Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abastado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABASTADO IN PORTUGUESE

a · bas · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABASTADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abastado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ABASTADO


acostado
a·cos·ta·do
afastado
a·fas·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
aplastado
a·plas·ta·do
arrastado
ar·ras·ta·do
arrestado
ar·res·ta·do
assustado
as·sus·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
conquistado
con·quis·ta·do
contestado
con·tes·ta·do
contrastado
con·tras·ta·do
costado
cos·ta·do
encostado
en·cos·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
incrustado
in·crus·ta·do
molestado
mo·les·ta·do
registado
re·gis·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ABASTADO

abastadamente
abastamente
abastamento
abastança
abastante
abastar
abastardado
abastardamento
abastardar
abastardeamento
abastardear
abastecedoiro
abastecedor
abastecedouro
abastecer
abastecido
abastecimento
abastimento
abastionar
abasto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ABASTADO

agastado
alistado
apestado
arciprestado
arestado
cidades-estado
crestado
desajustado
desembestado
desgastado
detestado
devastado
empastado
engastado
enquistado
infestado
intestado
protestado
revistado
sobrestado

Synonyms and antonyms of abastado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABASTADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «abastado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of abastado

ANTONYMS OF «ABASTADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «abastado» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of abastado

Translation of «abastado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABASTADO

Find out the translation of abastado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of abastado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abastado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

富有
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De las mujeres
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

wealthy
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

धनी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ثري
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

состоятельный
278 millions of speakers

Portuguese

abastado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ধনী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

riche
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kaya
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

reich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

豊か
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

부유 한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sugih
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

giàu có
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பணக்கார
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

श्रीमंत
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

zengin
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

ricco
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zamożny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

заможний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

bogat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πλούσιος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ryk
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

förmögen
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

velstående
5 millions of speakers

Trends of use of abastado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABASTADO»

The term «abastado» is quite widely used and occupies the 40.639 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abastado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abastado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «abastado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about abastado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABASTADO»

