Download the app
educalingo
atínhamos

Meaning of "atínhamos" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ATÍNHAMOS IN PORTUGUESE

a · tí · nha · mos


PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ATÍNHAMOS

abstenhamos · atenhamos · contenhamos · contínhamos · convenhamos · detenhamos · detínhamos · entretínhamos · mantenhamos · mantínhamos · obtenhamos · obtínhamos · ponhamos · púnhamos · retenhamos · tenhamos · tínhamos · valhamos · venhamos · vínhamos

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ATÍNHAMOS

ativesses · ativeste · ativestes · ativéramos · ativéreis · ativésseis · ativéssemos · atividade · ativismo · ativista · ativo · atínheis · atínia · atípico · Atlanta · atlante · atlantídeos · atlas · atlasita · atlântico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ATÍNHAMOS

abstínhamos · advenhamos · advínhamos · avenhamos · avínhamos · contravenhamos · convínhamos · desavenhamos · desavínhamos · devenhamos · entretenhamos · equivalhamos · gauchamos · intervenhamos · intervínhamos · provenhamos · provínhamos · retínhamos · sustenhamos · sustínhamos

Synonyms and antonyms of atínhamos in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «atínhamos» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ATÍNHAMOS

Find out the translation of atínhamos to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of atínhamos from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atínhamos» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

atínhamos
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Español
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

We did
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

हमने किया
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

atínhamos
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

atínhamos
278 millions of speakers
pt

Portuguese

atínhamos
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

atínhamos
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Nous avons fait
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

atínhamos
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Wir haben
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

atínhamos
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

atínhamos
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

atínhamos
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

atínhamos
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

atínhamos
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

atínhamos
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

atínhamos
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

atínhamos
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

atínhamos
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

atínhamos
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

atínhamos
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

atínhamos
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

atínhamos
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

atínhamos
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

atínhamos
5 millions of speakers

Trends of use of atínhamos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATÍNHAMOS»

Principal search tendencies and common uses of atínhamos
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «atínhamos».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about atínhamos

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ATÍNHAMOS»

Discover the use of atínhamos in the following bibliographical selection. Books relating to atínhamos and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Noite das Mulheres Cantoras
Falava para asirmãs Alcidesepara mim,que atínhamos ido esperar. Quando Gisela Batista, que se encontrava entre os instrumentos, nos avistou à porta, saudounos a nóseaela, efusivamente – «Então, African Lady, atlast you're here!
Lídia Jorge, 2012
2
A queda dos cinco:
Depoisque ficou claroque atínhamos perdido, depois de Cinco se desculpar pela centésima vez,Seis simplesmente jogou o cabelo para trás edeude ombros. — É só uma pedra — disse, como se tentasse convencer a si mesma. —Umapedra ...
Pittacus Lore, 2013
3
Memorias economicas
... gafto , fejaõ comprados , e vendidos directamente fem intermediaçao de outra naçaõ interpofta : quando naõ levaflemos vantagem alguma na diminuiçao dos preços, fempre atínhamos na efcolha das qualidades , e no lucro dos fretes.
Academia das ciências de Lisboa, 1791
4
A travessia de Caleb: A luta de um homem para não se perder ...
... que nos atínhamos às nossas posses mesmo após lermos a clara instrução do Evangelho para darmos tudo o que temos. Makepeace contestou papai, dizendo que a generosidade dos índios não passava de uma superstição pagã, que ...
Geraldine Brooks, 2013
5
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Exemplo: íenefteprezenteanno antecedefle:a Luaao Sol, hum fódia Atínhamos i de Epaétano tal anno: & como o anno da Lua comum hemenorqueo do Sol ii dias, fcgueíc 4 para o fegumte anuo,teria*nos Ci,'.;;,r ** j *• 1 1 de Título yi. ii de ...
Manuel Bernardes, 1706
6
Subjetividades antigas e modernas
Aqui, os conceitos e as problematizações de Foucault são fundamentais, já que permitem questionar as verdades estabelecidas e dar visibilidade a manifestações de saber-poder pouco claras, quando ainda nos atínhamos à concepção ...
Pedro Paulo A. Funari, 2008
7
Diário do governo: 1822
Até agora, tratando dos feitos e das causas que os produzem, só nos atínhamos ao interior da Hespanha , porém nem todos tem as mesma* attençSes que nós temos. Em todos os paizes se ea- lumnia aos amigos da liberdade; aceuzão-os ...
8
Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do ...
... estruturação de um futuro melhor. Mas é um passo indispensável, como que um "test" vital de nossas intenções. Estávamos em uma encruzilhada onde atínhamos de escolher um de dois caminhos. A Conferência de Bretton Woods marcou ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
Não, porque o Brasil precisa fundar seu capitalismo interno em bases absolutamente sólidas. Em suma, não queríamos discutir problemas senão à luz de uma ideologia e enquanto nos atínhamos às ideologias a Nação começou a cair, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
10
O inquilino do imaginário: formas de alienação e psicopatologia
... é apreendido pela análise reflexiva. Já dizíamos acima que raramente nos atínhamos às coisas mesmas, estando quase sempre enxergando as pessoas e os comportamentos de acordo com estereótipos, papeis e representações prévias.
Emílio Romero, 1994

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATÍNHAMOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atínhamos is used in the context of the following news items.
1
Memória de Olinda reunida em imagens antigas
Houve um tempo em que nos atínhamos a fatos maiores que a vida para poder escrever a história. Esse tempo, não muito distante, é passado. O minúsculo, o ... «NE10, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Atínhamos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/atinhamos>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN