Download the app
educalingo
alfaque

Meaning of "alfaque" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ALFAQUE IN PORTUGUESE

al · fa · que


GRAMMATICAL CATEGORY OF ALFAQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alfaque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ALFAQUE

Iraque · almanaque · araque · atabaque · ataque · blaque · cazaque · ciberataque · claque · conhaque · contra-ataque · craque · destaque · jaque · laque · maque · saque · sotaque · traque · xaque

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALFAQUE

alfandegamento · alfandegar · alfandegário · alfandegueiro · alfaneque · alfange · alfanjada · alfanjado · alfanje · alfanumérico · alfaqueque · alfaquete · alfaqui · alfaquim · alfaquique · alfar · alfaraz · alfarda · alfarema · alfareme

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALFAQUE

achaque · alaque · anoraque · badulaque · baque · bivaque · caiaque · cavanhaque · ceteraque · chabraque · duraque · ensaque · escaque · estoraque · fraque · iaque · marraque · raque · tabaque · tiquetaque

Synonyms and antonyms of alfaque in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alfaque» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ALFAQUE

Find out the translation of alfaque to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of alfaque from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alfaque» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

alfaque
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Alfaque
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Alpha
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

alfaque
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

alfaque
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

alfaque
278 millions of speakers
pt

Portuguese

alfaque
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

alfaque
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Alpha
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

alfaque
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

alfaque
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

alfaque
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

alfaque
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

alfaque
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

alfaque
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

alfaque
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

alfaque
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

alfaque
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

alfaque
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

alfaque
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

alfaque
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

alfaque
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

alfaque
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

alfaque
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

alfaque
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

alfaque
5 millions of speakers

Trends of use of alfaque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALFAQUE»

Principal search tendencies and common uses of alfaque
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «alfaque».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about alfaque

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALFAQUE»

Discover the use of alfaque in the following bibliographical selection. Books relating to alfaque and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A dinâmica dos nomes na Cidade de São Paulo, 1554-1897
Trata-sc da denominação rua da Sinhá-Pancleira, alcunha de dona Teresa Alfaque, mãe do comerciante Didier Gabriel Alfaque. falecido em l865. A partir daí, dona Teresa veio a residir na esquina da rua da Princesa com a da Cruz Preta, ...
Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick, 1997
2
Zootechnia applicada. Hippologia, etc
Sellim._- O arção, ou armação, do sellim compõe-se de quatro peças de madeira , a saber: o alfaque, a arçoeira , e as reçafas. Quando o sellim se acha collocado nas costas do animal, o alfaque corresponde á cruz , e a arçoeira aos lombos.
Emilio ADET, 1858
3
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
on lexicon etymologico das palabras e nomes portugezes que tem origem arabica João da Cruz e Sousa, Moura. 3* . ÂL hum bairroera Santârem, que fica aborda do Tejo. (a) § Alfaque < -iL\ Al-heqque. Significa a fenda da terra , ou ...
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
4
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
ou, Lexicon etymologico das palavras, e nomes portuguezes ... Joô de Sousa. AL ` ``'Mun-bairro' em Santarem , que rica aborda do Tejo.`_(a) _ § ALFaQuE dg; Al- beqque. Significa a fenda da terra, i ou quebrada, que forma'o pego, ou o lago ...
Joô de Sousa, 1830
5
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... alfange on account of its shape, but the lack of information advises caution. alfanjfa: see alfarjfa. alfanxe: see alfange. alfaque: see Alfacs. alfaqueque (Cs. and Pt.) and alhaqueque (Cs.) "ransomer of captives": < And. alfakkdk = Cl.Ai. fakkdk.
Federico Corriente, 2008
6
Cidade das águas: usos de rios, córregos, bicas e chafarizes ...
... uma moradora da cidade, chamada Teresa Alfaque, mais conhecida por Sinhá Teresa Paneleira, possuía um botequim na rua do Jogo da Bola - depois, rua da Princesa e, mais tarde, na Quintino Bocaiúva -, no qual se vendiam louças de ...
Denise Bernuzzi de Sant'Anna, 2007
7
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
E segundo aquellc Alfaque- ciue podc sentir, se o feito entaó fora mais rcquerido , viera a fim com pequeno preço ; mas íeguiosse logo a passagera DelRey em estas partes, e ao Conde que o entender em al, e desí sua morte foi causa de se  ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
8
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
... Alfaque < xL\ Al-heqque. Significa a fenda da terra , oo quebrada, que forma o pego, ou o lago, quando íecca. He о pego fundo segundo Morues. * Alpaqïïeqtje  ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Naut i. 242. os alfaques sáo talvez- múi fundos ; o pared é baixo igual. Cast. i. 108. tomo fundo à? alfaques, e nao de parcel. No sing. Andrade , Cr on. P. 1. с. 47- J0' dar cm hum alfaque tao fundo , que as ameras nao poderao prender nelle .
António de Morais Silva, 1813
10
Verdadera razon de estado. Discurso politico (etc.)
'_deeñddol ' «if 9 'tíeiilzir,b pilblicogla'niatèrìaf де ¿liado 'foi' bre puje la ley ordinaria-,réilningiexrddlagêo alargandol'alfaque ydañadoior caufa ju, [la particularp publica; que valranîdr'n elia. errariâ ScipionñualFraquetà? feriay injuíi 'a ...
Fernando Alvia de Castro, 1616

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALFAQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alfaque is used in the context of the following news items.
1
Seguirá lloviendo en el país y hay riesgo de deslizamientos
Aumento en la rapidez de corriente de retorno (alfaque) que puede significar un riesgo de arrastre para bañistas. pic.twitter.com/Dxhqe8vUFB. — MARN El ... «El Diario de Hoy, Oct 15»
2
El alfaque, enemigo de bañistas en las playas
De estas, el 80 por ciento fueron arrastradas por alfaques, según Mynor Mejía, jefe de la sección de Seguridad, Higiene y Previsión de Accidentes de esa ... «Prensa Libre, Mar 14»
3
De los espíritus del cámping de Los Alfaques al misterio de la …
El libro 'Los ecos de la tragedia' investiga y documenta apariciones en lugares donde han ocurrido accidentes o muertes, como el cámping de Los Alfaques o ... «Te Interesa, Jul 13»
4
Se cumplen treinta y cinco años de la catástrofe que arrasó el …
Una súbita bola de fuego envolvió en cuestión de segundos una tercera parte del camping de Los Alfaques, en el que cientos de veraneantes españoles, ... «ABC.es, Jul 13»
5
«En Los Alfaques ocurrió algo sobrenatural»
Con este libro, 'Los ecos de la tragedia' (Planeta), Javier Pérez Campos quiere rendir homenaje a las víctimas de Alfaque. La tarde del 11 de julio de 1978 la ... «La Voz Digital, Jul 13»
6
El cámping «Los Alfaques» demanda a Google por relacionar sus …
El camping "Los Alfaques" de Alcanar (Tarragona) ha presentado una demanda contra Google por vulneración del derecho al honor porque el buscador le ... «ABC.es, Aug 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Alfaque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/alfaque>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN