Meaning of "apensionar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF APENSIONAR IN PORTUGUESE

a · pen · si · o · nar

GRAMMATICAL CATEGORY OF APENSIONAR

Apensionar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb apensionar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB APENSIONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu apensiono

tu apensionas

ele apensiona

nós apensionamos

vós apensionais

eles apensionam

Pretérito imperfeito

eu apensionava

tu apensionavas

ele apensionava

nós apensionávamos

vós apensionáveis

eles apensionavam

Pretérito perfeito

eu apensionei

tu apensionaste

ele apensionou

nós apensionamos

vós apensionastes

eles apensionaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu apensionara

tu apensionaras

ele apensionara

nós apensionáramos

vós apensionáreis

eles apensionaram

Futuro do Presente

eu apensionarei

tu apensionarás

ele apensionará

nós apensionaremos

vós apensionareis

eles apensionarão

Futuro do Pretérito

eu apensionaria

tu apensionarias

ele apensionaria

nós apensionaríamos

vós apensionaríeis

eles apensionariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu apensione

que tu apensiones

que ele apensione

que nós apensionemos

que vós apensioneis

que eles apensionem

Pretérito imperfeito

se eu apensionasse

se tu apensionasses

se ele apensionasse

se nós apensionássemos

se vós apensionásseis

se eles apensionassem

Futuro

quando eu apensionar

quando tu apensionares

quando ele apensionar

quando nós apensionarmos

quando vós apensionardes

quando eles apensionarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

apensiona tu

apensione ele

apensionemosnós

apensionaivós

apensionemeles

Negativo

não apensiones tu

não apensione ele

não apensionemos nós

não apensioneis vós

não apensionem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

apensionar eu

apensionares tu

apensionar ele

apensionarmos nós

apensionardes vós

apensionarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

apensionar

Gerúndio

apensionando

Particípio

apensionado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF APENSIONAR

Find out the translation of apensionar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of apensionar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apensionar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: apensionar
• Translator Portuguese - Spanish: Cambiar el tamaño
• Translator Portuguese - English: Append
• Translator Portuguese - Hindi: apensionar
• Translator Portuguese - Arabic: apensionar
• Translator Portuguese - Russian: apensionar
• Portuguese: apensionar
• Translator Portuguese - Bengali: apensionar
• Translator Portuguese - French: Ajouter
• Translator Portuguese - Malay: Tambah
• Translator Portuguese - German: apensionar
• Translator Portuguese - Japanese: apensionar
• Translator Portuguese - Korean: apensionar
• Translator Portuguese - Javanese: apensionar
• Translator Portuguese - Vietnamese: apensionar
• Translator Portuguese - Tamil: apensionar
• Translator Portuguese - Marathi: apensionar
• Translator Portuguese - Turkish: apensionar
• Translator Portuguese - Italian: apensionar
• Translator Portuguese - Polish: apensionar
• Translator Portuguese - Ukrainian: apensionar
• Translator Portuguese - Romanian: apensionar
• Translator Portuguese - Greek: apensionar
• Translator Portuguese - Afrikaans: apensionar
• Translator Portuguese - Swedish: apensionar
• Translator Portuguese - Norwegian: apensionar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «APENSIONAR»

Discover the use of apensionar in the following bibliographical selection. Books relating to apensionar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

As Minas De Salomão

Antes de tudo fomos ao tabellião lavrar a escriptura em que o barãose obrigava apensionar o meu rapaz: houve difficuldadepor jazerem em Inglaterra as propriedadesdo barão: mas arranjouse uma «tangente», e segura, graças ás artes de ...

Henry Rider Haggard, 1925

Anais

... autorise a aposentaioria de taes emprígadcs ; e »end) ',- т'.о que urna aatorisacio ао governo para concederá aposrntadoria ao peticionario esta beleceria um ,-r •(• • : i;t qr» vil ¡apensionar o thesouro ñas criticas circumstancia* fin«nceiras ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1866

Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...

FRECUENCIA GLOBAL: 6 apensionar que los an querido apensionar los governadores, alcaldes y mandones (206,1 10v). FORMAS DOCUMENTADAS: apensionar (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 aperado a visto este testigo que les da ...

Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... i. m. apenhar, v. apenhascado, adj. apenhascar, v. apeninsulado, adj. apensa, s. f. apensacao, s. f. apensao, s. f. apensar, v. apensionado, adj. apensionar, v. apenso, adj.e s. m. apenulado, adj. apenumbrado, adj. apenumbrar, v. apepinar,  ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... v. apenedado, adj. apenhado, adj. apenhador (ô), s. m. apenhamento, s. m. apenhar, v. apenhascado. adj. apenhascar, v. apeninsulado, adj. apensa, s. f. apensaçâo, s. f. apensâo, s. f. apensar, v. apensionado, adj. apensionar, v. apenso, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

APE apensionar, v. apenso, adj. e s. m. apenulado, adj. apenumbrado, adj. apenumbrar, v. apepinar, r. apepsia, 8. J. apéptico, adj. apequenado, adj. apequenar, v. apecruenitar, v. aperado, adj. aperaltado, adj. aperaltar, v. aperalvilhado, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos

APENSIONAR — Sobrecarregar com trabalhos, materiais ou morais. APEZUNHAR — Executar mal ; pegar ; segurar. «...O mestre Catitas aprendeu o ofício com algum diabo que o leve. . . tudo quanto faz é apezunhado. . . » «E que tanganho ...

J. A. Capela e Silva, 1947

Revista de Portugal: Língua portuguesa

APENDIQUE — (apéndice?) Acessório, ou coisa complementar insignificante. APENSIONAR — Sobrecarregar com trabalhos, materials ou morals. APEZUNHAR — Executar mal ; pegar; segurar. «...O mestre Catitas aprenden o oficio com ...

Las leyes del Reyno de Nauarra, hechas en Cortes Generales, ...

zes Jleuan cantidades dedineros so co lor de derechos de los tales pueblos: y aun algunos fe hazen apensionar. Su plicamos à vuestra Magestad , que no hagan lo fufotlicho los dichos Gstitu. * tos Patrimonialesry que si fueren a ha zer las ...

Navarra, Pedro de Sada, Miguel de Murillo y Ollacarizqueta, 1614

A complete treatise on the conjugation of Spanish verbs

... Apuchinchar Apenar Apiramidar Aporrear Apulgarar Apencar Apirgüinarse Aporrillarse Apulgararse Apensionar Apisonar Aportar Apunarse Apeñuscar Apitiguarse Aportillar Apunchar Apeonar Apitonar Aporuñarse Apuntalar Apequenarse ...

Marta Celorio Puente, 1960