Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zmrocze" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZMROCZE IN POLISH

zmrocze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZMROCZE


cwiercrocze
cwiercrocze
focze
focze
jednoocze
jednoocze
krocze
krocze
miedzykrocze
miedzykrocze
nadoblocze
nadoblocze
omrocze
omrocze
osocze
osocze
otocze
otocze
pobocze
pobocze
polmrocze
polmrocze
polrocze
polrocze
poltorarocze
poltorarocze
polwlocze
polwlocze
pomrocze
pomrocze
przeciwzbocze
przeciwzbocze
przezrocze
przezrocze
przybocze
przybocze
urocze
urocze
zamrocze
zamrocze

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZMROCZE

zmrazac
zmroczki
zmroczniec
zmrocznik
zmrocznik wilczomleczek
zmrocznikowiec
zmroczyc
zmroczyc sie
zmrok
zmrokowy
zmrowic
zmrozenie
zmrozic
zmrozisko
zmrozka
zmrozony
zmrozowisko
zmruzac
zmruzenie
zmruzyc

POLISH WORDS THAT END LIKE ZMROCZE

artykuliszcze
basmacze
beatrycze
berlacze
bezgranicze
bezpiecze
bierne prawo wyborcze
bloto lecznicze
borsucze
bozyszcze
brzeszcze
chaszcze
cwiercwiecze
cze
roztocze
stocze
ubocze
zatocze
zblocze
zbocze

Synonyms and antonyms of zmrocze in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zmrocze» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZMROCZE

Find out the translation of zmrocze to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zmrocze from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zmrocze» in Polish.

Translator Polish - Chinese

zmrocze
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

zmrocze
570 millions of speakers

Translator Polish - English

zmrocze
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

zmrocze
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zmrocze
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

zmrocze
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

zmrocze
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

zmrocze
260 millions of speakers

Translator Polish - French

zmrocze
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

zmrocze
190 millions of speakers

Translator Polish - German

zmrocze
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

zmrocze
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

zmrocze
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

zmrocze
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zmrocze
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

zmrocze
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

zmrocze
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

zmrocze
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

zmrocze
65 millions of speakers

Polish

zmrocze
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

zmrocze
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

zmrocze
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zmrocze
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zmrocze
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zmrocze
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zmrocze
5 millions of speakers

Trends of use of zmrocze

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZMROCZE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zmrocze» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zmrocze

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZMROCZE»

Discover the use of zmrocze in the following bibliographical selection. Books relating to zmrocze and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 132
Lecz gdy dzień na zmroczu Błyśnie gwiazdą, wspominam tę jedną — bez słów, Co każe ci ustami szukać moich oczu (Usta i oczy — S.) Ledwo nas ściana dzieliła przezrocza, I hen — w upale jakaś dal tajała, Kroplami złota ściekając w krzów ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
2
Poezje - Strona 187
Wyszlo z boru slepawe, zjesieniale zmrocze, Splodzone samo przez sie. w sennej bezzadumie. Nieoswojone z iniebem patrzy w podoblocze I we.szy swiat, którego nie zna, nie rozumie. Swym cielskiem kostropatym ka.pie sie. w kaluzy, Co ...
Bolesław Leśmian, 1965
3
Wybór poezji - Strona 152
Wyszlo z boru slepawe, zjesieniale zmrocze, Splodzone samo przez siç w sennej bezzadumie. Nieoswojone z niebem patrzy w podoblocze I wçszy swiat, którego nie zna, nie rozumie. Swym cielskiem kostropatym kapie sie w kaluzy, Co nçci, ...
Bolesław Leśmian (pseud.), ‎Stanisław Barańczak, 1996
4
Poezyje - Tomy 3-4 - Strona 161
Poczkaj! myślę – niech się zmroczy, Jeśli czorta masz za skórą, To on wymknie jakąś dziurą, Gdy o mroku zmierzchną oczy!.... Ale gdy się mrok przesilił, To mój sokół tak zakwilił, Że mi w duszy było polno, I széroko, wietrzno, wolno! – Cóż tam ...
Wincenty Pol, 1857
5
Pisma rozmaite - Strona 55
wszak i mnie serce te żale zraniły, $ t0 czego żądasz jest nad moje siły, szystkich taki postępek uderzyłby w oczy, Bądź *drowa, idź do domu, nim się bardziej zmroczy. G+niela wychodzi zakryta). - - o n i e wo M i R. (ustąpiwszy AKT III. SCENA ...
Augustyn Zdźarski, 1825
6
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Gdy się zmroczyło, a panowie niezabierali się do siadania, stangreci i masztalerze przejęci głodem, albo zimnem i słotą, wolali na nich: a siadaj łysy, siadaj ślepy, siadaj garbusie, siadaj szafrańcze, siadaj bachusie, siadaj kulasie, siadaj ...
Edward Raczyński, 1841
7
Cztery Drogi
... niespokojnie w okna. Kiedy zobaczyła Marię, zsunęła z głowy czarną jedwabną chustę i się przedstawiła. – Pojechałaby położna do nas? – spytała staruszka i dla pewności dygnęła przed Marią, tyle młodszą. – Nim się bardziej zmroczy.
Tommi Kinnunen, 2015
8
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 2 - Strona 182
Pewno że już będę, Co rano wybiegnę, na górze usiędę; Od białege ranka póki się nie zmroczy, Będę ja patrzała choć wypatrzeć oczy. – To dajże mi żywo, tę rękę szczęśliwą ! I uchwycił żwawo moją rękę prawą; Uścisnął mi rękę, podskoczył ...
B. Bielowski, 1860
9
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 2 - Strona 191
... daleki, I takim , jak jest dzisiaj , zostanie na wieki, Gdy walka uczuć nigdy sprawy nie wytoczy, Zdradzieckie serce światła rozumu nie zmroczy; Wtedy pan niewinności bogactwa posiędziecz; Precz z nauką! nie ona, ty uczyć ją będziesz!
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
10
Eudoxja Czartoryjska, Księżniczka na Klewaniu, czyli: Tatarzy na ...
Spieszmy bracia nim się zmroczy, Pohańcowi zajrzyć w oczy!* „Hura! ha! na bisurmany – * Wykrzyknęlim wszyscy wspołem: Otoczmy ich krętem kołem I zaprośmy w krwawe tany! Imć Giżycki leśnym ściegiem Zapuścił się z Hussarzami – A Imć ...
Aleksander ŁADNOWSKI, 1860

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zmrocze [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zmrocze>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż