Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bacano" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BACANO IN PORTUGUESE

ba · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BACANO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bacano is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BACANO


Vaticano
va·ti·ca·no
Vulcano
Vul·ca·no
africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
cano
ca·no
chabacano
cha·ba·ca·no
chicano
chi·ca·no
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
lucano
lu·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
moçambicano
mo·çam·bi·ca·no
norte-americano
norte-americano
pelicano
pe·li·ca·no
pernambucano
per·nam·bu·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sul-americano
sul-americano
toscano
tos·ca·no
tucano
tu·ca·no

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BACANO

bacalhau
bacalhoada
bacalhoeiro
bacalhuço
bacama
bacamartada
bacamarte
bacamartista
bacana
bacanaço
bacanal
bacanalizar
bacante
bacar
bacaraí
baca
bacaréu
bacarija
bacatela
bacazi

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BACANO

alcano
anglicano
anglo-americano
araucano
arcano
atleticano
centro-americano
copernicano
escano
franciscano
ilocano
interamericano
latino-americano
luso-americano
mocano
moicano
pan-americano
publicano
rabicano
sul-africano

Synonyms and antonyms of bacano in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bacano» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BACANO

Find out the translation of bacano to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of bacano from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bacano» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

小伙子
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Bacano
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Cool
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

दोस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

فلة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

парень
278 millions of speakers

Portuguese

bacano
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ব্যাক্তি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Fella
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

fella
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

fella
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

やつ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

녀석
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

fella
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Mát
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

இருண்ட
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

fella
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

adam
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Fella
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Fella
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

хлопець
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

fella
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Δροσερό
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Fella
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fella
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fella
5 millions of speakers

Trends of use of bacano

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BACANO»

The term «bacano» is quite widely used and occupies the 19.308 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bacano» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bacano
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «bacano».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about bacano

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BACANO»