Discover the use of abastado in the following bibliographical selection. Books relating to abastado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Comsufficiencia , com abastança , sem falta do necessario : v. g. ' " passar a vida abastadamente. 11 viver — ; ter — ; sustentarse ; escrever — . Vieira ; Barros Lopes , Cron. J. 1 . ABASTADÍSSIMO , superlat. de Abastado. Puica, Sermöes , 1. /.
António de Morais Silva, 1823
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
107 (referindo-se à casa de comerciante abastado) "laiú! Sinhó está chamando prá mesa, O almoço correu pilheriado e alegre, O cânego Dias viera, a convite de Manuel, no propósito de sa(rem os dois (...). Sennda a segunda mesa, ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Vieira ; Barros ; Lopes , Cm. J. i. ABASTAüíSSIMO , superlat. de Aba«ado. Pai- u %Sernioes , a. /. 32t. "aguas copiosissimas , e úüíáiissimas. " ABASTADO , pare. pa«s. de Abastar. Que tem o (¡at с bastante , e surïïciente Contente, sa- úsieho.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
5 Hum dos nomes com que se nomea el Dio bendito he Sadaj, que vulgarizamos "abastado", posto que a Biblha do frade traduse "omnipotente". Todo he hum mesmo sentido, por que quem todo pode naõ depende em cosa algua de outrem , ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
5
Longe de Manaus
«Há. Mas o caso explica-se porque o pai de Rita Pereira Gomes era um comerciante abastado. Nessa altura dizia-se comerciante abastado a propósito de tudo e de nada, um homem rico, um homem que enriquecera com o comércio ou a ...
Francisco José Viegas, 2006
6
Novo Dicionário de Expressões Idiomáticas Americanas
WELL-FIXED [col] prospero, abastado He was better than well-fixed - he was rich ... -SJE,80. WELL-GROOMED 1.asseado,limpo,bem- penteado, bem-vestido etc., de boa aparencia Ted Carter is a well-groomed young man. 2. bem-cuidado ...
Luiz Lugani Gomes, 2003
7
Clarice Lispector: a travessia do oposto
O ensaio de Abastado enfatiza como a paródia era antigamente considerada uma forma inofensiva ou pérfida de rir e um meio de censurar os defeitos das obras; a escritura moderna deu-lhe, porém, outro estatuto teórico. As indicações  ...
Olga de Sá, 1993
8
Memórias póstumas de Brás Cubas
Sobre o jantar fui outra Vez ao gabinete, examinei o dinheiro, e ri-me dos meus cuidados maternais a respeito de cinco contos, _ eu, que era abastado. Para não pensar mais naquilo fui de noite à casa do Lobo Neves, que instara muito ...
Machado de Assis, 1970
9
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
He abastado de carne , peixe , e das produções d' agricultura do paiz. Seus habitantes formam quatro Companhias. Legua e meia ao Nordeste de Trahiras está o jnediocre , e abastado Arrayal de S. Jose de Tu- cantins , postoque mais d'  ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
10
Corografia Brazilica, ou relacao historicogeografica do ...
He abastado do carne , peixe , e das produções d' agricultura do paiz. Seus habitantes formam quatro Companhias. Legua e meia ao Nordeste de TrahirasI está o medíocre , e abastado Arrayal de S. foge'` de Tucantins , ostoque mais d' oito ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABASTADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abastado is used in the context of the following news items.
1
Quanto mais abastados, maior o risco de os jovens se envolverem …
Elas estudam mais e tentam fugir ao destino. Eles colocam-se em risco e envolvem-se na política. Um estudo sobre 3.000 jovens de ambos os sexos nascidos ... «Expresso, Oct 15»
2
'Divórcio mais caro do mundo' chega ao fim após 7 anos, com …
Rybolovlev é a 165ª pessoa mais rica do mundo e o 14º mais abastado da Rússia, segundo a "Forbes", com fortuna estimada em US$ 8,5 bilhões. Ele fez ... «UOL, Oct 15»
3
Rosário Breve – Para afinal tão pouco
(Sou rico, no sonho; no sonho ao menos, abastado sou.) Ezequiel Pereira. Carlos de Haes. Vista Alegre (muito alegre). Marfins. Essência indo-portuguesa da ... «O Ribatejo | jornal regional online, Oct 15»
4
Vertu Signature Touch: o Android topo de gama “artesanal” que …
... Vertu Signature Touch, pode não ser preciso ser-se milionário, mas continua a ser fundamental ter uma carteira abastado. O preço do smartphone varia entre ... «SAPO Tek, Sep 15»
5
Cotado para o Oscar, "Que Horas Ela Volta?" estreia nesta quinta-feira
... é levada a sério pela garota que chega para tensionar afetos e relações de poder em uma mansão do Morumbi, bairro abastado da cidade de São Paulo. «Diário Catarinense, Aug 15»
6
Anneli-Marie, a jovem alemã que foi raptada e morta
Filha de um abastado empresário alemão, foi raptada na manhã da passada quinta-feira, quando passeava o cão perto de casa, em Meissen. Raptores ... «TVI24, Aug 15»
7
Era uma vez
Na manhã seguinte, perante o espanto da estalajadeira, o abastado forasteiro abandona a vila esquecendo-se de pedir a nota de volta. Durante cinco longos ... «Esquerda, Aug 15»
8
Riqueza dos mais abastados (1%) vai superar a da restante …
A parcela da riqueza mundial detida pelos 1% mais abastados subiu de 44% para 48% entre em 2009 e 2014. O que significa que os membros deste clube ... «Expresso, Jan 15»
9
CES 2015 - Sony lança Walkman NW-ZX2 para audiófilos abastados
O Walkman é um produto clássico da Sony e em toda sua existência foi direcionado para todos os públicos. No entanto, a empresa anunciou ontem durante a ... «Mobile Xpert, Jan 15»
10
Barclays recusa clientes menos abastados
Se não for um cliente abastado, não vá ao Barclays abrir conta. Se tiver um envolvimento bancário (património e créditos) inferior a 100 mil euros e um ... «Observador, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abastado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/abastado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z