Meaning of "anacruse" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ANACRUSE IN PORTUGUESE

a · na · cru · se

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANACRUSE

Anacruse is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANACRUSE MEAN IN PORTUGUESE?

Anacruse

Anacruse

Anacruse is the name given to the note or sequence of notes preceding the first strong tempo of the first measure of a song. Western musical notation style guides usually include the recommendation that when the song starts with anacruse, the composer must remove a corresponding number of times from the last measure of the score to keep the number of measures of the piece by an integer.

Anacruse é o nome que se dá à nota ou sequência de notas que precedem o primeiro tempo forte do primeiro compasso de uma música. Os guias de estilo ocidentais de notação musical costumam incluir a recomendação de que, quando a música se inicia com anacruse, o compositor deve remover um número correspondente de tempos do último compasso da partitura para manter o número de compassos da peça em um número inteiro.

TRANSLATION OF ANACRUSE

Find out the translation of anacruse to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of anacruse from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anacruse» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 乐观
• Translator Portuguese - Spanish: Anacruse
• Translator Portuguese - English: Anacruse
• Translator Portuguese - Hindi: उत्साहित
• Translator Portuguese - Arabic: متفائل
• Translator Portuguese - Russian: приподнятый
• Portuguese: anacruse
• Translator Portuguese - Bengali: আশাবাদী
• Translator Portuguese - French: optimiste
• Translator Portuguese - Malay: yakin
• Translator Portuguese - German: Auftakt
• Translator Portuguese - Japanese: 楽観的
• Translator Portuguese - Korean: 낙관적 인
• Translator Portuguese - Javanese: optimis
• Translator Portuguese - Vietnamese: lạc quan
• Translator Portuguese - Tamil: உற்சாகத்தைக்
• Translator Portuguese - Marathi: निवड करण्याचे ठरविले
• Translator Portuguese - Turkish: neşeli
• Translator Portuguese - Italian: levare
• Translator Portuguese - Polish: podniesienie ręki
• Translator Portuguese - Ukrainian: піднятий
• Translator Portuguese - Romanian: optimist
• Translator Portuguese - Greek: αισιόδοξη
• Translator Portuguese - Afrikaans: optimisties
• Translator Portuguese - Swedish: positiv
• Translator Portuguese - Norwegian: upbeat

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANACRUSE»

Discover the use of anacruse in the following bibliographical selection. Books relating to anacruse and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Teoria Musical

LIÇÃO 17 Anacruse e compassos incompletos Muitas vezes as partituras iniciam com tempos incompletos. Isso ocorre porque muitas músicas não começam exatamente no tempo forte. Nestes casos, o primeiro compasso pode ser ...

Luciano Alves, 2004

Musica: Leitura, Conceitos, Exercicios

AULA 14 □ Anacruse, compasso anacrústico, compasso tético e compasso acéfalo Nem sempre as músicas começam no apoio, na cabeça do primeiro tempo do primeiro compasso (compasso tético). Podem iniciar com pausa(s) totalizando ...

Antonio Adolfo, 2002

Dicionário de termos e expressões da música

Ver anacruse. anacruse (it. anacrusi; fr. anacrouse; ing. up- beat; al. Anakrusis, Auftakt) Nota ou grupo de notas que, articuladas em tempo fraco, precedem o tempo forte de um grupo rítmico do qual efetivamente fazem parte. Pode anteceder ...

Henrique Autran Dourado, 2004

Beethoven, O Principio Da

Ela é reforçada pela voz intermediária (anacruse e compasso 1 12), através de uma figuração incomum, ligada a "eb", "g", "hb" e ao alargamento de "b". No 1 13 há um corte na sincronia harmónica, a primeira voz do stretto (mais alta) atinge ...

Daniel Bento, 2002

Piano E Teclado

ANACRUSE Nem sempre as músicas começam no primeiro tempo (tempo 1). A esse grupo de notas que antecede o primeiro tempo dá-se o nome de anacruse. Na canção Desafio, as notas sol e si escritas compõe uma anacruse. Podemos ...

ANTONIO ADOLFO

Sobre cultura e mídia

Em outro livro mencionado por ele, Lanacruse dans la musique moderne, Lussy detalha cada tipo de anacruse e esgota a importância da upbeat na interpretação. "Os gregos tinham a palavra anacruse, usada como nós nos referimos àquela ...

Roberto Murcia Moura, 2001

Que "tchan" é esse?: indústria e produção musical no Brasil ...

Segundo Zamith: "E difícil permanecer imóvel ou indiferente ouvindo o samba-de -roda, pois seu caráter é eminentemente coreográfico". 79. Tema um, anacruse do c 19 ao c 42: tema da mistura; tema dois, do c 44 ao c 57: Alibabú; tema três, ...

Mônica Leme, 2003

GLOSSARIO DO JAZZ

ANACRUSE – ANACRUSA - refere-se a um fragmento com as primeiras notas, praticamente só de efeito rítmico, executado antes do 1o compasso de uma melodia ou até mesmo em todo o 1o compasso. Algumas composições clássicas que ...

MARIO JORGE JACQUES

Manual de Versificação Românica Medieval

Said Ali é de opinião que o decassílabo de arte maior (que ele denomina hendecassílabo ibérico, pois o seu sistema de contagem é o feminino) pode apresentar dois tipos conforme tenha ocorrido catalexe na sílaba em anacruse do primeiro ...

Segismundo Spina, 2003

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. * *Anacruse*, f. Mús. Nota ou notas, com que começa uma melodia, se esta começa no tempo fraco do compasso, como preparação para o tempo forte, em que se realiza o ictus inicial dorythmo.(Do gr. ana, para cima, ...

Cândido de Figueiredo, 1937

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANACRUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anacruse is used in the context of the following news items.

João Alderney lança Fazer versos na Academia Pernambucana de …

... de formas poéticas como haicai à balada, rubai ou teléstico; seus números de sílabas, desde o estrambótico; fenômenos como diérese, anacruse, apócope. «NE10, Mar 15»