Meaning of "derrear" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF DERREAR IN PORTUGUESE

der · re · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF DERREAR

Derrear is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb derrear in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DERREAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu derreio

tu derreias

ele derreia

nós derreamos

vós derreais

eles derreiam

Pretérito imperfeito

eu derreava

tu derreavas

ele derreava

nós derreávamos

vós derreáveis

eles derreavam

Pretérito perfeito

eu derreei

tu derreaste

ele derreou

nós derreamos

vós derreastes

eles derrearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu derreara

tu derrearas

ele derreara

nós derreáramos

vós derreáreis

eles derrearam

Futuro do Presente

eu derrearei

tu derrearás

ele derreará

nós derrearemos

vós derreareis

eles derrearão

Futuro do Pretérito

eu derrearia

tu derrearias

ele derrearia

nós derrearíamos

vós derrearíeis

eles derreariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu derreie

que tu derreies

que ele derreie

que nós derreemos

que vós derreeis

que eles derreiem

Pretérito imperfeito

se eu derreasse

se tu derreasses

se ele derreasse

se nós derreássemos

se vós derreásseis

se eles derreassem

Futuro

quando eu derrear

quando tu derreares

quando ele derrear

quando nós derrearmos

quando vós derreardes

quando eles derrearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

derreia tu

derreie ele

derreemosnós

derreaivós

derreiemeles

Negativo

não derreies tu

não derreie ele

não derreemos nós

não derreeis vós

não derreiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

derrear eu

derreares tu

derrear ele

derrearmos nós

derreardes vós

derrearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

derrear

Gerúndio

derreando

Particípio

derreado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «DERREAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «derrear» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of derrear

derrengar · descadeirar · deslombar

TRANSLATION OF DERREAR

Find out the translation of derrear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of derrear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «derrear» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: derrear
• Translator Portuguese - Spanish: Derretir
• Translator Portuguese - English: To melt
• Translator Portuguese - Hindi: derrear
• Translator Portuguese - Arabic: derrear
• Translator Portuguese - Russian: derrear
• Portuguese: derrear
• Translator Portuguese - Bengali: derrear
• Translator Portuguese - French: derrear
• Translator Portuguese - Malay: Untuk mencairkan
• Translator Portuguese - German: derrear
• Translator Portuguese - Japanese: derrear
• Translator Portuguese - Korean: 녹이기
• Translator Portuguese - Javanese: derrear
• Translator Portuguese - Vietnamese: derrear
• Translator Portuguese - Tamil: derrear
• Translator Portuguese - Marathi: derrear
• Translator Portuguese - Turkish: derrear
• Translator Portuguese - Italian: derrear
• Translator Portuguese - Polish: derrear
• Translator Portuguese - Ukrainian: derrear
• Translator Portuguese - Romanian: derrear
• Translator Portuguese - Greek: derrear
• Translator Portuguese - Afrikaans: derrear
• Translator Portuguese - Swedish: derrear
• Translator Portuguese - Norwegian: derrear

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DERREAR»

Discover the use of derrear in the following bibliographical selection. Books relating to derrear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Derreaço*, m.Prov.trasm. Estado depessôa derreada; cansaço. (De derrear) * * Derreadela*, f. Prov. trasm. O mesmo que derreaço. *Derreador*, m.Aquelle que derreia. *Derreamento*,m.Effeitode derrear. *Derrear*, v.t.Fazer curvar ascostas  ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...

23 ; 315.1, 28); Cr .Ga1. "as gentes de pee começaro a derrSiar"(232bR) (225bV, 234bV, etc . ) ff "começar3 a fugir et derrenchar a muy gra presa" I [217aR) // "a1y desarrSiarô huus contra os outros"( 56bR) . •DERREAR: Ens . "nom por se ...

Ramón Lorenzo, 1968

Sobre a Arte Moderna

... tomadas sua estrutura sempre oferece uma resistência à nossa vontade de fazer com eles o que quisermos. Os arranjos mais satisfatórios de uma peça tendem a ser os que decorrem de colocá-la de pé e deixá-la derrear-se a seu modo.

David Sylvester, 2007

Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...

DOudo varrîdo , delevante ., defenvencilhado «' defalmaçao , delambida , defenxavido , deí- mazelo , defcacho , defcacha pecegueiro , de burro , domingaralhós, defobftiríado , desbarate , drb- nias , deftrinçar , defcarolado , derrear , (fon gar ...

Manuel José de Paiva, 1760

An Etymological Dictionary of the Romance Languages Chiefly ...

Derrear — derrengar. Derrengar Sp., Pg. derrear (for derrenar), Pr. desrenar, deregnar, О. F r. e'reiner, Fr. e'reinter to sprain the hi ; from ren renes, the S . through disren-icare. It. has only 5mt. dircnato, but the Piedm. dernè = Рг. desrenar.

Friedrich Diez, T. C. Donkin, 1864

An Etymological Dictionary of the Romance Languages: Chiefly ...

Derrear — derrengar. Derrengar Sp., Pg. derrear (for derrenar), Pr. desrenar, deregnar, O. Fr. éreiner, Fr. éreinter to sprain the hip; from ren renes, the Sp. through disren-icare. It. has only sbst. direnato, but the Piedm. dernè = Pr. desrenar.

Friedrich Diez, T. C. Donkin, 1864

Diccionario normativo galego-castelán

DERREAR. ESCANGALLAR. DERRAPAR, vi. Derrapar, patinar una o más ruedas de un vehículo en movimiento. DERRAPAXE, sf. Derrapaje, acción y efecto de DERRAPAR. DERREADO, DA, pp. del verbo DEKREAR. derrengado. // adj.

Henrique Monteagudo Romero, 1988

Anita

... jornal, e deixando-se derrear de vez para trás ainda escutou a voz potente do moço Castro Alves que bramava da sacada: – A praça! A praça é do povo, como o céu é do condor! Ouviu gritar o nome de Garibaldi e de outros, e pôde sentir ...

Flávio Aguiar, 2010

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

DERRANCAR, arroioar, estragar — corromper, depravar, DERREAR , abijar , reoder — desaocar, descadetrar, deslom- bar. DERRETER-SE, dissolver -se íoodir-se, liqoidar-se — im Íacieotar-se — de/fazer-se. RRETIMENTO , modiçào , fiisào ...

José da Fonseca, 1836

Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...

... comejar. acoitar. lambiscar. embocar. espreitar. derra- mar. commungar. actuar . lamentar. imi- tar. espinhar. derrear. commutar. acuar. lamprear. emperar. estoirar. derregar. ccmparar. acular. lardear. impetrar. estragar. derribar. compaflar.

Miguel do Couto Guerreiro, 1784

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DERREAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term derrear is used in the context of the following news items.

Gabirobas e cagaiteiras

Derrear falação sobre o passado não é mero saudosismo: é um esforço para preservar a memória de um tempo, de um estilo de vida, ou mesmo dos feitos de ... «Clic Folha, Oct 15»

Rigidez dogmática prejudica contratos de consórcio

A adoção da regra do seguro de bens duráveis, no que toca à restituição ao preceito de imóvel, não pode prevalecer, sob pena de se derrear seus princípios e ... «Consultor Jurídico, May 13»