Download the app
educalingo
arcipotente

Meaning of "arcipotente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ARCIPOTENTE IN PORTUGUESE

ar · ci · po · ten · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF ARCIPOTENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arcipotente is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARCIPOTENTE

assistente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARCIPOTENTE

arcete · arcêutide · archa · archeiro · archete · archotada · archote · archoteiro · arcifínio · arciforme · arciprestado · arciprestal · arciprestádego · arcipreste · arcitenente · arcídeos · arcífero · arco · arco-celeste · arco-íris

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARCIPOTENTE

batente · combatente · comitente · descontente · desistente · emitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

Synonyms and antonyms of arcipotente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arcipotente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARCIPOTENTE

Find out the translation of arcipotente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of arcipotente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arcipotente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

arcipotente
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

A la vez
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Arcipotente
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

arcipotente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

arcipotente
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

arcipotente
278 millions of speakers
pt

Portuguese

arcipotente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

arcipotente
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

arcipotente
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

arcipotente
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

arcipotente
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

arcipotente
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

arcipotente
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

arcipotente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Arcipotente
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

arcipotente
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

arcipotente
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

arcipotente
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

arcipotente
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Arcipotente
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

arcipotente
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

arcipotente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

arcipotente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

arcipotente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

arcipotente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

arcipotente
5 millions of speakers

Trends of use of arcipotente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARCIPOTENTE»

Principal search tendencies and common uses of arcipotente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arcipotente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arcipotente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARCIPOTENTE»

Discover the use of arcipotente in the following bibliographical selection. Books relating to arcipotente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Biografias de alguns poetas: e homens illustres da provincia ...
O arcipotente Indigena braçudo Em tanto não desmaia : Com seo sangue robusto corre o sangue Dos pios, marciaes Salteadores, Mais que amestrados, e a vencer affeitos, Dardejem fogo, e vistão-se de ferro. Ei-los se formão em guerreira ...
Antonio Joaquin de Mello, 1858
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Fabricante ou vendedor de archotes. * *Arcífero*,adj. Armado de arco. (Lat. arcifer) *Arciforme*, adj.Que tem fórmade arco. (Dolat. arcus + forma) * *Arcio*, m . Gênero de plantas vivazes, sem haste e de fôlhas redondas. * *Arcipotente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ilíada:
... Donde saíra, naparede oposta: “Fiz, Príamo, oteugosto, jazteu filho No féretro; ao partir, naaurora ovejas. Porém da ceiaagora nos lembremos. Níobe de comer também lembrouse, A quem seis filhos e seis filhas jovens O Arcipotente.
Homero, 2013
4
Humanitas
... ix, 182; o/ípotente v, 320, IX, 5, altipotente xi, 93, arcipotente (? x, 12 F.), herbipotente nume iv,387, omnipotente m, 297; altíssono (cf. altissonante) in, 341 , dulcíssono i, 130, 190, m, 355, 374, 376, 407, v, 102, horríssono (cf. horrissonanté) n, ...
5
Pontos de gramática histórica
Nos compostos latinos, o primeiro elemento, em regra geral, termina em -i-, o que se pode ver pelos exemplos: ontpo- tente, multiforme, palmípede, flamívomo, centímano, unigénito, arcipotente. Por analogia com êstes, tomam igualmente -i-  ...
Ismael de Lima Coutinho, 1958
6
Divina comedia
A quem seis filhos e seis filhas jovens O Arcipotente com a irmau frecheira Prostrara a settas. porque a mâe formosa Se afTroutava a puchricoma Latona. Tendo esta só dois partos e ella doze. Os dois. porém dos doze deram cabo. Nove dias ...
Dante Alighieri, 1907
7
Iliada de Homero: em verso portuguez
Para os Achivos ao regal-o Atrida, A Heitor exhorta Apollo arcipotente, Em Phenope de Abydo, filho de Asio, O hospedo seu mais caro, disfarçado : « A que outro Grego. Heitor, serás tremendo, Se o Menelao, guerreiro pouco illustre, Tens ...
Homer, 1874
8
Conheça o seu idioma
Existem também os neologismos léxicos técnicos e literários: aval, carburador, arcipotente, evolucionar, haplologia, ictiofagia, pedia- taria, protoplasma, proventuário etc. Os de uso geral, denominados internacionais: bar, chope, cinema, ...
Osmar Barbosa, 1967
9
Antologia meneghina. Vol. 1
arcipotente. incanto,. guadagnaste otto mila genovine; e, avendone promesso avanti al grande spirto -Mantonomasiel, a me, suo sacerdote, un giusto terzo, novecento a fatica. me ne deste! Or lo spirto è sdegnato l... Non accade sperarne.
Ferdinando Fontana, 2004
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. arcífero, adj. arcifinal, 8. m. arcifinio, s. m. arciforme, adj. 2 gên. árcio, s. m. arciogênese, s. j. arcipotente, adj. 2 gên. arciprestado, f. m. arciprestal, adj. 2 gên . arcipreste (é), s. m. arcíria, s. j. arcitenente, adj. 2 gên. arco, í. m. arcobotante, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARCIPOTENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arcipotente is used in the context of the following news items.
1
Jobs Act, Forza Italia contro Ncd. Sul provvedimento le critiche di Sel …
Ma il braccio esile di Ncd è stato piegato in fretta dalla preponderante volonta nel Partito democratico dell'anima arcipotente di Cgil. Ora la Camusso si lamenta, ... «Rai News, Dec 14»
2
Il Jobs act è legge: sui licenziamenti collettivi è scontro nella …
... nel governo, «Il Mattinale» lancia l'affondo: «Il braccio esile di Ncd è stato piegato in fretta dalla preponderante volontà nel Pd dell'anima arcipotente di Cgil». «Il Messaggero, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Arcipotente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arcipotente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN