Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arvorecer" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARVORECER IN PORTUGUESE

ar · vo · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARVORECER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arvorecer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb arvorecer in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ARVORECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu arvoreço
tu arvoreces
ele arvorece
nós arvorecemos
vós arvoreceis
eles arvorecem
Pretérito imperfeito
eu arvorecia
tu arvorecias
ele arvorecia
nós arvorecíamos
vós arvorecíeis
eles arvoreciam
Pretérito perfeito
eu arvoreci
tu arvoreceste
ele arvoreceu
nós arvorecemos
vós arvorecestes
eles arvoreceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu arvorecera
tu arvoreceras
ele arvorecera
nós arvorecêramos
vós arvorecêreis
eles arvoreceram
Futuro do Presente
eu arvorecerei
tu arvorecerás
ele arvorecerá
nós arvoreceremos
vós arvorecereis
eles arvorecerão
Futuro do Pretérito
eu arvoreceria
tu arvorecerias
ele arvoreceria
nós arvoreceríamos
vós arvoreceríeis
eles arvoreceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu arvoreça
que tu arvoreças
que ele arvoreça
que nós arvoreçamos
que vós arvoreçais
que eles arvoreçam
Pretérito imperfeito
se eu arvorecesse
se tu arvorecesses
se ele arvorecesse
se nós arvorecêssemos
se vós arvorecêsseis
se eles arvorecessem
Futuro
quando eu arvorecer
quando tu arvoreceres
quando ele arvorecer
quando nós arvorecermos
quando vós arvorecerdes
quando eles arvorecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
arvorece tu
arvoreça ele
arvoreçamosnós
arvoreceivós
arvoreçameles
Negativo
não arvoreças tu
não arvoreça ele
não arvoreçamos nós
não arvoreçais vós
não arvoreçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
arvorecer eu
arvoreceres tu
arvorecer ele
arvorecermos nós
arvorecerdes vós
arvorecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
arvorecer
Gerúndio
arvorecendo
Particípio
arvorecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARVORECER


aborrecer
a·bor·re·cer
alvorecer
al·vo·re·cer
amadurecer
a·ma·du·re·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
emagrecer
e·ma·gre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
escurecer
es·cu·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
merecer
me·re·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer
transparecer
trans·pa·re·cer

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARVORECER

arvelinha
arvense
arvéloa
arvião
arvicultura
arvingel
arvícola
arvoado
arvoamento
arvoar
arvorada
arvorado
arvoragem
arvorar
arvorecente
arvoreda
arvoredo
arvorejar
arvoreta
arvoriforme

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARVORECER

apodrecer
denegrecer
desencarecer
desenfurecer
desenobrecer
desentenebrecer
desfavorecer
desobscurecer
desparecer
desperecer
empobrecer
enfebrecer
enfurecer
enrarecer
ensombrecer
entenebrecer
esmorecer
espairecer
guarecer
obscurecer

Synonyms and antonyms of arvorecer in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arvorecer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARVORECER

Find out the translation of arvorecer to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of arvorecer from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arvorecer» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

上升
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Amanecer
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To rise
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Arvorecer
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

Arvorecer
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Arvorecer
278 millions of speakers

Portuguese

arvorecer
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Arvorecer
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Arvorecer
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Arvorecer
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Arvorecer
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Arvorecer
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Arvorecer
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Arvorecer
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Arvorecer
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

உயரும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Arvorecer
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Arvorecer
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Arvorecer
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Arvorecer
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Arvorecer
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Arvorecer
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Arvorecer
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Arvorecer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Arvorecer
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Arvorecer
5 millions of speakers

Trends of use of arvorecer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARVORECER»

The term «arvorecer» is normally little used and occupies the 103.517 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arvorecer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arvorecer
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arvorecer».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arvorecer

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARVORECER»

