Download the app
educalingo
zmarszczka

Meaning of "zmarszczka" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZMARSZCZKA IN POLISH

zmarszczka


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZMARSZCZKA

blyszczka · deszczka · glaszczka · kleszczka · luszczka · marszczka · mieszczka · muszczka · nieboszczka · oblaszczka · opryszczka · piszczka · plaszczka · podlaszczka · podpuszczka · przylaszczka · roszczka · rozplaszczka · trzeszczka · widliczka rozplaszczka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZMARSZCZKA

zmarnialy · zmarnic · zmarniec · zmarnotrawic · zmarnowac · zmarnowac sie · zmarnowany · zmarska · zmarszczek · zmarszczenie · zmarszczyc · zmarszczyc sie · zmartwialosc · zmartwialy · zmartwic · zmartwic sie · zmartwiec · zmartwienie · zmartwiony · zmartwychpowstac

POLISH WORDS THAT END LIKE ZMARSZCZKA

agrolotniczka · akademiczka · aktoreczka · alergiczka · alkoholiczka · amboneczka · anegdoteczka · anemiczka · anna austriaczka · anorektyczka · apaczka · apteczka · arcyksiezniczka · artretyczka · astmatyczka · astrowiezyczka · austriaczka · autostopowiczka · autyczka · wieszczka

Synonyms and antonyms of zmarszczka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zmarszczka» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZMARSZCZKA

Find out the translation of zmarszczka to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zmarszczka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zmarszczka» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

皱纹
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

arruga
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

wrinkle
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

शिकन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تجعد
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

морщина
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

ruga
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বলি
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

ride
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

kedut
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Falte
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

しわ
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

주름
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kisut
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nếp nhăn
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

தோல் சுருக்கம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

सुरकुतणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kırışıklık
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

ruga
65 millions of speakers
pl

Polish

zmarszczka
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

зморшка
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

rid
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ρυτίδα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rimpel
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

skrynkla
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rynke
5 millions of speakers

Trends of use of zmarszczka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZMARSZCZKA»

Principal search tendencies and common uses of zmarszczka
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zmarszczka».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zmarszczka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZMARSZCZKA»

