Meaning of "стремление" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF СТРЕМЛЕНИЕ IN RUSSIAN

стремление  [stremleniye]

WHAT DOES СТРЕМЛЕНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

A wish

Желание

Desire or desire is an average degree of will, between a simple organic desire, on the one hand, and a deliberate decision or choice on the other. Desire is a need that has taken a specific form in accordance with: ▪ the cultural level and personality of the individual ▪ with historical, geographic and other factors of the country or region. In the cognitive sphere, the desire corresponds to the desire as a desire - sensation, and to choice - an abstract thought. In itself, desire is a passive state of the soul; but the psychic subject can relate to these his states actively, strengthening or weakening their tension.

Желание или вожделение — средняя степень воли, между простым органическим хотением, с одной стороны, и обдуманным решением или выбором — с другой. Желание - потребность, принявшая конкретную форму в соответствии: ▪ с культурным уровнем и личностью индивида ▪ с историческими, географическими и другими факторами страны или региона В познавательной сфере желанию соответствует представление, как хотению — ощущение, а выбору — отвлечённая мысль. Само по себе желание является страдательным состоянием души; но психический субъект может относиться к этим своим состояниям деятельно, усиливая или ослабляя их напряжённость.

Definition of стремление in the Russian dictionary

DESIRE, -Y, cf. 1. see strive, -ya. 2. An insistent desire to achieve something, something to do; aspiration to Th-mu Something Mental aspirations. Youthful aspirations.

СТРЕМЛЕНИЕ, -я, ср. 1. см. стремить, -ся. 2. Настойчивое желание чего-нибудь добиться, что-нибудь осуществить; устремлённость к че-му-нибудь Душевные стремления. Юношеские стремления.

TRANSLATION OF СТРЕМЛЕНИЕ

Find out the translation of стремление to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of стремление from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стремление» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 心愿
• Translator Russian - Spanish: aspiración
• Translator Russian - English: aspiration
• Translator Russian - Hindi: आकांक्षा
• Translator Russian - Arabic: طموح
• Russian: стремление
• Translator Russian - Portuguese: aspiração
• Translator Russian - Bengali: শ্বাসাঘাত
• Translator Russian - French: aspiration
• Translator Russian - Malay: aspirasi
• Translator Russian - German: Aspiration
• Translator Russian - Japanese: 吸引
• Translator Russian - Korean: 포부
• Translator Russian - Javanese: aspiration
• Translator Russian - Vietnamese: nguyện vọng
• Translator Russian - Tamil: ஆர்வத்தையும்
• Translator Russian - Marathi: महत्वाकांक्षा
• Translator Russian - Turkish: özlem
• Translator Russian - Italian: aspirazione
• Translator Russian - Polish: aspiracja
• Translator Russian - Ukrainian: прагнення
• Translator Russian - Romanian: aspirație
• Translator Russian - Greek: φιλοδοξία
• Translator Russian - Afrikaans: aspirasie
• Translator Russian - Swedish: strävan
• Translator Russian - Norwegian: aspirasjon

6 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СТРЕМЛЕНИЕ»

Discover the use of стремление in the following bibliographical selection. Books relating to стремление and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Стремление убивать

Галактический патруль вынужден посетить планету Фагор, на которой живут крайне недружелюбные существа. Они совершенно не ...

Алексей Калугин, 1999

Миф о многозадачности. К чему приводит стремление успеть все

Эта простая, но содержательная книга ярко демонстрирует, почему многозадачность является мифом, из-за которого мы тратим время ...

Дэйв Креншоу, 2010

Стремление к совершенству: очерки о традиц. ремесле и ...

Основные тематические разделы книги "Стремление к совершенству" включают очерки, отражающие проблему взаимодействия ...

Татьяна Михайловна Журавская, 2009

Психология индивидуальных различий: [учебное пособие для ...

На рис. 3.3 цифрами обозначено: 1 — Стремление руководить, направлять, вести; 2 — Самоуверенность, независимость; 3 — Стремление соревноваться, напористость; 4 — Агрессивность, решительность; 5 — Искренность, ...

Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2011

Нумерология для начинающих: роль чисел в нашей жизни : ...

23 I. Гласные: число душевного стремления или желания. . . . . . . . . . . . . . . 24 II. Согласные: сознание или тайное «Я», ... 38 Душевное стремление или желание — 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Душевное стремление или ...

Ширли Б. Лоуренс, 2011

Законы влияния: Как побудить людей делать то, что вам нужно

Глава. 7. Стремление. к. мастерству. Если вы хотите понять всю важность мастерства, понаблюдайте в те- чение часа за годовалым ребенком. Посмотрите, как он пытается самостоятельно вставать или ходить, как он собирает ...

Сьюзан Вайншенк, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРЕМЛЕНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стремление is used in the context of the following news items.

Игорь Захаркин: Импонировало стремление «Магнитки …

Главный тренер уфимского «Салавата Юлаева» Игорь Захаркин после победы над магнитогорским «Металлургом» (6:4) отметил, что даже рад ... «news.Sportbox.ru, Oct 15»

Стремление сэкономить приводит российских покупателей в …

Более половины рынка онлайн-покупок (по количеству отправлений) могут занять в этом году зарубежные онлайн-ритейлеры – такой прогноз сделал в ... «Ведомости, Oct 15»

Обама опроверг стремление США вернуться к холодной войне

Президент США Барак Обама, выступая на юбилейной сессии Генассамблеи ООН в понедельник, 28 сентября, заявил, что США не стремятся к ... «Forbes Россия, Sep 15»

Стремление России к общей борьбе с террором находит …

Москва настаивает, что противостоять группировке "Исламское государство" нужно только при участии властей и армии Сирии, а не бороться с ними. «Первый канал, Sep 15»

МИД расценил соглашение о промысле с США как стремление к …

Россия расценивает подписание с США соглашения по нелегальному морскому промыслу как стремление к сохранению прагматического ... «Взгляд, Sep 15»

Единое детское движение «Стремление» в Якутии …

19 и 20 сентября 2015 года Единое детское движение «Стремление» («Дьулуур») под эгидой Главы Республики Саха (Якутия) совместно с ... «ЯСИА, Sep 15»

Моуриньо: стремление «Кристал Пэлас» к победе стало …

Несмотря на все, именно их стремление к победе стало решающим фактором, предопределившим исход матча», — приводит слова Моуриньо ... «Газета.Ru, Aug 15»

США – стремление к войне и фактор Минска. Ростислав Ищенко

Факт завершения подготовки сторон украинского гражданского конфликта к началу очередной фазы боевых действий в Донбассе констатирован всеми ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

Ученые: стремление учиться передается от родителей к детям …

Профессионалы из Калифорнийского университета в итоге опыта , в каком приняли участие 1,5 тысячи подростков с родственниками, выяснили, что в ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Aug 15»

Стремление быть лучшим может привести к преждевременной …

7 августа 2015, 21:44, Дейта. Группа ученых утверждает, что перфекционизм, или стремление выполнить любую работу наилучшим образом, приводит ... «Дейта.RU, Aug 15»