Download the app
educalingo
Search

Meaning of "balantas" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALANTAS IN PORTUGUESE

ba · lan · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALANTAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Balantas is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALANTAS MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «balantas» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Balantas

Balantas

Balantas are an ethnic group divided between Guinea-Bissau, Senegal and The Gambia. They are the largest ethnic group in Guinea-Bissau, representing more than 25% of the country's total population. However, they have always remained outside the colonial and postcolonial state due to their social organization. The balantas can be divided into six subgroups: balantas bravos, balantas cunantes, balantas from inside, balantas from outside, balantas manés and balantas nagas. Archaeologists believe that the people who became the Balantas migrated to present-day Guinea Bissau in small groups between the 10th and 14th centuries AD During the 19th century they spread throughout the area of ​​the same country and southern Senegal, in order to resist the expansion of the kingdom of Gabu. The oral tradition among the balantas says that they have migrated west from the area where Egypt, Sudan and Ethiopia are today to escape drought and wars. Today, balantas are mainly in the southern and central regions of Guinea Bissau. They are mainly farmers and cattle farmers, mainly pigs. There is an important Balkan population in Angola. Os balantas são um grupo étnico dividido entre a Guiné-Bissau, o Senegal e a Gâmbia. São o maior grupo étnico da Guiné-Bissau, representando mais de 25% da população total do país. No entanto, mantiveram-se sempre fora do estado colonial e pós-colonial, devido à sua organização social. Os balantas podem ser divididos em seis subgrupos: balantas bravos, balantas cunantes, balantas de dentro, balantas de fora, balantas manés e balantas nagas. Os arqueólogos crêem que o povo que viria a ser os balantas migrou para a actual Guiné-Bissau em grupos pequenos entre os séculos X e XIV d.C. Durante o século XIX, espalharam-se ao longo da área do mesmo país e do sul do Senegal, de forma a resistirem à expansão do reino de Gabu. A tradição oral entre os balantas diz que estes migraram para oeste desde a área onde são hoje o Egito, Sudão e Etiópia para escapar à seca e às guerras. Hoje, os balantas encontram-se principalmente nas regiões sul e centro da Guiné-Bissau. São maioritariamente agricultores e criadores de gado, principalmente porcos. Existe uma importante população balanta em Angola.

Click to see the original definition of «balantas» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BALANTAS


Antas
an·tas
assintas
as·sin·tas
consintas
con·sin·tas
desmintas
des·min·tas
mintas
min·tas
pontas
pon·tas
pressintas
pres·sin·tas
quantas
quan·tas
ressintas
ressintas
sintas
sin·tas
sobrepontas
so·bre·pon·tas
tantas
tan·tas
tontas
ton·tas

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BALANTAS

balanocele
balanoforáceas
balanoforáceo
balanofóreas
balanoglosso
balanoide
balanopostite
balanoprepucial
balanorragia
balanorréia
balanófago
balanóforo
balanquear
balanquim
balanquinho
balanquino
balante
balantidiose
balantidíase
balanto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BALANTAS

Freitas
abertas
adelitas
cajitas
carretas
citas
completas
compostas
fritas
getas
guarda-costas
institutas
ocultas
postas
previstas
primatas
revistas
súbitas
tetas
vistas

Synonyms and antonyms of balantas in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «balantas» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALANTAS

Find out the translation of balantas to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of balantas from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balantas» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

巴兰塔
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Balas
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Balantas
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बलांता
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

البالانتا
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Баланта
278 millions of speakers

Portuguese

balantas
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বালান্টা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Balantes
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Balanta
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Balanta
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Balanta
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

발란
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Balanta
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Balanta
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Balanta
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

बलान्टा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Balanta
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Balanta
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Balanta
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

баланте
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

BALANTA
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Balanta
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Balanta
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Balanta
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Balanta
5 millions of speakers

Trends of use of balantas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALANTAS»

The term «balantas» is regularly used and occupies the 51.550 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «balantas» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of balantas
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «balantas».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about balantas

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BALANTAS»

Discover the use of balantas in the following bibliographical selection. Books relating to balantas and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
Como alfaias no cultivo do arroz de bolanha, os balantas utilizam, o "kebindé", o arado tradicional balanta ("pá balanta"), para fazer os camalhões (um pau comprido que termina numa pá, a que se fixa uma lâmina, o ferro do arado - " pugn" ...
Oliveira, Havik, Schiefer
2
Historical Dictionary of the Republic of Guinea-Bissau
BALANTAS (BALANTES). Balantas are members of the Senegambian cultural stock, and the Atlantic subfamily of the Niger-Congo language group. Traditionally egalitarian in sociopolitical organization, the colonial influence has resulted in ...
Peter Karibe Mendy, Lobban Jr., 2013
3
Estudos, ensaios e documentos
BALANTAS Foi VALENTIM FERNANDES quem pela primeira vez deu a conhecer um grupo étnico chamado Balangas; todavia, só com ANDRÉ ÁLVARES DE ALMADA se começou a dar-lhes o apelido de Balantas. BRUE e LABAT ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1963
4
Estudos, ensaios e documentos
BALANTAS Foi Valentim Fernandes quem pela primeira vez deu a conhecer um grupo étnico chamado Balangas; todavia, só com André Álvares de Almada se começou a dar-lhes o apelido de Balantas. Brue e Labat chamam-lhes Balantes.
5
Treatise on Slavery
Balantas Many castes fit under the name “Balantas.” Some do not understand each other's speech, because they come from distant lands and do not communicate amongst themselves. Many others understand different languages well ...
Alonso de Sandoval, Nicole von Germeten, 2007
6
Estudos sobre a etnologia do Ultramar Português
BALANTAS Foi Valentim Fernandes quem pela primeira vez deu a conhecer um grupo étnico chamado Balanças; todavia, só com André Álvares de Almada se começou a dar-lhes o apelido de Balantas. Brue e Labat chamam-lhes Balantes.
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1962
7
Além-mar
Foram eles, os balantas, que constituíram o grosso das fileiras dos guerrilheiros independentistas, foram eles que venceram essa guerra e deram a independência ao país. Foram eles, os balantas, que derrubaram Luís Cabral, o primeiro ...
8
Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical
Nas nossas séries — que mantiveram absoluta concordância entre as médias e medianas (Quadro D) — □ os valores médios oscilaram entre 80,38 (Nalus) e 86,20 (Felupes) no sexo masculino (Quadro 15) e de 77,94 (Balantas) e 82,86 ...
9
SORONDA: revista de estudos guineenses
de mulheres balantas e grupos de homens (jovens) que se tornaram activos fora dos territórios balantas. Os Balantas envolviam-se em relações comerciais tanto fora como também em lugares delimitados na margem ou dentro do seu ...
10
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Lista. de. nomes. próprios. usados. por. balantas. (balantas-mànés,. balantas- bravos. e. balantas. de. Canja,. ou. Becanja). HOMENS 753 — Afáfeté (BM). Nunca mais. 754 — Ametém (BC). De Tehêna, rir- -se: o que se ri ou pateta alegre.
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1966

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALANTAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term balantas is used in the context of the following news items.
1
Benfica e Sporting decidem quem será o novo campeão da Guiné …
O Benfica joga no Estádio Nacional 24 de Setembro frente ao Bula, sétimo classificado, enquanto o Sporting enfrenta os Balantas de Mansoa, quinta ... «RTP, Aug 15»
2
Benfica de Bissau vence (2-1) e isola-se a uma jornada do final do …
... agendada para o próximo fim de semana, o Benfica de Bissau recebe o Bula, campeão em título, enquanto o Sporting será o anfitrião do Balantas de Mansoa ... «A Bola, Jul 15»
3
Sporting de Bissau ameaça liderança do Benfica
O Sporting da Guiné-Bissau venceu a UDIB por 2-1 e aproveitou o empate 0-0 consentido pelo Benfica de Bissau diante do Balantas de Mansoa para se ... «Sapo Desporto, Jun 15»
4
Benfica lidera na Guiné-Bissau
Faltam ainda dois jogos para fechar a jornada: os Balantas de Mansoa recebem na terça-feira a formação insular de Bolama e na quarta, o Estrela Negra de ... «Sapo Desporto, May 15»
5
Sporting vence Bolama e mantém-se na liderança na Guiné-Bissau
Estrela Negra de Bissau - Balantas de Mansoa, 1-1. Benfica - UDIB, 5-0. Lagartos de Bambadinca - São Domingos, 2-1. Canchungo - Bafatá, 0-1. Portos de ... «Sapo Desporto, Apr 15»
6
Benfica e Sporting partilham a liderança na Guiné-Bissau
Com um ponto a menos (21) surgem depois três equipas: UDIB, Balantas de Mansoa e Lagartos de Bambadinca. Resultados da 13.ª jornada: Estrela Negra de ... «Sapo Desporto, Apr 15»
7
Campeonato de Futebol Guineense em Destaque
... destaque para o futebol na Guiné Bissau e os resultados dos jogos de ontem, entre Bula e Benfica, de um lado e doutro, Balantas de Mansoa e Sporting. «RFI, Apr 15»
8
Benfica e Sporting separados por um ponto na Guiné-Bissau
Benfica e Sporting separados por um ponto na Guiné-Bissau. No sábado, o Benfica defronta o Bula e o Sporting encontra a formação dos Balantas de Mansoa. «Sapo Desporto, Apr 15»
9
Benfica mantém liderança isolada do campeonato de futebol da …
ª jornada Benfica - Bubaque Bijagós, 4-0 Lagartos de Bambadinca - Nuno Tristão de Bula, 1-3 Canchungo - Balantas de Mansoa, 0-2 Bafatá - São Domingos, ... «LUSA, Apr 15»
10
Sporting Bissau lidera após empate do Benfica
O Sporting de Bissau venceu a UDIB por 2-0 e beneficiou do empate 0-0 do Benfica diante dos Balantas de Mansoa para se isolar no comando do campeonato ... «Sapo Desporto, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Balantas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/balantas>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z