Meaning of "afreimar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF AFREIMAR IN PORTUGUESE

a · frei · mar

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFREIMAR

Afreimar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb afreimar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB AFREIMAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu afreimo

tu afreimas

ele afreima

nós afreimamos

vós afreimais

eles afreimam

Pretérito imperfeito

eu afreimava

tu afreimavas

ele afreimava

nós afreimávamos

vós afreimáveis

eles afreimavam

Pretérito perfeito

eu afreimei

tu afreimaste

ele afreimou

nós afreimamos

vós afreimastes

eles afreimaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu afreimara

tu afreimaras

ele afreimara

nós afreimáramos

vós afreimáreis

eles afreimaram

Futuro do Presente

eu afreimarei

tu afreimarás

ele afreimará

nós afreimaremos

vós afreimareis

eles afreimarão

Futuro do Pretérito

eu afreimaria

tu afreimarias

ele afreimaria

nós afreimaríamos

vós afreimaríeis

eles afreimariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu afreime

que tu afreimes

que ele afreime

que nós afreimemos

que vós afreimeis

que eles afreimem

Pretérito imperfeito

se eu afreimasse

se tu afreimasses

se ele afreimasse

se nós afreimássemos

se vós afreimásseis

se eles afreimassem

Futuro

quando eu afreimar

quando tu afreimares

quando ele afreimar

quando nós afreimarmos

quando vós afreimardes

quando eles afreimarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

afreima tu

afreime ele

afreimemosnós

afreimaivós

afreimemeles

Negativo

não afreimes tu

não afreime ele

não afreimemos nós

não afreimeis vós

não afreimem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

afreimar eu

afreimares tu

afreimar ele

afreimarmos nós

afreimardes vós

afreimarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

afreimar

Gerúndio

afreimando

Particípio

afreimado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «AFREIMAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «afreimar» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of afreimar

afleumar

TRANSLATION OF AFREIMAR

Find out the translation of afreimar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of afreimar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «afreimar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: afreimar
• Translator Portuguese - Spanish: Afuera
• Translator Portuguese - English: To afire
• Translator Portuguese - Hindi: आग्रह करने के लिए
• Translator Portuguese - Arabic: afreimar
• Translator Portuguese - Russian: afreimar
• Portuguese: afreimar
• Translator Portuguese - Bengali: afreimar
• Translator Portuguese - French: afreimar
• Translator Portuguese - Malay: afreimar
• Translator Portuguese - German: afreimar
• Translator Portuguese - Japanese: afreimar
• Translator Portuguese - Korean: afreimar
• Translator Portuguese - Javanese: afreimar
• Translator Portuguese - Vietnamese: afreimar
• Translator Portuguese - Tamil: மிதக்க
• Translator Portuguese - Marathi: afreimar
• Translator Portuguese - Turkish: afreimar
• Translator Portuguese - Italian: afreimar
• Translator Portuguese - Polish: afreimar
• Translator Portuguese - Ukrainian: afreimar
• Translator Portuguese - Romanian: afreimar
• Translator Portuguese - Greek: afreimar
• Translator Portuguese - Afrikaans: afreimar
• Translator Portuguese - Swedish: afreimar
• Translator Portuguese - Norwegian: afreimar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AFREIMAR»

Discover the use of afreimar in the following bibliographical selection. Books relating to afreimar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

... comprar a alguni vendedor, em alguma tenda: u afreguezou-se çommigo. " AFREIMÀDO, part. pass, de Afreimar. antiq. AFREIMAr , v. at. Fazer irar ; affligir. § . — se: irar-ie. antiq. AFRENTAR, v.n. ant. Fazer frente, testada, estrema ; estremar.

António de Morais Silva, 1823

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

A frame n gad я , a lj. V. Aflamenga'do. Afreguezar , v. a. Attrahir freguezes. Afreguezir-fe , v. reí!. Acoíhimar-fe а с imp rar. Afreimar , v. a. Fazer irar-fe. Afreimar-fé , v. refl. 1глг-Ге. Afreta mentó , f. m. О ¡nefmo que Fre- tamento. Afrifuado , adj.

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

AFREGUEZAR-SE, v.r. acos- tumar-se a comprar (na mesma tenda ou vendedor) . •AFREIMADO, p. pas. amefi- nado. *AFREIMAR, v.a. fazer irar» afllkir. • ATREIMAR-SE, v.r. amoCnar- se . encoleriaar-se. JAFRENTAR, v.n. faier frente; APO ...

José da Fonseca, 1843

Novo dicionário da língua portuguesa

Apressado; precipitado. (Talvez por afagulhado,defagulha.Cp. fagulha) *Afreimar *, v. t. O mesmo que afleumar. Tornar apressado, impaciente.Cf. Castilho, Fausto, 117e 390.(De freima) * *Afrentar*, v. i. Ant. Confinar, convizinhar, sêr contíguo.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

Afreimar-se et dériv. V. Angustiar - se , Amoü- nar-se , Enfadar-se Africa, s fi. Afrique Africano , adj. m. ua tfi, afrieain, aine Afroxamento , s. m. re- lâchement Afroxar , v. a. relâcher , lâcher Afroxar-se , v. r. s'avachir, se relâc her Afroxado , 2 AFI ...

‎1812

Europa Portuguesa

Abalar. Achega. Albaroar. Abubo. Abobara. Afeyte. Abrigar. Afermofentar. Aufentar» Afidalgar. A cae alar. Afilar. Acafelar. Afreimar. A calentar. Afreyguefíar. Acanar. Afronta. Acanhar. Agachar. Acenar. Agarrochar. Acepilhar, Agafalhar. Acodar.

Manuel de Faria e Sousa, 1680

Bracara Augusta

Afregulhada — Mexida, desembaraçada. «A sr.* Felizarda corria afregulhada a pôr acepipes na mesa onde o prior ceava;. (M. Rib. «Plan. Heróica», 174). Afregulhar — Andar numa dobadoira, mexer-se muito, apressar-se. Afreimar ...

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

AFREIftiÁDO , parr. pass, de Afreimar. antiq. AFREIMÁR , y. at. Fazer irar i affligir. §. — se: irar se. antiq. AFRENTAR, v. n. ant. Fazer frente, testada, estrema ; estremar. AFRESCAR , v. at. p. us. Fazer fresco. V. Refrescar. AFRETAME NTO.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

r, v. a. to get custom Afreimar-se, v. r. to fret one's self, to fret. A'frica, s. f. Africa, Africano, a, adj. African, of, or belonging to Africa. A 'fro, a, adj. idem. Afrodisiaco. See Venereo, Afronitro, s.m. medic, the flower of nitre. Afronta, Ac. See Affronta, ...

Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

Boletim de filologia

Afreimar M. — Uma abonação : «Voto a Barrabás ! que se me afreimag. irei já n' esta hora iallar com o perro do bispo», Arnaldo Gama, Última Dona, p. 329, ed. de 1933. De af ré i m ar fez-Se o adj. afreimado : «Valha-me Deus ! — disse a ...