Download the app
educalingo
Search

Meaning of "antítese" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANTÍTESE IN PORTUGUESE

an · tí · te · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTÍTESE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Antítese is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANTÍTESE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «antítese» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Antithesis

Antítese

Antithesis is a figure of speech that consists of the exposition of opposing ideas. It occurs when there is an approximation of words or expressions of opposing meanings. This feature was especially used by the authors of the Baroque period. The contrast that is established essentially serves to emphasize the concepts involved, which could not be achieved by exposing them alone. It is a related figure and often confused with the paradox. Various antitheses can be made through Love and Hate, Sun and Rain, Paradise and Hell, God and the Devil. The antithesis is the most widely used figure in the Baroque, a period style known as the art of conflict, in which there are also paradoxes, because they present oppositions in the ideas expressed. We can understand it as a "contrary thesis", although it is not the same scientific "paradox". Here it is a matter of asserting something by opposite words, when the current language has no force of expression due to the predictability of words that have become commonplace. The antithesis is also one of the three elements of the Hegelian dialectic: thesis, antithesis and synthesis. Antítese é uma figura de linguagem que consiste na exposição de ideias opostas. Ocorre quando há uma aproximação de palavras ou expressões de sentidos opostos. Esse recurso foi especialmente utilizado pelos autores do período Barroco. O contraste que se estabelece serve, essencialmente, para dar uma ênfase aos conceitos envolvidos, que não se conseguiria com a exposição isolada dos mesmos. É uma figura relacionada e muitas vezes confundida com o paradoxo. Várias antíteses podem ser feitas através de Amor e Ódio, Sol e Chuva, Paraíso e Inferno, Deus e Diabo. A antítese é a figura mais utilizada no Barroco, estilo de época conhecido como arte do conflito, em que também há presença de paradoxos, por apresentar oposições nas idéias expressas. Podemos entender como uma "tese contrária", embora não se trate do mesmo "paradoxo" científico. Aqui trata-se de asseverar algo por palavras contrárias, quando a linguagem corrente não tem força de expressão devido à previsibilidade de palavras que se tornaram corriqueiras. A antítese é também um dos três elementos da dialética hegeliana: tese, antítese e síntese.

Click to see the original definition of «antítese» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ANTÍTESE


amniocentese
am·ni·o·cen·te·se
antese
an·te·se
biossíntese
bi·os·sín·te·se
centese
cen·te·se
diátese
di·á·te·se
epítese
e·pí·te·se
espondilolistese
es·pon·di·lo·lis·te·se
estese
es·te·se
fotossíntese
fo·tos·sín·te·se
hipótese
hi·pó·te·se
metátese
me·tá·te·se
osteossíntese
os·te·os·sín·te·se
paracentese
pa·ra·cen·te·se
parêntese
pa·rên·te·se
próstese
prós·te·se
prótese
pró·te·se
quimiossíntese
qui·mi·os·sín·te·se
síntese
sín·te·se
tese
te·se
toracocentese
to·ra·co·cen·te·se

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ANTÍTESE

antífona
antífrase
antígeno
antígrafo
antílabe
antílido
antílise
antílogo
antílope
antímaco
antímero
antípato
antípoda
antípodes
antíscios
antístite
antístrofe
antítipo
antítrago
antítropo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ANTÍTESE

abdominocentese
acarpantese
antimetátese
apótese
artrocentese
enantese
epêntese
hipértese
narcossíntese
nucleossíntese
parassíntese
pericardiocentese
pleurocentese
polissíntese
raquicentese
raquiocentese
sizetese
taquiantese
toracentese
xenentese

Synonyms and antonyms of antítese in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANTÍTESE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «antítese» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of antítese

Translation of «antítese» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANTÍTESE

Find out the translation of antítese to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of antítese from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «antítese» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

对立
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Antítesis
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

antithesis
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

विलोम
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

نقيض
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

антитеза
278 millions of speakers

Portuguese

antítese
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বৈপরীত্য
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

antithèse
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

antitesis
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Gegensatz
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

アンチテーゼ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

antithesis
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

phản đề
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நேர்மாறு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

उलट
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

antitez
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

antitesi
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

antyteza
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

антитеза
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

antiteză
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αντίθεση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

antitese
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

antitesen
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

antitese
5 millions of speakers

Trends of use of antítese

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTÍTESE»

The term «antítese» is quite widely used and occupies the 35.827 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «antítese» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of antítese
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «antítese».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about antítese

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «ANTÍTESE»

Famous quotes and sentences with the word antítese.
1
Gonçalo Tavares
O moralismo é a antítese da Literatura. A Literatura começa precisamente quando recusamos ser moralistas e instintivamente somos perversos. Quem escreve não pode olhar para onde toda a gente está a olhar, mas para o outro lado.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANTÍTESE»

