Meaning of "astralizar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ASTRALIZAR IN PORTUGUESE

as · tra · li · zar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASTRALIZAR

Astralizar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb astralizar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ASTRALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu astralizo

tu astralizas

ele astraliza

nós astralizamos

vós astralizais

eles astralizam

Pretérito imperfeito

eu astralizava

tu astralizavas

ele astralizava

nós astralizávamos

vós astralizáveis

eles astralizavam

Pretérito perfeito

eu astralizei

tu astralizaste

ele astralizou

nós astralizamos

vós astralizastes

eles astralizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu astralizara

tu astralizaras

ele astralizara

nós astralizáramos

vós astralizáreis

eles astralizaram

Futuro do Presente

eu astralizarei

tu astralizarás

ele astralizará

nós astralizaremos

vós astralizareis

eles astralizarão

Futuro do Pretérito

eu astralizaria

tu astralizarias

ele astralizaria

nós astralizaríamos

vós astralizaríeis

eles astralizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu astralize

que tu astralizes

que ele astralize

que nós astralizemos

que vós astralizeis

que eles astralizem

Pretérito imperfeito

se eu astralizasse

se tu astralizasses

se ele astralizasse

se nós astralizássemos

se vós astralizásseis

se eles astralizassem

Futuro

quando eu astralizar

quando tu astralizares

quando ele astralizar

quando nós astralizarmos

quando vós astralizardes

quando eles astralizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

astraliza tu

astralize ele

astralizemosnós

astralizaivós

astralizemeles

Negativo

não astralizes tu

não astralize ele

não astralizemos nós

não astralizeis vós

não astralizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

astralizar eu

astralizares tu

astralizar ele

astralizarmos nós

astralizardes vós

astralizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

astralizar

Gerúndio

astralizando

Particípio

astralizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ASTRALIZAR

Find out the translation of astralizar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of astralizar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «astralizar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: astralizar
• Translator Portuguese - Spanish: Astralizar
• Translator Portuguese - English: Astral
• Translator Portuguese - Hindi: astralizar
• Translator Portuguese - Arabic: astralizar
• Translator Portuguese - Russian: astralizar
• Portuguese: astralizar
• Translator Portuguese - Bengali: astralizar
• Translator Portuguese - French: astralizar
• Translator Portuguese - Malay: astralizar
• Translator Portuguese - German: astralizar
• Translator Portuguese - Japanese: astralizar
• Translator Portuguese - Korean: 아스트랄
• Translator Portuguese - Javanese: astralizar
• Translator Portuguese - Vietnamese: astralizar
• Translator Portuguese - Tamil: astralizar
• Translator Portuguese - Marathi: astralizar
• Translator Portuguese - Turkish: astralizar
• Translator Portuguese - Italian: astralizar
• Translator Portuguese - Polish: astralizar
• Translator Portuguese - Ukrainian: astralizar
• Translator Portuguese - Romanian: astralizar
• Translator Portuguese - Greek: astralizar
• Translator Portuguese - Afrikaans: astralizar
• Translator Portuguese - Swedish: astralizar
• Translator Portuguese - Norwegian: astralizar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ASTRALIZAR»

Discover the use of astralizar in the following bibliographical selection. Books relating to astralizar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Tempo presente

... o mesmo que surgido puro, esse pintor, ia eu dizendo, acaba por astralizar a vida, acaba por senti-la, por vivê-la em sua astralidade essencial de puro Além! Na verdade, surgir ou exprimir-se em estado abstracto de pura essência ou puro  ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... astim, m. ástomo, m. astragalia, f. astrágalo, m. astragalóide, 2 gén. astragalomnncia, /. astral, 2 gén. astralidade, /. astralizar, p. astráncia, /. ástrapo, m. astre, m. astreia, f. ástreo, adj. astreópora, /. ástrico, adj. astrifero, adj. astro, т. astróbolo, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Estilística brasileira: o estilo e a sua técnica

... e Martins Fontes tirou da sua joalharia poética oirichuva, coruscân- cias, estrelecer, rebrasilhar, galrejantc, bonequices, aurifer- ver, translumbrar, astralizar, auriacender, multirreful gentes, flamirreferver, ourichover, efluir, radiecer, luciferar, ...

Francisco da Silveira Bueno, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... adj. astragalismo, s. m. astragalizonte, s. m. astrágalo, s. m. astragalóide, adj. 2 gên. astragalomancia (cí), *. /. astragalomante, f. 2 gên. astragalotomia, (. /. astral, adj. 2 gên. e s. m. astralidade, s. f. astralização, *. /. astralizar, D. astramita ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Obras

Nascera para Inspiradora, para cristalizar o espírito de um Dante na modelagem de suas estrofes; para astralizar o génio de um Corregio projetando-o na maravilha de suas tintas. Nascera para Musa, para envolver a alma de um poeta na ...

Dario Vellozo, 1969

Escritos autobiográficos, automáticos e de reflexão pessoal

Nesse mundo mesmo não foi muito. No mundo não me foi possível astralizar-me. Fui a mansão morta da minha mediunidadef?]. Nada salvo que tu não deves amar a amante do meu filho, porque eu não me dou a ti. Dou-me ao mundo astral.

Fernando Pessoa, Richard Zenith, Manuela Parreira da Silva, 2006

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. astragalomancia, s. f. astragalomante, s. m. astral, adj. 2 gên. e s. m. astralagoctomia, s. f. astralidade, s. f. astralizaçâo, j. /. astralizar, v. astramita, adj. 2 gên. e s. 2 astrância, /. ástrapa, s. m. astrápia, s. f. astrapofobia, s. f. astrapófobo , ...

Walmírio Macedo, 1964

Paride giudice. Etopea tragica di Lodouico Zermignasi ...

... Etai stòridi Campi-' A Dinostra Hùmanítade,'- - Sc'opelismi Tirannici fraponesN' lirarigido Eumene,- i Mira -il Pesco Odoroso,llîpurpureo Pometo in sù l'A'prilè) - H - .zi gamoseí Eu' Ramose Sfere astralizar di Fiori, " Fortune millantar indi.

Lodovico Zermignasi Malombra, 1679

Delmira Augustini: Espíritu de su obra, su significación

Quiere también ahondar la expresión dándole un sentido metafísico que escape a la realidad y lo hace con neologismos: misteriar, astralizar, ultratierra, aurisolar. A veces el neologismo agranda la cosa significada y la abstrae: alaje por alas.

Sarah Bollo, 1963

Revista iberoamericana de literatura

Quiere también ahondar la expresión dándole un sentido metafísico que escape a la realidad y lo hace con neologismos: misteriar, astralizar, ultratierra, aurisolar. A veces el neologismo agranda la cosa significada y la abstrae: alaje por alas.

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASTRALIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term astralizar is used in the context of the following news items.

Tubaína Bar leva sandubas e refrescos a evento gastronômico de rua

Para animar a tarde de comidinhas, o evento convoca Airton Fernandes no contrabaixo, e Luchín Montoya no piano, que vão astralizar a festa. Confirme sua ... «Catraca Livre, Apr 15»

Cantora fará cruzeiro entre os dias 11 e 14 de dezembro

Vamos 'astralizar' juntos”, disse a cantora em seu site oficial. O cruzeiro especial partirá de Santos (SP), rumo ao Rio de Janeiro e Búzios (RJ). De acordo com ... «Revista Quem, Sep 09»