10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARROCINAR»
Discover the use of
arrocinar in the following bibliographical selection. Books relating to
arrocinar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ARROCHAR - V. Criar dificuldades para alguém; apertar. ARROCHO-Subs.
Apertura, dificuldade. ARROCIN ADOR - Subs. Aquele que ar- rocina cavalos;
domador. ARROCINAR - V. Tornar o cavalo domado e pronto para qualquer
serviço.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
Sei que o patrão, o seu Palma, Consegue tudo arrumar, Que é mestre em
arrocinar, Que não gosta de desleixo, Que enfrena sem quebrar queixo, Que
monta sem orelhar. O senhor, que é amigo dele - Irmão na vida campeira -,
Transmita ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
3
Os escritores que dirigiram a Biblioteca Pública do Estado ...
As palavras estão na legitimidade regionalista, como não poderia ser de outra
maneira, e algumas: atorunar (castrar), angurriado (aborrecido), amojar (encher
o ubre), avios (conjunto de peças), arrocinar (acostumar o cavalo ao arreio), etc.
Margaret Marchiori Bakos, Letícia de Andrade Pires, 1999
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[a- (1) + rueca.] arrocero, ra a. rice. [From arroz.] arrocinado, da a. having the
figure ofa nag; arrocinar t. to brutalize, reduce to animal level; r. (fig. & coll.) to fall
madly in love. [a- (1) + rocín.] arrodalado, da a. covered with patches (as ground).
5
An Anthology of Spanish American Literature
"Si en el baile no ha alcanzao el poderla arrocinar,239 deje, le hemos de buscar
160 la güelta por otro lao.240 "Y mañana, a más tardar, gozará de sus amores,
que otras, mil veces mejores, las he visto cabrestiar . . ." l6s "¡Balsa general!
John Eugene Englekirk, 1968
6
Campos realengos: Formação da fronteira sudoeste do Rio ...
Nó de Capataz (para arrocinar cavalo). 4. Passeio em Carreiras. 5. Corneta (
especialmente para corrida de cavalhadas, festa tradicional dos cidadãos rio-
grandenses). 6. Moço Bonito (para ver a noiva). 7. Segurança (atado ao cavalo
do ...
Esquece chilena e crina, deixa um pouco de domar . . . verás que um olhar de
china também sabe arrocinar." E o Sena encontrou a sina de todo o bom
domador: UM SEDOSO OLHAR DE CHINA . . . E VIROU CABRESTEADOR!
Guido Machado Moraes, 1979
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. arrocho, do v. arrochar. e arroxo, do v. arroxar. arrocinador (S), s. m. arrocinar
, v. arrodelado, adj. arrodelar, v. arrodilhado, adj. arrodilhar, v. arrofo (S), e. m.
arrogacao, s. f. arrogador (S), adj. e 3. m. arrogancia, s. f. arrogante, adj. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARROCINAR, o. f, firas, do S. Tornar apta para todo serviço a cavalgadura
recentemente domada. (Cf. Roque Callage. Vocabulário goúcho).+{T. do Bar
roso). Chegar a água ao cavalo, para ver se ela anda saída. (De rocim).
ARROCOVA ...
10
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
ARROCINAR, v. deixar apto para todo o serviço o cavallo recentemente domado.
ARROLHAR, v. intimidar o adversario, derrotal-o antes de chegar ás vias de
facto. ARRUÁ OU ARUA, adj. espantadiço. ASPA, subs. corno, guampa, chifre.
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1925
