Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aspiração" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASPIRAÇÃO IN PORTUGUESE

as · pi · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASPIRAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aspiração is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASPIRAÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «aspiração» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Aspiration

Aspiração

In phonetics, aspiration is a phenomenon that affects the articulation mode of occlusive consonants, which consists of a delay of the vocal chords after the emission of a deaf consonant when closing to pronounce the vowel. Em fonética, a aspiração é um fenômeno que afetam o modo de articulação das consoantes oclusivas, e que consiste em um atraso das cordas vocais após a emissão de uma consoante surda ao se fechar para pronunciar a vogal.

Click to see the original definition of «aspiração» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ASPIRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ASPIRAÇÃO

aspidisco
aspidistra
aspidobrânquio
aspidobrânquios
aspidocéfalo
aspidocótilo
aspidosperma
aspidospermina
aspidóforo
aspilota
aspirado
aspirador
aspirantada
aspirante
aspirar
aspirativo
aspiratório
aspirância
aspirina
aspirofênio

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ASPIRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyms and antonyms of aspiração in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ASPIRAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «aspiração» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of aspiração

Translation of «aspiração» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASPIRAÇÃO

Find out the translation of aspiração to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of aspiração from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aspiração» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

心愿
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Aspiración
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

aspiration
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

आकांक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

طموح
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

стремление
278 millions of speakers

Portuguese

aspiração
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

শ্বাসাঘাত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

aspiration
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

aspirasi
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Aspiration
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

願望
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

포부
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

aspiration
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nguyện vọng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஆர்வத்தையும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

महत्वाकांक्षा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

özlem
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

aspirazione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

aspiracja
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

прагнення
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

aspirație
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

φιλοδοξία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

aspirasie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

aspiration
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

aspirasjon
5 millions of speakers

Trends of use of aspiração

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASPIRAÇÃO»

The term «aspiração» is quite widely used and occupies the 26.990 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aspiração» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aspiração
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aspiração».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aspiração

EXAMPLES

6 PORTUGUESE QUOTES WITH «ASPIRAÇÃO»

Famous quotes and sentences with the word aspiração.
1
Benedetto Croce
Uma aspiração fechada em torno de uma representação, eis a arte.
2
Emmanuel Kant
A felicidade é o estado no mundo de um ser razoável, a quem, em todo o curso da sua existência, tudo acontece segundo a sua aspiração e a sua vontade.
3
Tácito
A aspiração à glória é a última da qual se conseguem libertar até mesmo os homens mais sábios.
4
Agustina Bessa-Luís
Em todos os grandes vencedores e nos que amam o poder encontra-se a seriedade que se explica por uma sobriedade de desejos. A aspiração mata o desejo. E a aspiração é um dos pontos cardeais do poder.
5
José Saramago
Não é viver muito, que é a aspiração humana. Viver eternamente seria estar condenado a uma velhice eterna. Salvo se o tempo parasse.
6
Textos Budistas
Se a tua aspiração é fraca, não basta, mas se é exagerada, trarar-te-à demasiados sofrimentos.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ASPIRAÇÃO»

