Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carapitanga" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARAPITANGA IN PORTUGUESE

ca · ra · pi · tan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARAPITANGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carapitanga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARAPITANGA


acamatanga
a·ca·ma·tan·ga
acamutanga
a·ca·mu·tan·ga
acarapitanga
a·ca·ra·pi·tan·ga
acumatanga
a·cu·ma·tan·ga
acumutanga
a·cu·mu·tan·ga
camatanga
ca·ma·tan·ga
camutanga
ca·mu·tan·ga
caraputanga
ca·ra·pu·tan·ga
cumatanga
cu·ma·tan·ga
ibipitanga
i·bi·pi·tan·ga
ibirapitanga
i·bi·ra·pi·tan·ga
itapitanga
i·ta·pi·tan·ga
jaguapitanga
ja·gua·pi·tan·ga
matanga
ma·tan·ga
meutanga
meu·tan·ga
pirapitanga
pi·ra·pi·tan·ga
pitanga
pi·tan·ga
quitanga
qui·tan·ga
tanga
tan·ga
totanga
to·tan·ga

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARAPITANGA

carapiaçaba
carapiá
carapicu
carapim
carapina
carapinha
carapinhada
carapinheira
carapinho
carapinhudo
carapinima
carapintina
carapitaia
carapitinga
carapito
carapobeba
carapomonga
carapova
carapó
carapuceiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARAPITANGA

anga
banga
changa
charanga
charutanga
fanga
festanga
franga
galanga
ganga
guarapiranga
guirantanga
manga
maranga
mulumbuantanga
nanga
panga
piranga
saltanga
sanga

Synonyms and antonyms of carapitanga in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carapitanga» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARAPITANGA

Find out the translation of carapitanga to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of carapitanga from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carapitanga» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

carapitanga
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Carapitanga
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Carapitanga
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

carapitanga
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

carapitanga
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

carapitanga
278 millions of speakers

Portuguese

carapitanga
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

carapitanga
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

carapitanga
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Carapitanga
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

carapitanga
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

carapitanga
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

carapitanga
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

carapitanga
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Carapitanga
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

carapitanga
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

carapitanga
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

carapitanga
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

carapitanga
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

carapitanga
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

carapitanga
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

carapitanga
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

carapitanga
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

carapitanga
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

carapitanga
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

carapitanga
5 millions of speakers

Trends of use of carapitanga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARAPITANGA»

The term «carapitanga» is used very little and occupies the 123.947 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carapitanga» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carapitanga
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «carapitanga».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about carapitanga

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARAPITANGA»

Discover the use of carapitanga in the following bibliographical selection. Books relating to carapitanga and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Lado Norte Camarão fev.mar.abr. Boas Ilhas Camarão set.out.nov. Porto de Cima Tatuba nov.dez. Lage Tainha jan.fev.mar. Alambique Tainha mai. jun.jul. Canal da Lixa Carapitanga, Cambuba jan.fev.mar.abr.mai.jun.jul.ago. Côas Tainha ...
2
IMAGINÁRIO, COTIDIANO E PODER:
Vovó Tonica era esclarecida... Ela dizia que o rio era Carapitanga, não é que correu-se os anos e agora o rio, não é chamado Carapitanga? Então ela entendia. O Papagaio, aquela serra lá, ela chamava Papagaio e é Papagaio. Ela 154.
Vagner Gonçalves da Silva, Rubens Alves da Silva, Neusa Maria Mendes de Gusmão, 2007
3
Peixes do Mearim
... Cará Carambanja 124 Cará-bicudo Cará-bicudo 124 Carambanja Carambanja, carapitanga 123, 124 Carapitanga Carapitanga, cará-bicudo 123, 124 Cará-de-cavalo Cará-bicudo 124 Ca ratai Cabeça-gorda 95 Caratinga Carapitanga 123 ...
Éden do Carmo Soares, 2005
4
Léxico estratigráfico do Brasil
Citação Original: Membro Caranha: Biomi critos e biospatitos intercalados com folhelhos e arenitos. (Pág. 243). Comentários: O Membro Caranha compõe jun tamente com o Membro Carapitanga e o Membro Caraúna, a Formação Caravelas ...
Milton Brand Baptista, Oscar Paulo Gross Braun, Diógenes de Almeida Campos, 1984
5
Revista brasileira de paleontologia
A diversidade e a eqüitatividade dos canais Parapuca e Carapitanga são relativamente baixas, sendo que apenas em pontos onde há a presença significativa das tecamebas, ou na transição Carapitanga/canal do Poço, os valores de tais ...
6
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Carapitanga são huns peixes, que pela lingoa do gentio, querem dizer vermelhos , porque .o são na côr , os grandes, são como pargos , e os pequenos são como gorazes, mas mais vermelhos huns , e outros , e mais saborosos , os quaes ...
‎1825
7
Peixes estuarinos marinhos do nordeste brasileiro: guia ...
22.3 Lutjanusjocu (Bloch & Schneider, 1801) NOME VULGAR: caranha, dentão, carapitanga. Corpo moderadamente alto, com perfil anterior inclinado, coberto por escamas ctenóides fortemente aderidas. Boca terminal. Região ventral do ...
Aida Maria Eskinazi de Oliveira, 2004
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Carapitanga sáo huns peixes , que pela lingoa do gentio , querem dizer vermelhos , porque o sáo na cor , os grandes, sáo como pargos , e os pequenos sáo como go- razes , mas mais vermelhos huns , e outros , e mais saborosos , os quaes ...
9
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
Carapitanga são huns peixes , que pela lingoa do gen. tio, querem dizer vermelhos , porque o são 'na côr , o; grandes, são como pargos , e 'os,pequenos são como gorazes, mas mais vermelhos huns , e outros , e mais saborosos , os quaes ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carapinhudo*,adj.Quetem carapinha. *Carapinima*,f.Árvore do Brasil. * * Carapintina*,f.Prov.alg. O mesmo quecarpintina. * *Carapira*,f.Bras. Ave ribeirinhadas regiões do Amazonas. *Carapitaia*, f. Planta liliácea do Brasil. * * Carapitanga*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARAPITANGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carapitanga is used in the context of the following news items.
1
“Comam o peixe-leão!”
Come de tudo e com tal voracidade que se tornou uma ameaça para lagostas, camarões, ciobas (também conhecido como areocó ou carapitanga no Brasil), ... «EL PAÍS Brasil, Mar 15»
2
Produção de petróleo e gás natural bate novo recorde
Dentre esses campos, Carapitanga, operado pela EPG, foi o maior produtor de petróleo e gás natural, com 29,8 barris de óleo equivalente por dia. A produção ... «Portal Brasil, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carapitanga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/carapitanga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z