Download the app
educalingo
almagrado

Meaning of "almagrado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ALMAGRADO IN PORTUGUESE

al · ma · gra · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF ALMAGRADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Almagrado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ALMAGRADO

Belgrado · agrado · alegrado · atigrado · avinagrado · centígrado · consagrado · desagrado · desintegrado · emigrado · grado · integrado · malgrado · malogrado · migrado · regrado · retrógrado · sagrado · sangrado · tigrado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALMAGRADO

almadraba · almadrabilha · almadraque · almadraquexa · almadrava · almafre · almafreixe · almagege · almagesto · almagra · almagral · almagrar · almagre · almagreira · almagro · almajarrar · almajesto · almalhão · almalho · almanaque

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALMAGRADO

Estalinegrado · Leninegrado · abugrado · anegrado · anterógrado · celerígrado · citígrado · desregrado · dessangrado · destrógrado · digitígrado · envinagrado · imigrado · lentígrado · mangrado · plantígrado · retígrado · saltígrado · tardígrado · transmigrado

Synonyms and antonyms of almagrado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «almagrado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ALMAGRADO

Find out the translation of almagrado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of almagrado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «almagrado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

almagrado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Almagró
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Injured
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

almagrado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

almagrado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

almagrado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

almagrado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

almagrado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

almagrado
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

almagrado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

almagrado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

almagrado
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

almagrado
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

almagrado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

almagrado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

almagrado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

जखमी
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

almagrado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

almagrado
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

almagrado
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

almagrado
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

almagrado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

almagrado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

almagrado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

almagrado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

almagrado
5 millions of speakers

Trends of use of almagrado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALMAGRADO»

Principal search tendencies and common uses of almagrado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «almagrado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about almagrado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALMAGRADO»

Discover the use of almagrado in the following bibliographical selection. Books relating to almagrado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Hierarchy, Commerce and Fraud in Bourbon Spanish America: A ...
A popular expression recorded in the Dic- cionario de la Lengua Castellana confirms that the legal and social disabilities associated with the almagrado since medieval times were still embedded in the eighteenth century's sense of humor, ...
Ruth Hill, 2005
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s.f espèce de canot,, \ Almadrava , s.f madra- gue , pêche de thon Almafega , s. f, étoffe grossière [geste Almagesto, s. m. aima- Almagra , s.f ou Almagre , s. m. ocre ronge Almagrar, -v.a. marquer avec de l' ocre rouge Almagrado , adj. m. da ...
‎1812
3
Memórias de litteratura portugueza
Almagrado y tinto. corn almagre. I. V. 3.,, E tomando » Jfoam. de Sá pela mamr o levou onde tinha o pa- drain almagradas as armas de freíco. „ A esta imi- taçaó diz Vieira > portas almagradas. Almazem , II. I. 6. „ Almazem dos mantimentos.
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... vermelha , de que ufaô ierradores , carpinteiros , e outros officines , para aflinalar a parte por onde haô de ferrar , ou cortar a madeira. Almagre , terre ou trait rouge. (Rubrica fabrihs.) Almagrado , finalado com almagra. Marqué dt craie rougi.
Joseph Marques, 1764
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Almagrado , a. Gevermiljoend , met vermüjoen verruw overdekt. Almagrar. Vermiljoenen, met vermiljoen verruw over- dekken. Almálho. Een kalf. Almanaque. Een Almanak , waar in 't getal van 't jaar, maanden en dagen , Zon en Maans op en ...
Abraham Alewyn, 1718
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Sa Lin/m dc Carpinteiro, (at. cordel delgado_ para 'marcar linhas rectas , almagrado o cordel, e batendo com elle estendido sobre a peça de madeira. 5. Liri/Ja Fiducia! ', um cabello ,x ou fiosinho de 1prata moi delgado , que se applica sobre ...
António de Morais Silva, 1813
7
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Almagrado , tint© com almagre. I. V. 3. „ E tomando „ Joam de Sa pela mam , o levou onde tinha o pa- „ dram almagradas as armas de fresco. A esta imi- tacad diz Vieira , portas almagradas. Almazem , II. I. 6. „ Almazem dos mantimentos. II.
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALMAGRADO,^, pos. signaladu com almagre. ALMAGRAR, v. а. pintar, lingjr de almagre (fi' g-) marcar, rubricar. ALMAIN'rlA^.y. quintal cercado ou quinta suburbana. ALMÁLHO, s.m. «ovilho (em tdade robusta). ALMALO. V. Almalho.
José da Fonseca, 1843
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Linba de Carpinteiro, f>c cordel delgado para marcar linbas rectas, almagrado o. cordel , e bátendo com elle estendido sobre a peça de madeira. §. Linba Fiducial ; um cabello , ou fiosinbo de prata muí delgado , que se applica sobre a ...
António de Morais Silva, 1813
10
Novo manuel pratico da agricultura intertropical ... seguido ...
... que poderão servir de regra aos que quizerem se occupar das operações de falqucjar e serrar madeiras. Todas as peças direitas esquadram-se da 'mesma maneira. Antes de traçal-as é necessario fazer uso do cordel almagrado, para ...
S. V. VIGNERON JOUSSELANDIÈRE, 1860

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALMAGRADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term almagrado is used in the context of the following news items.
1
Nadal debuta con una cómoda victoria ante Almagro, su verdugo el …
Neymar sigue el partido entre Nadal y Almagrado desde las gradas del Tennis Barcelona. El estreno de Rafael Nadal en el Barcelona Open Banc Sabadell ... «El Periódico, Apr 15»
2
Obras de ampliación del Museo Bellas Artes de Badajoz. / HOY
Entre los restos encontrados, Amigos de Badajoz enumera una "olla de borde biselado del siglo X, cazuelas, marmitas, tapaderas, barreños almagrados, ... «Hoy Digital, Nov 12»
3
Las Ruinas de San Ignacio, una mirada al pasado
... muy gran número de indios de la misma generación de los guaraníes: todos muy emplumados con plumas de papagayos y almagrados, pintados de muchas ... «Sin Mordaza, Jun 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Almagrado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/almagrado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN