Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avacuar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVACUAR IN PORTUGUESE

a · va · cu · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVACUAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Avacuar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AVACUAR


acuar
a·cu·ar
arcuar
ar·cu·ar
arrecuar
ar·re·cu·ar
ascuar
as·cu·ar
desacuar
de·sa·cu·ar
evacuar
e·va·cu·ar
picuar
pi·cu·ar
recuar
re·cu·ar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AVACUAR

ava
avacado
avacalhação
avacalhado
avacalhamento
avacalhar
avache
avacuado
avadana
avagarar
avaiense
avairana
aval
avaladar
avalancha
avalanche
avalentado
avalentoado
avalentoar
avaliação

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AVACUAR

actuar
adequar
atuar
averiguar
continuar
efectuar
efetuar
fraguar
guar
insinuar
jaguar
luar
menstruar
muar
perpetuar
pontuar
potiguar
situar
suar
tatuar

Synonyms and antonyms of avacuar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «avacuar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVACUAR

Find out the translation of avacuar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of avacuar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avacuar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

avacuar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

avacuar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Avacuar
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

avacuar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

avacuar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

avacuar
278 millions of speakers

Portuguese

avacuar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

avacuar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

avacuar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Avacuar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

avacuar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

avacuar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

avacuar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

avacuar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

avacuar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

avacuar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

avacuar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

avacuar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

avacuar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

avacuar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

avacuar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

avacuar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

avacuar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

avacuar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

avacuar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

avacuar
5 millions of speakers

Trends of use of avacuar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVACUAR»

The term «avacuar» is normally little used and occupies the 105.951 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avacuar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avacuar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «avacuar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about avacuar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AVACUAR»

Discover the use of avacuar in the following bibliographical selection. Books relating to avacuar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Abacateiro. Cf. Ficalho, Plantasúteis,247. * *Avache*,m. Ant. Pássaro?:«mais vale umavache que dois te darei». Eufrosina,61. * *Avacuado*, adj. Prov. alent. Extenuado, prostrado. (De avacuar) * *Avacuar*, v. t. Prov. alent. Prostrar. Extenuar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
... beneficios das feparaçoens , luzes , e duelos particulares , por onde fe devem avacuar as fuperífuidades das cafas para as Cloacas principaes. He o mefmo Senhor férvido que as fobreditas adjudicaçoens de Terrenos fefaçao de forte que , ...
Portugal, 1771
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Avacfra , ou Avade, (ant.) voz que indica , toma ou tome , interj. admirativa. Avacuar , v. a. ( ant. ) evacuar. A valentona , form, como va- lentáo. Avalla , s. f. ( ant.) avaria. Avaliab , s. f. (Bot.) planta do Malabar. Avaliaçâo , s. f. aecáo e effei- to de ...
‎1818
4
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
Nas doen- tud» sim- ças materiaes , quado a tençaó he cozer humores , ou avacuar por fie* , fro- fuor,requerefe o àr quente; quado a tençaó ha de incrassar os efpì- pm eget ritos,ou para o fluxo de fangue, principalmcte nos q defmayao, he ...
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De avacuar). AVACUAR, v. t. Prov. aient. Prostrar. Extenuar. AVAGÓTE, s. m. (O dialecto crioulo de Cabo Verde). Casaco-sobretudo. (Do inglés over-coaU). AVADANA, s. m. Apólogo búdico: «Deu conheci- mento de apólogos búdicos ...
6
O "Leal conselheiro" em Alcobaça
... abraçar revogoo da industria16 saudavel e quebrantao per door assi como cousa sem razom e fazeo antrepoer, non soo a eficacia da oraçom, mas ainda faz avacuar todollos fructos spirituaaes que dissemos, os quaaes a outra soube dar.
Joaquim O. Bragança, 1981
7
Guia para escrever bem
ária = cantiga arreglar = combinar atoar = levar a reboque; levar à toa autuação — ato de autuar (processar) avacuar = debilitar, enfraquecer azorrar = arrastar pesadamente bainheiro = que faz bainhas batocar = fechar com batoque bolhento ...
Ferúccio Fabbri, 1966
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXШ, 86. autual XV, 104. autuno XXVI, 121. auuhio XXVII, 14. avacha XXXII, 37 . ávacha XXXII, 37. avache XXXII, 37. ávache XXXIII, 37. avacuar II, 43. avagar XIV, 148; XXVIII, 225; XXXI, 132. avagatura VII, 109. avaloar IV, 329, 334.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
História do Brasil
... ABANDONANDO A CAPITANIA DE SERGIPE, RETIRA-SE PARA A BAHIA Fazendo-se saber a sua resolução de avacuar aquela parte da capitania, ofereceu Matias d' Albuquerque aos moradores Emigração de de Pernambuco escoltar ...
Robert Southey, 1965
10
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Além disso, vê anjo vestido de clarão, amontado na nuvem, receita clister de malagueta, faz avacuar, penetra as mais inextricáveis incógnitas, agarra desgraça pelo pescoço. E por pouco mais de nada faz fetinho gerado sub- repticiamente ...
Eugênia Sereno, 1984

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVACUAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term avacuar is used in the context of the following news items.
1
Un derrame cloacal alteró la rutina en la Maternidad
No hubo que avacuar a las pacientes que se encuentran en las salas, se indicó. Alrededor de las 11.30 la situación comenzó a normalizarse, de acuerdo a lo ... «La Gaceta Tucumán, Apr 15»
2
Un incendio daña 12 naves en Santiponce
El incendio originado en el polígono industrial Los Olivos de Santiponce (Sevilla), que ha afectado a doce naves, y obligó a avacuar de un bloque de vivienda ... «Diario Córdoba, Nov 14»
3
Más de 60 litros de lluvia sitúan a la ciudad en alerta
... se movilizaron de inmediato para tratar de solucionar los problemas más acucientes derivados de la incapacidad del sistema de alcantarillado para avacuar ... «La Tribuna de Albacete, Aug 13»
4
Una fuerte réplica del sismo en Chile llegó a sentirse en la Argentina
Fuentes de seguridad comentaron a lanacion.com que se estuvo a punto de avacuar el Congreso mientras se realizaba el cambio de mando, producto de la ... «Lanacion.com, Mar 10»
5
Mueren dos bomberos en un incendio incontrolado en California
El fuego, declarado el pasado miércoles en unas montañas al norte de la ciudad de Los Ángeles, ha obligado a avacuar a al menos 4.000 personas. «El País, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avacuar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/avacuar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z