9 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AVINDADOR»
Discover the use of
avindador in the following bibliographical selection. Books relating to
avindador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Ei,Pê! Salve essa bizarria...” Saudavam com palmadasde abraço. EoIvo tomava
agerência da conversa, avindador, queria quetodos mais companheiros
estivessem, fora de lembrança de qualquer injúria passada. — “A mais é a festa,
hem, ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... vinagre a. Azedar.Irritar. Constranger. * *Avincar*,v.t.Omesmoque vincar. Cf.
Crespo, Nocturnos, 132. * *Avincu*, m. T. da Guarda. O mesmo que pyrilampo. *
*Avincular*, v.t.O mesmo que vincular. Cf. Filinto,D. Man., I,143. * *Avindador*,adj
.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
v. O recado do morro. Lão-Dalalão (Dão-Lalalão) ...
"Pois, ei, Crônico. . . Ei, Pê! Salve essa bizarria. . ." Saudavam com palmadas de
abraço. E o Ivo tomava a gerência da conversa, avindador, queria que todos
mais companheiros estivessem, fora de lembrança de qualquer injúria passada.
João Guimarães Rosa, 1956
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AVINCULADO.DA p. p. de AVINCULAR. || adj. Vinculado, agregado, incorporado
a un vínculo, sujeto a vínculo. AVINCULAR v. a. Vincular, fundar vínculo, sujetar
bienes a vínculo para perpetuarlos en una familia. AVINDADOR.RA adj.
Eladio Rodríguez González, 1958
5
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
E o Ivo tomava a gerência da conversa, avindador, queria que todos mais
companheiros estivessem, fora de lembrança de qualquer injúria passada. — "A
mais é a festa, hem, hem?" " — Tá inteira. Tá combinados..." — respondiam.
João Guimarães Rosa, 2006
1) As palavras: ábaco, affamado, aJrão, aval, avindador , n5o existem no
Cancioneiro. Vid. ainda lex (por ler) explicada como sc fosse lado; mezela =
masehalah = o que Deus quixer; pediolo = peditório; alaerá = tecido antigo;
eoteife — eapa ...
7
A Aventura Nos Campos Gerais
E o Ivo tomava a gerência da conversa, avindador, queria que todos mais
companheiros estivessem, fora de lembrança de qualquer injúria passada. — «A
mais é a festa, hem, hem?» « — Tá inteira. Tá combinados...» — respondiam.
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
AVINDADOR, RA. adj. y s. Avenidor, la persona que pone de acuerdo o en
armonía a dos o más personas que estaban discordes H AVlNDEl- RO,
AVlNDOR. AVINDEIRO, RA. adj. y s. AVlNDADOR. AVINDO, DA. adj. AVlDO.
AVINDOR, RA.
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
avindador, avindeiro, avindor. Avenimiento, s.m.: avimento. Avenir(se), v.t. y prnl.:
1. Concillarse: avir(se). 2. Suceder: sobrevir, acae(s)cer. 3. Estar en armonía: l(e)
idar, canxar. Aventad/o/a, adj.: abaleado, arexado, aso- llado, espallado.
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
