Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avelã" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVELÃ IN PORTUGUESE

a · ve · lã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVELÃ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Avelã is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AVELÃ MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «avelã» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
avelã

Hazelnut

Avelã

Hazelnut is the fruit of hazelnut, hazelnut or hazelnut, which is a bush of the Betulaceae family that grows naturally in most of Europe, Asia Minor and also part of North America. The hazelnut consists of a fruit more or less spherical, woody and indiscriminate, whose bark is extremely resistant. In its interior, it is the edible seed, of slightly sweet flavor and something oleaginosa. Hazelnut is consumed naturally, or used in sweets, usually associated with chocolate, to which it adds a much appreciated flavor. A avelã é o fruto da aveleira, avelaneira ou avelãzeira , que é um arbusto da família Betulaceae que cresce naturalmente em quase toda a Europa, Ásia Menor e parte também da América do Norte. A avelã consiste em um fruto mais ou menos esférico, lenhoso e indeiscente, cuja casca é extremamente resistente. Em seu interior, encontra-se a semente comestível, de sabor levemente adocicado e algo oleaginosa. A avelã é consumida ao natural, ou usada em doces, normalmente associada ao chocolate, ao qual acrescenta um sabor muito apreciado.

Click to see the original definition of «avelã» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AVELÃ


castelã
cas·te·lã
hortelã
hor·te·lã

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AVELÃ

avelado
avelal
avelamento
avelanado
avelanal
avelaneda
avelaneira
Avelar
avelãzeira
Aveleda
aveleira
aveleiral
avelhacado
avelhacar
avelhado
avelhar
avelhentado
avelhentador
avelhentar
avelhuscado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AVELÃ

c
f
ga
is
ratap
to
vi

Synonyms and antonyms of avelã in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «avelã» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVELÃ

Find out the translation of avelã to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of avelã from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avelã» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

榛子
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Avellana
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

hazelnut
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

हेज़लनट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بندق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

фундук
278 millions of speakers

Portuguese

avelã
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

হ্যাজেল নাট
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

noisette
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

hazelnut
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Haselnuss
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ハシバミ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

개암
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

hazelnut
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

trái trăn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

hazelnut,
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कढई
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

fındık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

nocciola
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

orzech laskowy
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

фундук
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

alună
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

φουντούκι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

hazelnoot
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hasselnöt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hasselnøtt
5 millions of speakers

Trends of use of avelã

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVELû

The term «avelã» is quite widely used and occupies the 31.894 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avelã» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avelã
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «avelã».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about avelã

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AVELû

Discover the use of avelã in the following bibliographical selection. Books relating to avelã and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Avelã pirata
Livro de estreia de Simone Magno.
Simone Magno, 2010
2
Livro Dos Alimentos
Avelã. Fruto da aveleira (Corylns avellana, família das betuláceas), árvore originária da Europa e Ásia. A avelã tem grande valor nutritivo, conforme se depreende de sua composição: 60% de gorduras, 17% de proteínas, 15% de hidratos de ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
A Cozinha Espanhola
Ingredientes para 4 pessoas: 100 g de chocolate amargo – 100 g de manteiga – 4 ovos – 3/4 de xícara de chá de açúcar – 3/4 de xícara de chá de farinha de trigo peneirada – 3/4 de xícara de chá de avelã moída – 1 pãozinho esmigalhado ...
Marta Waldman
4
O Dicionário dos Sabores
Avelãs e Bananas:A manteiga de avelã, não confundir combeurrenoisette– ver Avelãs e Peixe Branco–, é uma versão elegante da manteiga de amendoim. Sabe a um Ferrero Rocher despido da casca de chocolate e sem o açúcar, mas  ...
NIKI SEGNIT, 2012
5
Ladrão de olhos
“No entanto, Lorde Avelã nãose intimidou. Se osseus colegas humanosnão o ajudariam, então recorreria a outro lugar. Eleolhou dentreos animaisda ilhaeescolheu o grupo mais miserável que pôde encontrar. Corvos.Naquela época, nós ...
JONATHAN AUXIER, 2012
6
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
M i N i S S O B R E M i S A S DOCES DE AVELA Misture 100 g de avelã moída, 1 colher (sopa) (cada) de açúcar de confeiteiro e de licor de chocolate e 60 g de chocolate ralado para o recheio (rende 60 doces). Asse por 10-12 minutos a 1 ...
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
7
Segredos de Uma Banqueteira
RENDIMENTO 20 bolinhos INGREDIENTES • manteiga para untar • chocolate em pó para polvilhar • 60 g de chocolate meio amargo • 70 g de avelã torrada, sem pele • 1/2 xícara de açúcar • 3 claras • l pitada de sal • 1/4 de colher de chá de ...
Mônica Dajcz, 2006
8
O torreão
Seu rosto rosa-amarronzado tinha um aspecto a meio caminho entre um homem velho e um bebê recém-nascido. O dono do macaco ofereceu a Danny uma avelã. Danny sorriu e balançou a cabeca, mas o cara continuou sorrindo para ele e ...
Jennifer Egan, 2012
9
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Kuhlmann (1944), denominando a espécie de avelã-do-brasil, mediante material proveniente de Piedade (SP), esclareceu que o nome vulgar colheu-o em Campinas, onde era o corrente, "sorte de castanhas produzidas por um cipó de mato ...
‎1995
10
Pudins Deliciosos
Pudim de chocolate e avelã • 1/2 caixinha (100 g) de creme de leite • 125 g de chocolate ao leite picado • 1 colher (chá) de essência de rum • 1 colher (sopa) de rum • 1 lata deleitecondensado • 1/3 xícara (chá) de chocolateempó peneirado ...
Editora Melhoramentos, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVELû

Find out what the national and international press are talking about and how the term avelã is used in the context of the following news items.
1
Faça Bolo de avelã e leite condensado
Bolo de avelã com leite condensado e raspas de chocolate branco é uma ótima pedida para a ... 1 xc. de avelãs torradas e farinhadas no multi-processador «NE10, Aug 15»
2
Pão recheado com creme de avelã tem sabor e aroma irresistíveis …
Espalhe o creme de avelã por toda a massa e polvilhe a avelã picada e o coco ralado. Depois, enrole a massa e corte várias rodelinhas (o mesmo corte das ... «Bondenews, Jul 15»
3
Ministra francesa pede boicote ao Nutella e gera indignação na Itália
Ministra francesa pede boicote ao Nutella e gera indignação na Itália. Nutella é a pasta de cacau e avelã mais famosa do mundo, líder do mercado na Europa. «RFI, Jun 15»
4
Mais Você - Prático e delicioso! Sorvete de Creme de Avelã leva …
Creme de avelã, leite condensado e creme de leite fresco. Isso é tudo de que você precisa para chegar ao paraíso. No programa desta quinta-feira (28/5), Ana ... «Globo.com, May 15»
5
Renato Lobato faz torta de bombom de avelã; sobremesa é febre …
O chef Renato Lobato ensina a preparar, nesta sexta-feira (1º), uma receita que tem feito sucesso em blogs: uma torta que imita um famoso bombom de avelã. «Globo.com, May 15»
6
Camex baixa imposto de importação da avelã para evitar …
Não há produção de avelãs no Brasil. A fruta é utilizada, principalmente, como insumo para confeitaria, na fabricação de chocolates, sorvetes e doces em geral. «Globo.com, Apr 15»
7
O doce sabor do chocolate e avelã conquista Leiria
Há milhares de fãs de Nutella em todo o Mundo. O creme de avelãs, o mais vendido a nível mundial, nasceu em Itália em 1946, pelas mãos de Pietro Ferrero. «Blasting News, Dec 14»
8
Pudim de creme de avelã é receita no quadro Você é o Chefe do …
Sucesso entre os amigos do grupo de corrida, a receita de pudim de creme de avelã foi ensinada pelo servidor público Rogério Medeiros, na estreia do quadro ... «Globo.com, Dec 14»
9
Lowçucar sugere receitas com Creme de Avelã Zero Açúcar
O Creme de Avelã com Chocolate Zero Adição de Açúcar da Lowçucar é ideal para quem adora a combinação de chocolate com avelãs, mas não pode ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 14»
10
Chef JPB ensina como fazer um bolo proteico com creme de avelã
Depois coloque o creme de avelã misturado com um pouco de leite quente. Em seguida coloque as claras em neve e por último a essência de chocolate a ... «Globo.com, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avelã [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/avela>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z