Meaning of "amaninhar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF AMANINHAR IN PORTUGUESE

a · ma · ni · nhar

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMANINHAR

Amaninhar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb amaninhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB AMANINHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu amaninho

tu amaninhas

ele amaninha

nós amaninhamos

vós amaninhais

eles amaninham

Pretérito imperfeito

eu amaninhava

tu amaninhavas

ele amaninhava

nós amaninhávamos

vós amaninháveis

eles amaninhavam

Pretérito perfeito

eu amaninhei

tu amaninhaste

ele amaninhou

nós amaninhamos

vós amaninhastes

eles amaninharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu amaninhara

tu amaninharas

ele amaninhara

nós amaninháramos

vós amaninháreis

eles amaninharam

Futuro do Presente

eu amaninharei

tu amaninharás

ele amaninhará

nós amaninharemos

vós amaninhareis

eles amaninharão

Futuro do Pretérito

eu amaninharia

tu amaninharias

ele amaninharia

nós amaninharíamos

vós amaninharíeis

eles amaninhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu amaninhe

que tu amaninhes

que ele amaninhe

que nós amaninhemos

que vós amaninheis

que eles amaninhem

Pretérito imperfeito

se eu amaninhasse

se tu amaninhasses

se ele amaninhasse

se nós amaninhássemos

se vós amaninhásseis

se eles amaninhassem

Futuro

quando eu amaninhar

quando tu amaninhares

quando ele amaninhar

quando nós amaninharmos

quando vós amaninhardes

quando eles amaninharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

amaninha tu

amaninhe ele

amaninhemosnós

amaninhaivós

amaninhemeles

Negativo

não amaninhes tu

não amaninhe ele

não amaninhemos nós

não amaninheis vós

não amaninhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

amaninhar eu

amaninhares tu

amaninhar ele

amaninharmos nós

amaninhardes vós

amaninharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

amaninhar

Gerúndio

amaninhando

Particípio

amaninhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF AMANINHAR

Find out the translation of amaninhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of amaninhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amaninhar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: amaninhar
• Translator Portuguese - Spanish: Al amanecer
• Translator Portuguese - English: To love
• Translator Portuguese - Hindi: amaninhar
• Translator Portuguese - Arabic: amaninhar
• Translator Portuguese - Russian: amaninhar
• Portuguese: amaninhar
• Translator Portuguese - Bengali: ভালবাসা
• Translator Portuguese - French: Aimer
• Translator Portuguese - Malay: amaninhar
• Translator Portuguese - German: amaninhar
• Translator Portuguese - Japanese: amaninhar
• Translator Portuguese - Korean: amaninhar
• Translator Portuguese - Javanese: amaninhar
• Translator Portuguese - Vietnamese: amaninhar
• Translator Portuguese - Tamil: amaninhar
• Translator Portuguese - Marathi: amaninhar
• Translator Portuguese - Turkish: amaninhar
• Translator Portuguese - Italian: amaninhar
• Translator Portuguese - Polish: amaninhar
• Translator Portuguese - Ukrainian: amaninhar
• Translator Portuguese - Romanian: amaninhar
• Translator Portuguese - Greek: amaninhar
• Translator Portuguese - Afrikaans: Om lief te hê
• Translator Portuguese - Swedish: amaninhar
• Translator Portuguese - Norwegian: amaninhar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AMANINHAR»

Discover the use of amaninhar in the following bibliographical selection. Books relating to amaninhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Os Sertões:

Procuramna há duzentos anos irrequietos aventureiros ferrotoados pelo anelo de espantosas riquezas, e eles, esquadrinhando afanosamente os flancos das suas serranias e as nascentes dos rios, fizeram mais do que amaninhar a terra ...

Euclides da Cunha, 2013

Novo dicionário da língua portuguesa

Fazer manhuços de. * *Amânia*, f.Gênero de plantas equatoriaes. (De Ammann, n.p.) * *Amaniás*, m.pl.Tríboparaense, descendente dos tupinambás. * Amaninhar*, v. t. Tornar maninho. * *Amanita*, f. Cogumelo do gênero agárico.

Cândido de Figueiredo, 1937

Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...

Tornado maninho, estéril. "...paragons pouco apetecidas, amaninhadas pelas sêcas..." 102. Amaninhar. Tornar estéril, maninho. "...fizeram mais do que amaninhar a terra. . ." 223. Amansar. Domar, ensinar. "...fei- tas para amansarem sátiros.

Pedro Augusto Pinto, 1930

Os sertões

Procuram-na há duzentos anos irrequietos aventureiros ferrotoados pelo anelo de espantosas riquezas, e êles, esquadrinhando afanosamente os flancos das suas serranias e as nascentes dos rios, fizeram mais do que amaninhar a terra ...

Euclides da Cunha, 1968

A Portuguese-English Dictionary

about to appear. amanhecer tr.ii to dawn; to awake; to start the morning; to begin to appear, ap — , at daybreak. amanho (m.) preparation; cultivation; (pi.) farming tools. amaninhar tr.t.i to lay waste. amanita (/.) any fungus of the genus Amanita.

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

À margem do meu caminho

Não é só a parte material de fosfato que fertiliza o terreno, muita vez é o fósforo da massa cinzenta que impede o lavrador de amaninhar a terra. Ainda, agora, percebia-se na Capital Federal quão sensatos são êsses enunciados. Corre no ...

Alberto Prado Guimarães, 1967

Obra completa organizada sob a direça\U+25a1\o de Afrânio ...

Procuram-na há duzentos anos irrequietos aventureiros ferrotoados pelo anelo de espantosas riquezas, e êles, esquadrinhando afanosamente os flancos das suas serranias e as nascentes dos rios, fizeram mais do que amaninhar a terra ...

Euclides da Cunha, 1966

Revista das Academias de Letras

Procuram-na ha duzentos anos irrequietos aventureiros ferretoadcs pelo anelo de espantosas riquezas, e eles, esquadrinhando afanosamente os flancos das serranias e as nascentes dos rios, fizeram mais do que amaninhar a terra cem a  ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. amanhecer, 0. e s. m. amanheci meu to, s. m. amanhia, ff. j. amanho, ff. m. amánia, s. j. amaninhador (ô), adj. amaninhar, 0. amanita, s. m. amanitina, s. j. amaniú, adj. 2 gên. e s. 2 gên. amânoa, s. j. amanonsiado, adj. amanonsiador (ô) , ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

Amando, m. amaneirado, adj. amaneirar, p. amanequinar, p. amangado, adj. amanliâ (ám). amanhaçâo, /. amanhar, p. amanheper, p. de amanhecida, hc. aiíp . amanho, m. amanhucar, p. amaninhar, p. amanita, f. aman i tina. f. amansadela,  ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912