Download the app
educalingo
zrownywanie

Meaning of "zrownywanie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZROWNYWANIE IN POLISH

zrownywanie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZROWNYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZROWNYWANIE

zrownac · zrownac sie · zrownanie · zrownanie wiosenne jesienne dnia z noca · zrownoleglic sie · zrownowazac · zrownowazenie · zrownowazony · zrownowazyc · zrownowazyc sie · zrownywac · zrownywac sie · zrozmaicic · zroznicowac · zroznicowac sie · zroznicowanie · zroznicowany · zrozniczkowac · zrozniczkowanie · zrozowialy

POLISH WORDS THAT END LIKE ZROWNYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyms and antonyms of zrownywanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zrownywanie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZROWNYWANIE

Find out the translation of zrownywanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zrownywanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zrownywanie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

等值
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Igualando
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

equating
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

equating
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مساواة
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

Приравняв
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

igualando
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

equating
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

assimiler
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menyamakan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Die Gleichsetzung
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

等化
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

동일시
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

equating
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tương đương
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

ஒப்பிடுவதில்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

equating
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kefeye
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

equiparare
65 millions of speakers
pl

Polish

zrownywanie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

прирівнявши
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

echivalentul
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

εξισώνοντας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gelyk is
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

likställa
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

likhetstegn
5 millions of speakers

Trends of use of zrownywanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZROWNYWANIE»

Principal search tendencies and common uses of zrownywanie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zrownywanie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zrownywanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZROWNYWANIE»

Discover the use of zrownywanie in the following bibliographical selection. Books relating to zrownywanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Płaca robocza w przemyśle PRL: na przykładzie przemysłu bawełnianego
«urawnilowce», przeciwko nieslusznemu zrownywaniu plac. Praktycznie jednak na wielu jeszcze odcinkach takie zrownywanie niestety istnieje!" Zrównywanie plac oznacza naruszanie wymogów prawa podzia- lu wedlug pracy, oznacza ...
Zofia Morecka, 1956
2
Wokół deklaracji Dominus Iesus - Strona 37
zrównywanie wszystkich religii, (2) negowanie jedyności i wyłączności zbawienia w Jezusie Chrystusie, (3) podważanie rangi Kościoła katolickiego w dziele przekazywania i aktualizowania Objawienia i dzieł zbawczych ...
Marian Rusecki, 2001
3
Aksjologiczne przesłanki funkcjonowania systemu politycznego w ...
Partia natomiast przeciwstawiała się tendencjom do nadmiernego zrównywania płac i realizacji zasad egalitaryzmu na tej drodze. Znamienne pod tym względem było wystąpienie B.Bieruta na VII plenum KC PZPR /czerwiec 1952 r./.
Renata Siemieńska, 1988
4
Elementy systemu wartości współczesnego społeczeństwa polskiego
W analizach modeli lo- garytmiczno-liniowych tego rozdziału brane były pod uwagę łącznie wybory „wykształcenia" jako wartości wyprzedzającej w hierarchii wszystkie pozostałe oraz te, w których „wykształcenie" było zrównywane pod ...
Maria Misztal, 1990
5
P-Ż - Strona 291
(zrównywać) to equalize 4. / (porównywać) to compare OD er wi lię 1. (stawać w równym szeregu) to fali into line; wojsk, to dress 2. (być jednoznacznym) to be equal (z czymś to <with> sth); to amount (z czymś to sth); to be tantamount (z czymś ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 314
Wyburzajàc ocala∏e po bombardowaniach kamienice, de facto kontynuowa∏ rozpocz ́te przez Niemców zrównywanie stolicy z ziemià i pozbawia∏ jà historyczno-kulturowej to ̋samoÊci [...] Wojn ́ przetrwa∏y ca∏e kwarta∏y miasta [.
Artur Nadolski, 2008
7
Pamięć jako właściwość poszczególnych analizatorów: - Strona 87
Średni czas zrównywania obciążeń dźwigni wahał się w grupie osób badanych I dnia od 39,4 sek. do 285,4 sek., II dnia od 2l,2 sek. do 17l,2 sek. (tablica l5). U wszystkich osób średni czas pojedynczej próby w II dniu był krótszy. Średnio dla ...
Ziemowit Włodarski, 1964
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
wynika, ze Mickiewicz nie tylko zrównywal Polske. z Wolnoscia,, ale takze, ze zrównywal ja, z Chrystusem. Wprawdzie w latach 1837 — 1838 rysowal sie. juz mniej ostro mesjanizm Mickiewicza, niemniej refleksem chyba jego dawniejszego ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1964
9
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
... przemieszczania, natomiast procesy erozyjno-denudacyjne dążą wpierw do rozcinania, rozczłonkowywania, a w etapach późniejszych do obniżania i zrównywania podnoszonych obszarów. Większość form stokowych i dolinnych jest ...
Leszek Marian Starkel, 2014
10
Zarys prawa prywatnego: Część ogólna
Zarys prawa prywatnego jest pierwszym na rynku wydawniczym podręcznikiem ukazującym materię objętą częścią ogólną kodeksu cywilnego na szerokim tle prawa europejskiego.
Andrzej Bierć, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zrownywanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zrownywanie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN