Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abestalhar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABESTALHAR IN PORTUGUESE

a · bes · ta · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABESTALHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abestalhar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abestalhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ABESTALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abestalho
tu abestalhas
ele abestalha
nós abestalhamos
vós abestalhais
eles abestalham
Pretérito imperfeito
eu abestalhava
tu abestalhavas
ele abestalhava
nós abestalhávamos
vós abestalháveis
eles abestalhavam
Pretérito perfeito
eu abestalhei
tu abestalhaste
ele abestalhou
nós abestalhamos
vós abestalhastes
eles abestalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu abestalhara
tu abestalharas
ele abestalhara
nós abestalháramos
vós abestalháreis
eles abestalharam
Futuro do Presente
eu abestalharei
tu abestalharás
ele abestalhará
nós abestalharemos
vós abestalhareis
eles abestalharão
Futuro do Pretérito
eu abestalharia
tu abestalharias
ele abestalharia
nós abestalharíamos
vós abestalharíeis
eles abestalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abestalhe
que tu abestalhes
que ele abestalhe
que nós abestalhemos
que vós abestalheis
que eles abestalhem
Pretérito imperfeito
se eu abestalhasse
se tu abestalhasses
se ele abestalhasse
se nós abestalhássemos
se vós abestalhásseis
se eles abestalhassem
Futuro
quando eu abestalhar
quando tu abestalhares
quando ele abestalhar
quando nós abestalharmos
quando vós abestalhardes
quando eles abestalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abestalha tu
abestalhe ele
abestalhemosnós
abestalhaivós
abestalhemeles
Negativo
não abestalhes tu
não abestalhe ele
não abestalhemos nós
não abestalheis vós
não abestalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abestalhar eu
abestalhares tu
abestalhar ele
abestalharmos nós
abestalhardes vós
abestalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abestalhar
Gerúndio
abestalhando
Particípio
abestalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ABESTALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ABESTALHAR

abescoinha
abesconinha
abeselgado
abesentar
abeses
abesoirar
abesourar
abespa
abespinhadiço
abespinhado
abespinhamento
abespinhar
abespinhável
abessim
abessino
abesso
abestalhado
abestializar
abestim
abestruz

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ABESTALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

Synonyms and antonyms of abestalhar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abestalhar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABESTALHAR

Find out the translation of abestalhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of abestalhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abestalhar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

靠近
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Senderismo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To abut
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पीछे करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

abestalhar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

abestalhar
278 millions of speakers

Portuguese

abestalhar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

abestalhar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

abestalhar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Untuk abut
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

abestalhar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

abestalhar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

접하기 위해서
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

abestalhar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

abestalhar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

abestalhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

abestalhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

abestalhar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

abestalhar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

abestalhar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

abestalhar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Pentru a se apropia
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Για να πλησιάσετε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

abestalhar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

abestalhar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Å møte
5 millions of speakers

Trends of use of abestalhar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABESTALHAR»

The term «abestalhar» is regularly used and occupies the 82.387 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abestalhar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abestalhar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «abestalhar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about abestalhar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABESTALHAR»