Discover the use of arvorecer in the following bibliographical selection. Books relating to arvorecer and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Esse arvorecer era mais apressado, agora que eu a via de dias a dias; de cada vez que vinha a casa achavaa mais alta e mais cheia; os olhos pareciam ter outra reflexão, e a boca outro império. Gurgel, voltandose para a parede da sala,  ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. arborescente) *Arvorecer*, v. i. Tomar as dimensõesde árvore. (Lat. arborescere) *Arvorecido*, adj.Quearvoreceu. * *Arvoreda*,f.Ant.O mesmo que arvoredo.Cf.Usque, Tribulações, 10. *Arvoredo*,(vorê)m. Lugar, onde vegetam árvores; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Marina Nazareth: levantamento da obra 1965/1985
A pintura de Marina começa por dizer-nos que existe um tempo que é o do arvorecer. E falando das coisas, a pintura tem uma vantagem sobre a reflexão filosófica: ela é capaz de nos levar a pensar o mundo - a árvore, por exemplo - sem ...
Marina Nazareth, 1987
4
Dom Casmurro
Era mulher por dentro e por fora, mulher à direita e à esquerda, mulher por todos os lados, e desde os pés até à cabeça. Esse arvorecer era mais apressado, agora que eu a via de dias a dias; de cada Vez que vinha a casa achava-a mais  ...
Machado de Assis, 2013
5
Papeis avulsos
Vingança, cobiça de dinheiro, castigo de Deus, monomania do próprio médico, plano secreto do Rio de Janeiro com o fim de destruir em Itaguaí qualquer gérmen de prosperidade que viesse a brotar, arvorecer, florir, com desdouro e míngua ...
Machado de Assis, 1938
6
Machado de Assis, ficção e utopia
... em "vingança, cobiça de dinheiro, castigo de Deus, monomania do próprio médico, plano secreto do Rio de Janeiro com o fim de destruir em Itaguaí qualquer gérmen de prosperidade que viesse a brotar, arvorecer, florir", etc (pp. 198-199).
Massaud Moisés, 2001
7
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Esse arvorecer era mais apressado, agora que eu a via de dias a dias; de cada vez que vinha a casa achava-a mais alta e mais cheia; os olhos pareciam ter outra reflexão, e a boca outro império.9 Quanto ao seu perfil psicológico, os breves ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
8
A mão e a luva
Suas aspirações políticas deviam naturalmente morrer em gérmen, não só porque lhe minguava o apoio necessário para as arvorecer e frutificar, mas ainda porque ele não tinha em si a força indispensável a todo o homem que põe a mira ...
Machado de Assis, 2013
9
Papéis avulsos
Vingança, cobiça de dinheiro, castigo de Deus, monomania do próprio médico, plano secreto do Rio de Janeiro com o fim de destruir em Itaguaí qualquer gérmen de prosperidade que viesse a brotar, arvorecer, florir, com desdouro e míngua ...
Machado de Assis, 1995
10
A Mão e a Luva: Texto Integral com comentários
[39] “Suas aspirações políticas deviam naturalmente morrer no gérmen, não sóporque lhe minguava o apoionecessário paraas arvorecer efrutificar, mas ainda porque ele não tinhaemsiaforça indispensável a todo homem que se põe a mira ...
Machado de Assis, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARVORECER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arvorecer is used in the context of the following news items.
1
Médico, antropólogo e professor universitário
Maria Antonieta no arvorecer da Revolução Francesa comentou com sua camareira: mas por que esse povo grita tanto? Ao que a assistente explica: “Querem ... «O POVO Online, Jul 13»
2
Medeiros e Lima: Ilhas Diaoyu, uma histórica disputa
E no arvorecer do século XX, depois da vitória na guerra contra a Rússia czarista pelo controle da Manchúria e Coreia (1904-1905), o Japão consolida-se ... «Vermelho, Nov 12»
3
Katie Holmes estrela nova campanha da H.Stern, especial para o …
Ela aprendeu muito com a mãe, Katie Holmes, a nova estrela da campanha da H.Stern, que lança a coleção especial para o Dia das Mães, batizada Arvorecer. «Jornal do Brasil, May 12»
4
H.STERN apresenta a Coleção Arvorecer para celebrar o dia das …
A nova coleção H.Stern é inspirada no fascinante milagre da vida natural, em suas mais elementares formas. Arvorecer nasceu a partir de uma antiga crença ... «Valor Luxury Lab, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arvorecer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arvorecer>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z