Download the app
educalingo
Search

Meaning of "álacre" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÁLACRE IN PORTUGUESE

á · la · cre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÁLACRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Álacre is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ÁLACRE


acre
a·cre
alacre
a·la·cre
bico-de-lacre
bi·co·de·la·cre
calacre
ca·la·cre
fiacre
fi·a·cre
jacre
ja·cre
lacre
la·cre
massacre
mas·sa·cre
nacre
na·cre
pau-de-lacre
pau·de·la·cre
pau-lacre
pau·la·cre
sacre
sa·cre

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ÁLACRE

álalo
álamo
álbido
álbulo
álbum
álcali
Álcimo
álcion
álcool
Álea
álemo
áleo
álgebra
álgico
álgido
álhia
álibi
álica
álife

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ÁLACRE

Claire
abre
affaire
aire
almiscre
are
açucre
bare
bucre
chambre
cocre
entre
hardware
inframedíocre
livre
madre
medíocre
ocre
pincre
volframocre

Synonyms and antonyms of álacre in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÁLACRE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «álacre» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of álacre

ANTONYMS OF «ÁLACRE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «álacre» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of álacre

Translation of «álacre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÁLACRE

Find out the translation of álacre to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of álacre from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «álacre» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

álacre
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la canción
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Altar
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

álacre
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

álacre
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

álacre
278 millions of speakers

Portuguese

álacre
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

álacre
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Altar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Altar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

alacre
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

álacre
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

álacre
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

álacre
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

álacre
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

álacre
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

álacre
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

álacre
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

alacre
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

álacre
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

álacre
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

álacre
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

álacre
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

álacre
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

álacre
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

álacre
5 millions of speakers

Trends of use of álacre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÁLACRE»

The term «álacre» is regularly used and occupies the 77.629 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «álacre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of álacre
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «álacre».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about álacre

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ÁLACRE»

Discover the use of álacre in the following bibliographical selection. Books relating to álacre and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Abc Da Literatura
Ezra Pound. Cocheiro Bêbado Álacre Vai: Nacre Rei. Acre Lei. Fiacre Cai! Dama : Tombo. Lombo Dói. Clama: Ai! (Traduções de Augusto de Campos) JULES LAFORGUE (1860-1887) Locuções dos Pierrós IX Teu olhar, Huri,
Ezra Pound, 2001
2
Proust - as intermitências do coração e outros ensaios
Terá de esperar o portão invisível por onde saem as visitas se abrir e fechar, fazendo soar o badalo da sineta, "esse tilintar álacre e ferruginoso, interminável, claro e agudo", anunciando que a visita já partiu. 0 tilintar "álacre e ferruginoso" da ...
JOSE MARIA CANÇADO
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) álacre A sílaba tónica é a antepenúltima (Á), e, por isso, a palavra leva acento (proparoxítona). O adjetivo significa "alegre", "animado", "entusiasmado". ♢ Sua ÁLACRE vivacidade, sempre pronta a deflagrar-se, mudando de um assunto ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
O reino perdido: (histórias de um professor de história).
Professor, é álacre ou álacre? — Não ensino português. Mas é álacre. — Que pena! Álacre me parece mais bonito. As respostas levavam-me a sair do ponto, a divagar por assuntos alheios ao programa. Com aquela turma, podia proceder ...
Genolino Amado, 1971
5
The American Aberdeen-Angus Herd-book: Containing a Record ...
WU PARK 2928968 01 11 59 BELL BOY BLACKBIRD В BARBARIAN OF » ÁLACRE BELL BOY BLACKBIRD FINOLEY NORUAN ' «U 29 38969 02 06 59 PRIDE OF EILEENUERE 13 BARBARIAN OF »ÁLACRE 10 PRICE OF EILEENUERE 3 ...
American Aberdeen-Angus Breeders' Association, 1961
6
An abridgment of Ainsworth's dictionary: English and Latin : ...
1 Merry, brisk, gladsome, cheerful, jovial, tprightlyt active, gay, pert. 2 Mett&tome, free, courageous, vigorous. 3 Fierce, sharp. 4 Ready, apt, forward, 5 PUa- *ant% delightful. 1 U Quid tu es tristk.' quid ve alacris? Ter. Vul- tua alacer, os álacre, ...
Robert Ainsworth, Thomas Morell, John Carey, 1837
7
AMO VOCE
E ao ver cair o orvalho sobre a relva do campo, deixava escorrer em teu meu rosto cinéreo, as flores que expeliam o álacre eflúvio da tua inocência? Ah! Deixa pra lá! Eu direi sem palavras tudo o que te resta E a ternura será incipiente como ...
JAIRO MELLIS
8
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... mesmo carinho e despretensão como o ajudaram a amar o mundo vasto mundo que no entanto se restringia para o garoto sensível álacre e tão magrelo que lembrava um varapau às fronteiras do imenso quintal do casarão com seu jardim ...
Jonas Rezende, 2006
9
Sílvio Lima e o Desporto
24/09/1942 a esCola do desporto A Associação de Futebol de Coimbra, filiada na Federação Portuguesa de Futebol, acaba de celebrar durante uma semana cultural – com festivo brilho e álacre entusiasmo – o vigésimo aniversário da sua  ...
Pedro Falcão, 2010
10
A Voz da Terra
... aos trabalhadores do Arsenal, uma loja degigas ecestos devime, ressumandoao cheiro álacre do choupo e do salgueiro, um galpãodepedra calcária acartada das antigas pedreiras de Alcântara e de Monte Santo, quebradae esmigalhada, ...
Miguel Real, 2012

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÁLACRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term álacre is used in the context of the following news items.
1
6 maneiras de ser mais corajoso no mundo dos negócios
Essa estratégia é extremamente eficaz quando praticada com disciplina e destreza, portanto, não desperdice essa álacre oportunidade: exercite suas visões ... «Administradores, Oct 15»
2
«Dior and I» (Dior e Eu) por Duarte Mata
... não dizem mais que o mesmo - coisas "é ótimo trabalhar na Dior, mas é muito difícil" com um sorriso álacre na cara, quais papagaios previamente treinados. «c7nema, Sep 15»
3
Paixões abrasadas pelo sol meridional
... nome Cicerenella: uma amada qualquer, um nome que não é nome, antes um poli-fonema que serve à expressividade álacre da cultura popular partenopeia ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
4
Nestas ervas gostaria de deixar cair os punhos
18) Sirva a extensa citação para justificar que se atenda a uma poesia em que os efeitos do inesperável não se manifestam numa explosão álacre, mas se ... «Público.pt, Oct 14»
5
Michelet, as vozes e o mau cheiro da História
... no qual se depositavam os excrementos e a urina dos moradores, e enfiava a cabeça nos dejetos acumulados para sentir o odor álacre que deles emanava. «O POVO Online, Sep 14»
6
A pessoa de Pessoa
... Pessoa ataca um reacionário Manifesto dos Estudantes de Lisboa: "Moços, cuja intelligência deveria ser, não por certo disciplinada, porem álacre e desperta, ... «Expresso, Dec 12»
7
O despertar de Carlos Drummond de Andrade
... campanários", "o bimbalhar sonoro dos sinos, a música álacre dos pássaros, a alegria triunfal do mundo", "a terra reverdece e se adorna de mimosas flores". «O Globo, Jan 12»
8
Urbano Carrasco: quarenta anos na primeira página
E escrevia com uma rapidez impressionante, claro e directo, uma prosa feliz a álacre. E com probidade. Um homem largo e bojudo, imponente e impositivo, ... «Jornal de Negócios - Portugal, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Álacre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/alacre-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z