Discover the use of abestalhar in the following bibliographical selection. Books relating to abestalhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Salu do agreste
Comigo tem que ser ali, na corda curta, porque se o cabra se abestalhar, vai acabar dormindo com a bicharada. - Salu, me diga o que te leva a pensar que eu vou ser dominado pela mulher com quem casar? - Oia! Pois não ta se vendo?
Dilson Pereira dos Santos, 2010
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 5 (FOTO) aperture; 6 ~ de falência declaration of bankruptcy; 7 (MÚS) overture; 8 (POL) liberalization. abespinhado,-a adj irritated, peevish, huffy. abespinhar vr to irritate, to bother. abestalhado,-a adj dull, stupid; moronic. abestalhar-se vr to ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Um Nerd Chamado Guilherme - Primeira Parte
Contive meus pensamentos para não me abestalhar, teria mais é que medir minha natureza de homem e enfrentar a real. Estava sob uma árvore, frondosa e gigante, próximo a uma clareira. Ainda mantinha a ideia fixa que alguém viria me  ...
LENÍLSON ANTUNES
4
Vampiro: romance
Filho mais novo de uma família de classe média baixa da Tijuca, Ivan passou a adolescência determinado a não seguir os passos do irmão mais velho: trabalhar na papelaria do pai, se abestalhar, se amesquinhar, se acomodar com a ...
Luciano Trigo, 1993
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABESSO (ê), s. m. — Ant. Absurdo, injustiça; falta de razão, desordem, injúria, maldade. ABESTALHADO, adj. — Part. pass. de abestalhar — Brás. Tonto, imbecil, bestificado, tolo. ABESTALHAR, v. p. — A + besta + alhor — Brás. Bestificar-se; ...
6
O burocrossauro
Chegou minha hora de abestalhar. Eu denunciei o Dutra, caí na lábia. O senhor todo engomadinho, moderno, de oculinhos de aro de ouro, ciciando que não concordava com os métodos da Clínica Professor Charcot. — Salustiano.
Marcos Sá Corrêa, 1983
7
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
... rasteira e decadente, induzi-lo ao delírio de adorá-la com seus velhos olhos enlevados por mulata malevolente que lhe entra porém na vida como um vento fresco. — Mandinga! Mandinga! Só mandinga, pra abestalhar um home, assim!
Eugênia Sereno, 1984
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. abestalhar-se, v. abestico, s. m. abestim, s. m. abeta (i). e. f. abetarda, s. f. abetardado, adj. abeto (t), s. m. abetouro, s. m. abetoiro. abetumado, adj. abetumador (S) s. m. abetumar, v. abevacuacao, s. f. abexigar, v. abexim, adj. 2 gen. e s.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
abesoirar. abespinhadiço, adj. abespinhado, adj. abespinhamento, s. m. abespinhar-se, v. abestalhado, adj. abestalhar-se, v. abestiço, j. m. abestim, s. m. abeta (ê), j. /. abetarda, j. /. abetardado, adj. abeto (ê), s. m. abetouro, s. m.: abetoiro.
Walmírio Macedo, 1964
10
Chico Rei: romance do ciclo da escravidão nas Gerais
O Major começara a entrevista bastante cortes, passando a se abestalhar. — Todos se metem nos meus negócios. Depois que fui agredido, as coisas pioraram. Tive de abandonar a mina daqui. . . a de lá não vai bem. — São contigencias do ...
Agrípa Vasconcelos, 1966

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABESTALHAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abestalhar is used in the context of the following news items.
1
Vítimas de uma guerra amazônica, por Eliane Brum
E, se ele se abestalhar, é vendido. Entendeu? João repete a interrogação “entendeu” muitas vezes. Depois de escutá-lo por algum tempo percebe-se que não ... «PlanetaOsasco.com, Sep 15»
2
Vítimas de uma guerra amazônica
E, se ele se abestalhar, é vendido. Entendeu? João repete a interrogação “entendeu” muitas vezes. Depois de escutá-lo por algum tempo percebe-se que não ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
3
Faz de contas
O que dizer de um país que você liga a TV e só vê bobices para abestalhar ainda mais o povo com as beçãos da palavra do Senhor e dos trezentos apóstolos ... «Zero Hora, Jun 15»
4
Carnaval de João Pessoa terá Alceu, Elba e Daniela Mercury
Turistas do Sudeste tem os melhores restaurantes do Brasil, portanto não vão se abestalhar com os Camarões e Tabua de Carne. Você um carioca apaixonado ... «Tribuna do Norte - Natal, Jan 13»
5
Entrando pelos fundos…
Somos bombardeados por anúncios que nos fazem acreditar, internalizar ou abestalhar que para ter um sexo quente e ideal temos que ter determinado corpo, ... «Parada Lésbica, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abestalhar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/abestalhar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z