Discover the use of bacano in the following bibliographical selection. Books relating to bacano and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Arte da Ilusão - O crepÃosculo da Escuridão
Ei, é o bacano do Sun! – Exclamou um, com uma voz aguda quase estridente. – Olá, Sun! - Sun é bacano. - Sim, muito bacano! – Todos eles tinham uma voz estridente. E riram-se como se tivessem ingerido hélio. - Preciso de vocês. – Disse ...
Eng. Tiago Esteves, 2010
2
Os Melhores contos brasileiros de 1974
Bem dizia Maria Grande, o estivador, valente das brigas de foice: "Faz tudo pra não gostar de mulher, Bacano. Faz tudo pra não criar gosto por mulher, Bacano.. ." Também a coisa que ele fez: a cabeça de Deolinda partida ao meio, o crime ...
Antônio Bulhões, 1975
3
Leonora premiada: contos
Como se fosse muito fácil de esquecer, ela veio uma noite, Marita, vestido branco e usando um colar de vidro azul (jogava foguinhos brilhantes para todos os lados), cara de choro, dizer: "Vou contar tudo, Bacano". Mas, contar o quê?
Fernando Portela, 1974
4
Time Out Buenos Aires
Armenia 1544, entre Honduras y Gorriti, Palermo Viejo (4831 3564/www.bacano. com.ar). Bus 39, 55, 111. Open 11am-8pm Mon-Fri; 11am-6pm Sat. Credit AmEx, V. Map p295 M5. This hip art and design gallery is located within an attractive ...
Time Out, 2011
5
A Culpa é das Estrelas
Estás bem? – perguntei. – Estouótimo– respondeuAugustus. –Todavia, estou comoIsaac, queparece estar descompensado. – Mais gemidos. Comoos gritosde mortedeum animalferido. Gus desviouaatenção paraIsaac. –Bacano. Bacano.
JOHN GREEN, 2012
6
O Bairro da Estrela Polar
É bacano, meu. Um livro fica bem em qualquer sítio. O meu tio tem uma estante cheia de livros. Tirase um livro e pimba! Está lá escondida uma garrafa de vinho. É mesmo bacano, meu. Quem vê a estante, fica convencido de queeleé um tipo  ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
7
Enquanto Lisboa Arde, O Rio de Janeiro Pega Fogo
“O Viking nem falou, deu-lhe logo três sopapos nas ventas: um direto de esquerda que mandou o nariz do bacano para o galheiro, depois um gancho de direita às costeletas; os ossinhos pareciam canas rachadas. Fechou a exibição com um ...
HUGO GONÇALVES, 2013
8
The European Journals of William Maclure
with snow, are [sic] at no great distance, and on the coast to the westward the Primitive makes its appearance. Ronciglione, Wednesday, 18th December. Clear weather. It was sixteen miles to Bacano [? Bracciano]. There were rolled masses of ...
William Maclure, John S. Doskey, 1988
9
A New and Comprehensive Gazetteer
England, wapentake BACANO, tn. N. Italy States of the Church, Bassetlaw, Hatfield div. co. Nottingham. Acres, prov. of Rome, 21 m. sb\v, of Rome, near the 5,490. Real prop. £3584. Pop. 449. Retford, E. shore of Lake Bracciano or Bacano, the ...
George Newenham Wright, 1834
10
An Expat's Life, Luxembourg & the White Rose: Part of an ...
Other Indian restaurants to mention include the Himalaya and the Star of Asia. There are some great Portuguese restaurants in Luxembourg City. The most famous one in town is probably Bacano's in Clausen. Here they serve flamed scampi ...
David Robinson, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BACANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bacano is used in the context of the following news items.
1
Matt Wilkinson visitou o Estádio da Luz e o museu
Vai um bacano, sabe-se lá de onde, tem tudo pago, se calhar inda levou uma caixinha do eusébio. Tanto vale para slb, como para fcp ou scp. O tuga é só pagar ... «A Bola, Oct 15»
2
Deco: «Real Madrid fez mal à relação de Mourinho com os …
Ele é um homem muito bacano. Se falarem com todos os jogadores até à época do Real, todos o adoram. Depois do Real não sei. Acho que o Real fez mal em ... «Record, Oct 15»
3
5 Dedicated Gluten-Free Bakeries Around the Bay Area
As the youngest, local g/f bakery, Bacano celebrates its one-year birthday this month; its name is Spanish slang for cool, or very good. Founder Laverne Matias ... «KQED, Sep 15»
4
Top Bacano: ¿Qué canción dedican los Tropi Oyentes de Amor y …
Septiembre es ese mes que da para que todos nos expresemos y soltemos todo lo que sentimos por una persona. No importa si es amor o desamor, el noveno ... «Tropicana Estéreo, Sep 15»
5
Última Hora: Adolescent´s Orquesta no podrá estar en el Concierto …
Última Hora: Adolescent´s Orquesta no podrá estar en el Concierto Bacano. Tropicana | 9 de Septiembre de 2015. Vote: Promedio: 1 votos ... «Tropicana Estéreo, Sep 15»
6
Llega Septiembre Bacano con Tropicana
En esta ocasión la emisora MÁS Bacana te trae una nómina de lujo para este súper concierto: Willy García y Toño Barrio estarán contigo este 19 de septiembre ... «Tropicana Estéreo, Sep 15»
7
Venezuela siente un amor “bacano” por Colombia (Luis Semprún …
Cónchale, Venezuela lo que siente es un amor bacano por Colombia”. Sonrió y continuó: “Las colas en la frontera son de gente que se quiere venir pa' ... «Noticia al Dia, Aug 15»
8
'Bacano ser Joven': la forma de vivir sana y responsablemente
Esta mañana en las instalaciones de la Alcaldía de Neiva se realizó el lanzamiento de la campaña social de la Secretaría de Salud de Neiva denominada ... «La Nación.com.co, Aug 15»
9
'Bacano', 'guayabo', 'entucar': palabras que cautivaron a británico en …
Palabras como bacano, guayabo, arruncharse, entucar, camellar, tenaz, corrientazo; son algunas palabras que Cosoy menciona en su texto en el que sobre ... «Blu Radio, Jul 15»
10
Las deliciosas palabras que he aprendido desde que llegué a …
Como dice el diccionario de Colombianismos, bacano se usa para "una situación o cosa, excelente, muy buena" o una persona "amable, simpática, buena". «W Radio, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bacano [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/bacano>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z