Discover the use of aspiração in the following bibliographical selection. Books relating to aspiração and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
5) Aspiração de secreções pulmonares A obstrução das vias aéreas por aumento de secreções estimula a tosse, gerando pressão intrapulmonar aumentada, na qual se apoiará a pressão preestabelecida do ventilador, diminuindo ...
2
Princípios de refrigeração
o compressor gaste uma grande quantidade de tempo em pressões de aspiração demasiado altas para permitir refrigeração adequada do evaporador de baixa temperatura com o resultado de que o controle de temperatura naquela unidade ...
Roy J. Dossat, 2004
3
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Respiratorio
... mantendo a mão predominante com a luva estéril e somente esta em contato com a sonda de aspiração; • após ligar o aspirador, iniciar o procedimento com a ajuda de outra pessoa; • desconectar o tubo traqueal da extensão do respirador  ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1995
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
E descrito um caso de aspiração de pré-pupa de lepidóptera associado a pneumonia. (J Pneumol 1996;22(4):203-205) Aspiration of a Lepidoptera 's instar associated with pneumonia Lepidópteras laruae or pupae are frequently ingested fay ...
5
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
Atualmente, dois métodos são utilizados para a aspiração ET: fechado e aberto. A aspiração fechada indica que o circuito do ventilador permanece fechado enquanto a aspiração é realizada; na aspiração aberta, o circuito do ventilador é  ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
132 DOCUMENTAÇÃO RADIOLÓGICA DA FALÊNCIA EVENTUAL DOS MECANISMOS SUPOSTAMENTE CAPAZES DE EVITAR ASPIRAÇÃO PARA TRAQUEIA, DAS SECREÇÕES FARÍNGEAS, DURANTE AS MANOBRAS DA TOSSE; DA ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Tratava-se de uma criança que tinha aspirado amendoim e que foi conduzida ao serviço de emergéncia do hospital, logo após ter ocorrido a aspiração. Este achado ratifica que um exame radiológico de tórax normal não exclui a ...
8
Enfermagem Cirurgica
Drenagem com aspiração | A aspiração está indicada para pacientes que não conseguem aumentar a pressão pleural pela tosse, como nos casos de pós- operatório de cirurgia torácica, por exemplo. Esse sistema necessita de dois frascos: o ...
MERCILDA BARTMANN
9
Manual de Anestesia Local
Um prático manual de “como fazer” para uma prática anestésica segura em odontologia, o consagrado Manual de Anestesia Local reúne os últimos avanços científicos, em instrumentação e em controle da dor.
Stanley F. Malamed, 2013
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em relação ao tempo de aspiração antes da retirada, na maioria das crianças ( 65%) foi maior que sete dias, sendo em 26% maior que 30 dias (Tabela 1). O ramo brônquico direito foi o local mais comum de impactação dos corpos estranhos, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASPIRAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aspiração is used in the context of the following news items.
1
"Neoliberais distorceram escandalosamente a aspiração à liberdade"
O ex-secretário de Estado Alfredo Barroso considera “os pensadores neoliberais distorceram escandalosamente a aspiração à liberdade dos principais ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
Declarações de Rangel são "chicana política" e "uma aspiração"
O secretário-geral do Sindicato dos Magistrados do Ministério Público (SMPP), Filipe Preces, classificou hoje as declarações do eurodeputado ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
3
Furtado Coêlho: Advogado é defensor da maior aspiração humana
Somos defensores da maior aspiração humana: a Justiça. Somos também protagonistas da democracia como pré-requisito de uma sociedade justa e civilizada ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
4
Pais procuram MP para conseguir material hospitalar para filha, em …
Os pais afirmam que não têm condições para comprar os materiais utilizados para a aspiração (luvas estéreis, gazes, sonda de aspiração, seringas e soro ... «Globo.com, Jun 15»
5
Mike El Nite. Distorcer o óbvio com aspiração
Distorcer o óbvio com aspiração. Mike não é o dinossauro, é o tipo de boné prestes a ser comido. Mas também tem dentes afiados Eduardo Martins Miguel ... «iOnline, May 15»
6
Sp. Covilhã-Feirense, 2-2: Golo nos descontos trava aspiração
Um golo de Diogo Fonseca, três minutos depois dos 90, empatou 2-2 entre Sporting da Covilhã e Feirense 2-2, da 42.ª jornada, e impediu os serranos de ... «Record, May 15»
7
Veja dicas para diminuir o risco de acidentes com ralos de piscinas
Em Goiás, há uma norma do Corpo de Bombeiros onde, além do ralo, deve haver um sistema de proteção anti-aspiração automático. Ao haver o contato, ... «Globo.com, Feb 15»
8
Mecônio é sinal de sofrimento fetal?
O risco de aspiração do mecônio e desenvolvimento de um quadro de pneumonite grave (Síndrome de Aspiração Meconial) é a maior preocupação nesses ... «EBC, Jan 15»
9
O que fazer quando a criança engasga?
A aspiração de corpo estranho (ACE) é descrita principalmente nas crianças do sexo masculino, o que reflete uma natureza mais impulsiva e aventureira nos ... «EBC, Jan 15»
10
Renault Mégane 1.6 dci 130 Limited: Aspiração desportiva que faz …
A reação do motor é um dos trunfos do Mégane de 130 cv. Depois vem o equipamento com um nível equivalente ao de um segmento superior. No consumo ... «OJE, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aspiração [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aspiracao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z