Discover the use of antítese in the following bibliographical selection. Books relating to antítese and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Constelações familiares: o reconhecimento das ordens do amor
Essa é a antítese e ela destrói a tese. Mas a verdadeira antítese seria um novo conhecimento. Se eu, por exemplo, descobri algo sobre uma ordem e outra pessoa encontrar outras ordens e me falar sobre isso, ela acrescenta alguma coisa ...
Bert Hellinger, Gabriele Ten Hövel, 2001
2
Dialética da política: história dialética do cristianismo
A IGREJA CIVILIZADORA / 72 Tese 6: Catolicismo popular / 72 Antítese: O domínio dos "Bárbaros" / 73 Síntese: As grandes conversões / 74 7. A IGREJA LEIGA/ 77 Tese 7: Exageros devocionais / 77 Antítese: Nova mentalidade / 78 Síntese: ...
Dom Dadeus Grings
3
Etica, política e cultura
Mostrar que tese e antítese, na dialética, não são proposições contraditórias, mas sim contrárias é apenas o primeiro passo para entender a dialética como método. Neste primeiro passo, que é preponderantemente negativo, são refutadas as ...
Ivan Domingues, Paulo Roberto Margutti Pinto, Rodrigo Duarte, 2002
4
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
Para a criação da antítese Dioniso e Apolo, Silk e Stern apresentam, ainda, um outro dado interessante. Esse diz respeito não a um livro, mas a um quadro que pertencia a Wagner. Também Wagner estava interessado em Dioniso. Em junho  ...
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004
5
As filosofias de Schelling
Em primeiro lugar, a antítese pode ser inteiramente ocupada pelo não-eu. Com este termo, Schelling quer designar toda uma esfera condicionada, cuja posição é, na verdade, tanto um ser posto pelo Eu absoluto quanto um ser posto contra ...
Fernando Rey Puente, Leonardo Alves Vieira, 2005
6
Argumentação E Retórica
Em uma argumentação, desde a formulação da tese até a escolha dos argumentos, é preciso levar em conta a antítese. O termo antítese, em sua formação, reúne elementos que ajudam a elucidar seu significado – afinal, é composto pelo ...
Verônica Daniel Kobs
7
A sagrada família
é da posição determinada que um e outra ocupam na antítese. Não basta esclarecê-los como os dois lados – ou extremos – de um todo. A propriedade privada na condição de propriedade privada, enquanto riqueza, é obrigada a manter sua ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003
8
A sagrada família
é da posição determinada que um e outra ocupam na antítese. Não basta esclarecê-los como os dois lados – ou extremos – de um todo. A propriedade privada na condição de propriedade privada, enquanto riqueza, é obrigada a manter sua ...
Marx e Engels
9
Reengenharia ou ReAdministração?
... MODELOS DF Característica do Ambiente Dimensão Cronologia Abordagem Teorii Adminisb Está vel Sistema Fechado 1911 Racional (Tese) Clássic Estrutui 1 Visão Micro V 1935 Reativo Pequenos Grupos 1935 Social (Antítese) Relaçã ...
Wesley Bjur, Geraldo R. Caravantes
10
Dicionário de Lingüística
antítese Antítese é um modo de expressão, que consiste em opor no mesmo enunciado duas palavras, ou grupos de palavras, de sentido oposto. P. ex.: Et monte sur le faite, il aspire à descen- dre (Corneille, Cinna) ["E, atingido o apogeu, ...
‎2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTÍTESE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term antítese is used in the context of the following news items.
1
'Clube da luta' busca resgatar autoestima de deficientes no Japão
Seu oponente é Yukinori "Antítese" Kitajima, o velho arqui-inimigo de Shintaro nas lutas. Mas Kitajima não é deficiente, e é nitidamente mais forte do que ... «BBC Brasil, Oct 15»
2
Financial Times vê em Portugal a antítese da Grécia
Com um primeiro-ministro que “luta pela reeleição com um registo de cooperação total com os credores internacionais”, o Financial Times vê nas semanas que ... «Jornal SOL, Sep 15»
3
David Coimbra: a infância política do Brasil
Hegel diria que é um processo dialético: surge uma tese e, em reação, é apresentada uma antítese. A antítese, como diz o nome, é o oposto da tese. Elas se ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Star Beetles se apresenta em Criciúma
A abertura do show fica por conta da banda criciumense Antítese. Ingressos antecipados podem ser adquiridos na loja Fátima Esportes, no Centro de Criciúma. «Engeplus, Sep 15»
5
Banda Criciumense Antítese lança primeiro CD‏
Depois de quase 5 anos de estrada, a banda criciumense de rock, Antítese, acaba de gravar seu primeiro álbum intitulado Ser Igual. O CD tem nove músicas ... «Engeplus, Aug 15»
6
Donald Trump, a antítese de Obama
Só vejo um motivo para isso: Trump quer assumir-se como a antítese do primeiro presidente negro dos EUA. Por isso se gaba tanto da sua riqueza, insiste tanto ... «iOnline, Aug 15»
7
E o Atlético-MG continua jogando o futebol mais intenso do país, é a …
E o Atlético-MG continua jogando o futebol mais intenso do país, é a antítese ao ”futebol moderno”. Celino Neto 25 de julho de 2015 Futebol Sem Comentários. «Blog do Celino Neto, Jul 15»
8
A antítese da Grécia
Existe outro país mediterrâneo que percorreu – parcialmente – o caminho da Grécia nas restrições ao movimento de capitais. É o Chipre, a pequena ilha ... «EL PAÍS Brasil, Jun 15»
9
Pool da Copa América: Diário Olé opina que o Brasil perdeu a sua …
A Seleção Brasileira é hoje a antítese de tudo o que pregou a sua rica história futebolística. A camisa verde-amarela se transformou em verde-amarga ... «Notícias do Dia Online, Jun 15»
10
A antítese do Rei Midas…
Volvidos muitos séculos, os flavienses têm assistido à antítese do fenómeno ocorrido com a personagem da mitologia grega. O executivo municipal liderado ... «Diario atual, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Antítese [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/antitese>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z