Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atingaçu" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATINGAÇU IN PORTUGUESE

a · tin · ga · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATINGAÇU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atingaçu is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ATINGAÇU MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «atingaçu» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
atingaçu

Cat's Soul

Alma-de-gato

The soul-of-cat, also known as soul-of-caboclo, alma-perdida, atibaçu, alcanaú, alcanaú, alcanaúu, atiuaçu, chincoã, crocoió, maria-caraíba, half pataca, oraca, pataca, dato pataca, piá, is a cuculiform bird of the family Cuculidae, found in forests and savannahs of all the countries of America that are located between Mexico and Argentina, including Brazil. Currently, this bird can be found in parks and noble neighborhoods whose houses have large gardens, such as in the Center of São Paulo. O alma-de-gato, também conhecido como alma-de-caboclo, alma-perdida, atibaçu, atingaú, atingaçu, atiuaçu, chincoã, crocoió, maria-caraíba, meia-pataca, oraca, pataca, pato-pataca, piá, picuá, rabilonga, rabo-de-escrivão, tinguaçu, urraca, e tincoã, é uma ave cuculiforme da família Cuculidae, encontrada em matas e cerrados de todos os países da América que se localizam entre o México e a Argentina, incluindo o Brasil. Atualmente, essa ave pode ser encontrada em parques e nos bairros nobres cujas casas tenham grandes jardins, como, por exemplo, no Centro de São Paulo.

Click to see the original definition of «atingaçu» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ATINGAÇU


aningaçu
a·nin·ga·çu
arapaçu
a·ra·pa·çu
açu
a·çu
babaçu
ba·ba·çu
baguaçu
ba·gua·çu
boiaçu
boi·a·çu
cupuaçu
cu·pu·a·çu
fandangaçu
fan·dan·ga·çu
guaraguaçu
gua·ra·gua·çu
guaçu
gua·çu
ipuaçu
i·pu·a·çu
jambuaçu
jam·bu·a·çu
paraguaçu
pa·ra·gua·çu
pitangaçu
pi·tan·ga·çu
sanhaçu
sa·nha·çu
suaçu
su·a·çu
tajaçu
ta·ja·çu
tanhaçu
ta·nha·çu
tinguaçu
tin·gua·çu
uaçu
u·a·çu

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ATINGAÇU

atimia
atimismo
atimo
atinadamente
atinado
atinar
atincal
atinente
atinência
atinga
atingimento
atingir
atingível
atinguaçu
atinha
atinham
atinhas
atino
atintamento
atintar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ATINGAÇU

atiuaçu
beijuaçu
brasilaçu
capoeiraçu
carobaguaçu
cauaçu
corruiraçu
inhambuaçu
juruaçu
parauaçu
piauaçu
pinoguaçu
puaçu
pucaçu
saracuraçu
sauaçu
tatuaçu
tejuguaçu
uauaçu
ubaranaçu

Synonyms and antonyms of atingaçu in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «atingaçu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATINGAÇU

Find out the translation of atingaçu to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of atingaçu from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atingaçu» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

atingaçu
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ha alcanzado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hit
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

atingaçu
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

atingaçu
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

atingaçu
278 millions of speakers

Portuguese

atingaçu
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

atingaçu
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Hit
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

atingaçu
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Schlagen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

atingaçu
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

atingaçu
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

atingaçu
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

atingaçu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

atingaçu
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

atingaçu
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

atingaçu
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

atingaçu
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

atingaçu
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

atingaçu
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

atingaçu
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

atingaçu
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

atingaçu
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

atingaçu
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

atingaçu
5 millions of speakers

Trends of use of atingaçu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATINGAÇU»

The term «atingaçu» is normally little used and occupies the 116.844 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «atingaçu» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of atingaçu
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «atingaçu».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about atingaçu

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ATINGAÇU»

