Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acarapitanga" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACARAPITANGA IN PORTUGUESE

a · ca · ra · pi · tan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACARAPITANGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acarapitanga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACARAPITANGA


acamatanga
a·ca·ma·tan·ga
acamutanga
a·ca·mu·tan·ga
acumatanga
a·cu·ma·tan·ga
acumutanga
a·cu·mu·tan·ga
camatanga
ca·ma·tan·ga
camutanga
ca·mu·tan·ga
carapitanga
ca·ra·pi·tan·ga
caraputanga
ca·ra·pu·tan·ga
cumatanga
cu·ma·tan·ga
ibipitanga
i·bi·pi·tan·ga
ibirapitanga
i·bi·ra·pi·tan·ga
itapitanga
i·ta·pi·tan·ga
jaguapitanga
ja·gua·pi·tan·ga
matanga
ma·tan·ga
meutanga
meu·tan·ga
pirapitanga
pi·ra·pi·tan·ga
pitanga
pi·tan·ga
quitanga
qui·tan·ga
tanga
tan·ga
totanga
to·tan·ga

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACARAPITANGA

acarangar
acaranguejado
acaraparaguá
acaraparaná
acarapeba
acarapi
acarapicu
acarapinaxame
acarapinhar
acarapirambocaia
acarapis
acarapixuna
acarapucu
acarapuçar
acarar
acaratimbó
acaratinga
acaraúba
acaraúna
acaravelhar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACARAPITANGA

anga
banga
changa
charanga
charutanga
fanga
festanga
franga
galanga
ganga
guarapiranga
guirantanga
manga
maranga
mulumbuantanga
nanga
panga
piranga
saltanga
sanga

Synonyms and antonyms of acarapitanga in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acarapitanga» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACARAPITANGA

Find out the translation of acarapitanga to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of acarapitanga from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acarapitanga» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

acarapitanga
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Acarapitanga
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Acarapitanga
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

acarapitanga
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

acarapitanga
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

acarapitanga
278 millions of speakers

Portuguese

acarapitanga
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

acarapitanga
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

acarapitanga
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

acarapitanga
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

acarapitanga
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

acarapitanga
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

acarapitanga
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

acarapitanga
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

acarapitanga
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

acarapitanga
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

acarapitanga
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

acarapitanga
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

acarapitanga
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

acarapitanga
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

acarapitanga
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

acarapitanga
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

acarapitanga
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

acarapitanga
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

acarapitanga
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

acarapitanga
5 millions of speakers

Trends of use of acarapitanga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACARAPITANGA»

The term «acarapitanga» is normally little used and occupies the 100.100 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acarapitanga» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acarapitanga
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «acarapitanga».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about acarapitanga

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACARAPITANGA»

Discover the use of acarapitanga in the following bibliographical selection. Books relating to acarapitanga and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
... a maior parte deles é espécie em extinção: use a receita para preparar carne de vitela. verça (ê) - Couves em geral; berça. vermelho (peixe) - Lutjanus aya; caranha, vermelho-de-fundo, acará-aia, ca- rapitanga, caraputanga, acarapitanga, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
2
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
... 170a, 172a, 183, capa (acarapitanga e cobras): Georg Marcgraf e Willem Piso, Historia naturalis Brasiliae. Leiden/Amsterdã, Franciscum Hackium/Lud. Elzevirium, 1648. p.71: João Antonio Cavazzi de Montecuccolo, Descrição histórica dos ...
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
3
Zoologische Verhandelingen
Folio 77 Acarapitanga. — Lutjanus griseus (Linnaeus, 1758) Handbook, ?: ?, not 2: 355; Theatrum, 1: 187?; Marcgrave, 1648: not 155; Marcgrave, 1942: [LVIII ( note 408)]; Piso, 1658: not 50, 67 (figs.); Piso, 1957: [not 133, 165 (figs.)]; Linnaeus ...
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Acará-aia, Acarapitanga, Caranha, Carapitanga, Caraputanga, Cherne- vermelho, Dentão, Pargo (NE), Pargo-cachuco(PE), Sacupema, Vermelho-dentão, Vermelho-do-fundo, Caribbean red snapper (EUA ), Colorado ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
1500: achamento do Brasil
ACARAPITANGA Acarapitanga é peixe vermelho, da compridão de palmo e meio, e é um peixe dos melhores destas partes do Brasil, tanto faz cozido como assado, e é bom peixe para doente. CAÇAM Cação é da cor do peixe-espada, e é ...
J. Coutinho, 2000
6
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
... 'peua 'liso, chato'. acarapitanga sm. Peixe da família dos silurídeos, espécie de dourada. < 1587 >. ♢ Var.: carapitanga 1587, etc. (cf. DHPT, onde se indicam esta e outras vars. e se transcrevem as passagens documentais que as abonam) .
Antônio Geraldo da Cunha, 2003
7
Ciência & trópico
Os nomes indígenas dos peixes são notáveis: pirajeoca, iacarepetimbuaba, piraroba, bajacuape, piraibira, petimbuaba, caramuru, guamaiacuonara, piaba, acarapitanga, etc. etc. Há muitas páginas vazias, algumas anotações a lápis em  ...
8
Viagem ao Brasil de Alexandre Rodrigues Ferreira II: a ...
Lutjanus sâo designados por "vermelhos", caracterizados pelo forte desenvolvimento dos "caninos".62 Nomes vulgares: Acará- aia, Acarapitanga, Caranha, Carapitanga, Caraputanga, Cherne vermelho, Dentäo, Pargo (NE), Pargo-cachuco ...
Alexandre Rodrigues Ferreira, Domenico Vandelli, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 2003
9
Brasilia
... da sua obra: «ÍNDICE DOS PEIXES Amoret Amoreta Acata Aramuhn Acara corl Aramaisa linguado Acara asa parecemse cõ sorgos Àraberi asa Sardinha Acaracoro Arngory Acarapeti Arraya Acarapitanga Aragana Acarapntanga Avacatohi ...
10
O português no Brasil
... abaeté, abaré, ábaruna, abati, abativi, abija- guaçu, abiu (abio), abiurana, abuna, abutua, acaçu, açaí, acaiacá, acaju, acajucatinga, acapu, acapurana, acará, acaracoro, acaracoroi, acaraobi, acarapeba, acarapitanga, acarapitinga, acari, ...
Antônio Houaiss, 1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acarapitanga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acarapitanga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z