Meaning of "atorrear" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ATORREAR IN PORTUGUESE

a · tor · re · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATORREAR

Atorrear is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb atorrear in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ATORREAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu atorreio

tu atorreias

ele atorreia

nós atorreamos

vós atorreais

eles atorreiam

Pretérito imperfeito

eu atorreava

tu atorreavas

ele atorreava

nós atorreávamos

vós atorreáveis

eles atorreavam

Pretérito perfeito

eu atorreei

tu atorreaste

ele atorreou

nós atorreamos

vós atorreastes

eles atorrearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu atorreara

tu atorrearas

ele atorreara

nós atorreáramos

vós atorreáreis

eles atorrearam

Futuro do Presente

eu atorrearei

tu atorrearás

ele atorreará

nós atorrearemos

vós atorreareis

eles atorrearão

Futuro do Pretérito

eu atorrearia

tu atorrearias

ele atorrearia

nós atorrearíamos

vós atorrearíeis

eles atorreariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu atorreie

que tu atorreies

que ele atorreie

que nós atorreemos

que vós atorreeis

que eles atorreiem

Pretérito imperfeito

se eu atorreasse

se tu atorreasses

se ele atorreasse

se nós atorreássemos

se vós atorreásseis

se eles atorreassem

Futuro

quando eu atorrear

quando tu atorreares

quando ele atorrear

quando nós atorrearmos

quando vós atorreardes

quando eles atorrearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

atorreia tu

atorreie ele

atorreemosnós

atorreaivós

atorreiemeles

Negativo

não atorreies tu

não atorreie ele

não atorreemos nós

não atorreeis vós

não atorreiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

atorrear eu

atorreares tu

atorrear ele

atorrearmos nós

atorreardes vós

atorrearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

atorrear

Gerúndio

atorreando

Particípio

atorreado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ATORREAR

Find out the translation of atorrear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of atorrear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atorrear» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: atorrear
• Translator Portuguese - Spanish: Que se ha convertido
• Translator Portuguese - English: Stall
• Translator Portuguese - Hindi: atorrear
• Translator Portuguese - Arabic: atorrear
• Translator Portuguese - Russian: atorrear
• Portuguese: atorrear
• Translator Portuguese - Bengali: atorrear
• Translator Portuguese - French: atorrear
• Translator Portuguese - Malay: atorrear
• Translator Portuguese - German: atorrear
• Translator Portuguese - Japanese: atorrear
• Translator Portuguese - Korean: atorrear
• Translator Portuguese - Javanese: atorrear
• Translator Portuguese - Vietnamese: atorrear
• Translator Portuguese - Tamil: atorrear
• Translator Portuguese - Marathi: atorrear
• Translator Portuguese - Turkish: atorrear
• Translator Portuguese - Italian: atorrear
• Translator Portuguese - Polish: atorrear
• Translator Portuguese - Ukrainian: atorrear
• Translator Portuguese - Romanian: atorrear
• Translator Portuguese - Greek: Σταματήστε
• Translator Portuguese - Afrikaans: atorrear
• Translator Portuguese - Swedish: atorrear
• Translator Portuguese - Norwegian: atorrear

9 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ATORREAR»

Discover the use of atorrear in the following bibliographical selection. Books relating to atorrear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Detormento) * *Atormentar*,^2 v. t.Pop.Omesmo que adormentar, tornar insensível: deulhetão violenta pancada, que lhe atormentou obraço. * Atormentativo*,adj.Que causa tormento. * *Atorrear*, v.t.Guarnecer detorres. * * Atortemelado*,adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. atordoar, v. atormentaçâo, s. f. atormentadiço, adj. atormentador (ô), adj. e s. m. atormentamento, s. m. atormentar, v. atormentativo, adj. atorreado, adj. atorrear, v. atorrejado, adj. atorresmar, v. atortemelado, adj. atotadela, s. f. atotâo,  ...

Walmírio Macedo, 1964

Formação de verbos em português: afixação heterocategorial

... apontear, assombrear, atorrear Instrumentais Ferir/atingir/ fazer com N acanhunear, alancear, apurrear, assetear mover/tocar N Performativos Fazer / produzir / praticar N aguerrear, agolpear fazer como N ModaLs Agir comcVser/ lcvar vida ...

Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2gên. atordoar, v. atormentação, s. j. atormentadiço, adj. atormentado, adj. atormentador (ô), adj. e s. m. atormentamento, s. m. atormentar, v. atormentativo, adj. atorreado, adj. atorrear, v. atorrejado, adj. atorresmar, v. atortemelado, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... adj. atordoam en to, s. m. atordoante, adj. 2 gen. atordoar, v. atormentacao, s. f. atormentadico, adj. atormentador (S), adj.es. m. atormentamento, s. m. atormentar, v. atormentativo, adj. atorreado, adj. atorrear, v. atorrejado, adj. atorreamar, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Memorias de la Academia Ecuatoriana correspondiente de la ...

Empleo y ejercicio sanlo sobre los evangelios & (1604) Letanías. \ ATORREAR Guarnecer, fortificar con torres, torrear. El prefijo da más vigor a la acción. “Mirad, señor, si tenéis alguna fortaleza bien barreada y alorreaaïa de muros de aC€rO.

Lexicografía diversa

ATORREAR Guarnecer, fortificar con torres, torrear. El prefijo da más vigor a la acción. ' Mirad, señor, si tenéis alguna fortaleza bien barreada y aterreada de muros de acero "_ORTiz Lucio. Op cit, Trat. I, cap. a. ATIERRO Aterramiento.

Francisco Javier Santamaría, 1910

Los Contemporáneos

... palillos erauna cursilería yexclamc'): .y . . .. - - -——Hume_i como atorrear ...

Augusto Martínez Olmedilla, 1917

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Atordoável, adj. Atormentacâo, S. f. Atormentadiço, adj. Atormentado, adj. Atormentador (ô), adj. e s. m. Atormentamento, s. m. Atormentar, v. Atormentativo, adj. Atormentável, adj. Atorporante, adj. Atorreado, adj. Atorrear, v. Atorrejado, adj.