Discover the use of atingaçu in the following bibliographical selection. Books relating to atingaçu and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ATINGAÇU, s. m. Bros. ZOOL Ave da família dos cucolídeos (Piaya cayana, Lin.). Dão-lhe outrossim os nomes de atinguaçu, alma-de-gato, Maria-Caraíba, rabo- • de-escrivão e rabo de palha. ATINGIDO, p. p. e adj. Tocado: alvo atingido.
2
Revista portuguesa de filologia
T aruma'ra: Ab 239 aroumara [aruma'ra] '(un oyseau)'. assanhaço — v. sanhaço, atangará — v. tangará, atapu — v. guatapi. atingaçu, atinguaçu — PDB 'ave da fam. dos cuculídeos, Piaya cayana L.' T at^rja^u: cf. VLB 1.146 atingaçu ...
Manuel de Paiva Boléo
3
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... do Sul. atingaçu (idem) = gaivota, atyaty (DPB) = gaivota ou atingaçu (VLB). " Os pássaros atins, ou atiatis, como outros lhes chamam, andam também em bandos pelas dilatadas praias do Rio Amazonas. São azuis escuros tirantes a preto e ...
José Gregório (irmão), 1980
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. atinga, s. f. atingaçu, s. m.: atinguaçu. atingir, v. Pres. ind.: atinjo, atinges, atinge, etc. atingível, adj. 2 gên. atínia, s. f.: especie de choupo. /Cf. actinia. atino, s. m. atinoado, adj. atintar, v. atipa, s. f. atípico, adj. atiplado, adj. atiplar, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Toponímia carioca
Atingaçu. Larua cirrocephalus Vieill., f. La- rídeos. s. Ave vulgarmente chamada caraíba ou marla-caraiba. ATOBÁ — Cpt. de atubá, "toutiço". Sula spp. fusca, leuco- gaster e brasiliensis, f. Sulídeos. s. É o mergulhão. Ave encontrada nas ilhas ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
6
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
(26) O alma-de-gato aparece também com o nome atingaçu. Gabriel Soares registra atlacu. Entretanto, atingasú no Vlb. designa uma uma gaivota. Encon- tra -se também atinguaçu e tinguaçu traduzido por alma-de-gato. veja a nota 52 ao  ...
Universidade de São Paulo. Instituto de Estudos Brasileiros, 1970
7
Revista
Atingaçu camucu Marcgrav p. 216. Coccyzus cayanus Wied IV p. 329. Coccyzus cayanus Burmeister II p. 265. Piaya cayana Pelzeln p. 272. Piaya macroura Pelzeln p. 272 (Matto Dentro, Ypa. nema, Itararé). Piaya cayana Sclater a. Hudson II ...
8
Alma-de-gato: a vida invisível e as obras incompletas de ...
Ou: alma-de-caboclo, alma- perdida, atibaçu, atingaçu, atingaú, atinguaçu, atiuaçu, chincoã, crocoió, maria-caraíba, meia-pataca, oraca, pataca, pato- pataca, piá, rabilonga, rabo-de-escrivão, tincoã, tinguaçu, titicuã, uira- pagé e urraca.
Flávio Moreira da Costa, 2008
9
Estudo crítico dos trabalhos de Marcgrave e Piso sôbre a ...
252) (127). Atingaçu-camucu é, claramente, Cuculus cayanus Linn. (128). É de admirar que Brisson e Linné, deixando-se levar pela péssima xilogravura, houvessem feito dêste pássaro, apesar da boa descrição, uma espécie particular , ...
Hinrich Lichtenstein, 1961
10
Notícia do Brasil
Ortális aracuan (Spix) — aracuã. (7) Sabiá-una — sabiá + una = preta, Platycichla flavipes (Vieillot) . (8) Atiaçu — tingaçu9 tinguaçu, atingaçu de: ti = bico + açu = grande. Piaya cayana L. E* o pássaro vulgarmente chamado — alma de gato.
Gabriel Soares de Sousa, Manoel Augusto Pirajá da Silva, 1945

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATINGAÇU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atingaçu is used in the context of the following news items.
1
Alma-de-gato
Esta ave também é conhecida como alma-de-caboclo, alma-perdida, atibaçu, atingaçu, atingaú, atinguaçu, atiuaçu, chincoã, crocoió, maria-caraíba, ... «Globo.com, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atingaçu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/atingacu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z