Discover the use of zmarszczka in the following bibliographical selection. Books relating to zmarszczka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Drzwi: utwory dramatyczne - Strona 110
ANNA MAKRELL przyglądając się kartce obojętnie czyta Zmarszczka. zastanawia się chwilę Zmarszczka? jeszcze raz sprawdza Zmarszczka! pokazuje Karolowi Zmarszczka. KAROL MAKRELL Co? ANNA MAKRELL Zmarszczka. wstaje, ...
Stanisław Srokowski, 1979
2
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 311
Co to jest zmarszczka? Omawiany produkt to deska rozdzielcza do samochodu7. Pewien wzór deski nastręczał specjalnych problemów. Dyrektor fabryki powiedział mi, że odsetek usterkowości przy jej produkcji wahał się każdego dnia ...
W. Edwards Deming, 2012
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polqczenia: • Cos idzic na zmarnowanie. Bliskoznaczne: za- trata, zmitrçzenie, zniszczenie. zmarnotra- wienic, zepsucie. Antoniтy: naprawienie, oszczçdzenie, zadbanic o cos. zmarszczka poch, od zmarszczyc; rzecz. r. z.; D. zmarszczki.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
W swej zdumiewającej arogancji ten drobny promyk słońca zdecydował, że jest słońcem; ta prawie niedostrzegalna zmarszczka obwołuje się oceanem. Pomyśl, jak sama i zatrwożona jest ta mała myśl, to nieskończenie minimalne złudzenie, ...
Anonimowy, 2006
5
Cape Town:
Na twarzy – wyraz powagi, między szerokimi czarnymi brwiami – kontrolowana zmarszczka, świadectwo pełnej współpracy. Joubert znał takie sztuczki. Zmarszczka mogła oznaczać wszystko i nic, gdyż podejrzanego poproszono jedynie, żeby ...
Deon Meyer, 2016
6
Kosmetyka stosowana - Strona 307
W tym celu należy dysponować minimum czterema kolorami farb – dwoma jaśniejszymi od karnacji skóry, które służą do tworzenia wypukłości (rzeźby) i dwoma ciemniejszymi, służącymi do zaznaczania zmarszczek i pogłębiania niektórych ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
7
Jesteś złem:
Balistreri już wcześniej zauważył, że czasami na czole, dokładnie ponad nasadą nosa, tworzy się jej pionowa zmarszczka. Któregoś dnia podczas wywiadu przypatrzył się jej biustowi. Dobrze zbudowany, obiecujący, nie taki jak u seksbomby, ...
Roberto Costantini, 2016
8
Aniołowie umierają od naszych ran:
Zmarszczka na czole jeszcze mu się pogłębiła. – Dziwne, nie? Żyjesz sobie spokojnie z dnia na dzień, uprawiasz warzywnik, w pewnym miejscu chowasz skromne oszczędności i gdzieś w zakamarku głowy układasz plany kruche jak źdźbło ...
Yasmina Khadra, 2015
9
Zbudź się. Żywot Buddy
Istotą Zmarszczek na powierzchni morza jest morze. Podobnie istotą myśli w umyśle jest umysł. Jaźń, przedmioty i rozwinięte formy jaźni nie są trwałe, podobnie jak wszystkie przedmioty i myśli, które przypominają zmarszczki na wodzie.
Jack Kerouac, 2014
10
Meir Ezofowicz
Ona teraz ma wiele zmarszczek na swojej twarzy, to prawda! Ale skąd wzięły się te zmarszczki? Ja to wiem, bo kiedy ja na nie patrzę, to w każdej z nich widzę jakiś obraz. Kiedy ja patrzę na te zmarszczki, co ona na powiekach i przy oczach ...
Eliza Orzeszkowa, 2015

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZMARSZCZKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zmarszczka is used in the context of the following news items.
1
Tour de Pologne: grupetto, lizanie koła, zmarszczka. Oto język kolarzy
i na koniec zwrot, który każdy z nas coraz częściej słyszy wraz z upływem czasu - zmarszczka. Jak się okazuje w kolarstwie może być ona zmorą nawet dla ... «Polskie Radio, Aug 15»
2
Tydzień z jogą twarzy. Dzień 4 - lwia zmarszczka (VIDEO)
Tym razem nie będziemy gimnastykować twarzy, a odpowiednio uciskać mięśnie. Jeśli Twoja lwia zmarszczka nie jest jeszcze wyraźna, ale widzisz, że skóra ... «Zeberka.pl, Apr 15»
3
Używanie smartfonów postarza. "Technologiczna zmarszczka"
Jak wynika z najnowszych badań brytyjskich lekarzy, nadmierne używanie telefonów postarza - ma powodować zmarszczkę, którą nazwano "technologiczną", ... «Wprost 24, Jan 15»
4
Sposoby na zmarszczki. Jak walczyć ze zmarszczkami.
Pierwsze zmarszczki? To jeszcze nie jest powód do płaczu. Choć z pewnością też nie do radości. W dobie ciągłego rozwoju medycyny estetycznej oraz bardzo ... «fakt.pl, Nov 14»
5
Zmarszczka, wstyd, kaloryfer, ciąża... Akordeoniści mają trudniej?
Bohaterem audycji "Five o'clock" stał się po raz drugi instrument kojarzony raczej z weselem niż z filharmonią. Paweł Janas udowadnia jednak, że akordeon ... «Polskie Radio, Mar 14»
6
Lwia zmarszczka. Jak się jej pozbyć?
„Lwie zmarszczki” to potoczna, bardzo obrazowa nazwa na pionowe bruzdy zarysowujące się na gładziźnie czoła, między brwiami. – Za ich powstawanie ... «Senior.pl, Feb 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zmarszczka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zmarszczka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN