Download the app
educalingo
bandarrinha

Meaning of "bandarrinha" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BANDARRINHA IN PORTUGUESE

ban · dar · ri · nha


GRAMMATICAL CATEGORY OF BANDARRINHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bandarrinha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BANDARRINHA

abobrinha · andorinha · caipirinha · carinha · carrinha · cobrinha · farinha · ferreirinha · figurinha · madrinha · magrinha · marinha · palmeirinha · pedrinha · rasteirinha · ribeirinha · rinha · sobrinha · sombrinha · varinha

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BANDARRINHA

banda · bandada · bandado · bandagem · bandalha · bandalheira · bandalhice · bandalho · bandana · bandaneco · bandar · bandarilha · bandarilhar · bandarilheiro · bandarim · bandarra · bandarrear · bandarrice · bandarrismo · bandarrista

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BANDARRINHA

agorinha · ararinha · bandeirinha · cabrinha · cadeirinha · caldeirinha · camarinha · cigarrinha · coleirinha · colherinha · horinha · maria-farinha · mentirinha · negrinha · palavrinha · passarinha · senhorinha · tesourinha · torrinha · vassourinha

Synonyms and antonyms of bandarrinha in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bandarrinha» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BANDARRINHA

Find out the translation of bandarrinha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of bandarrinha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bandarrinha» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

bandarrinha
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

bandarrinha
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Bandit
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

bandarrinha
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

bandarrinha
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

bandarrinha
278 millions of speakers
pt

Portuguese

bandarrinha
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

bandarrinha
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

bandarrinha
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

bandarrinha
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

bandarrinha
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

bandarrinha
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

bandarrinha
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

bandarrinha
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bandarrinha
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

bandarrinha
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

bandarrinha
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

bandarrinha
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

bandarrinha
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

bandarrinha
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

bandarrinha
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

bandarrinha
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

bandarrinha
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bandarrinha
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bandarrinha
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bandarrinha
5 millions of speakers

Trends of use of bandarrinha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BANDARRINHA»

Principal search tendencies and common uses of bandarrinha
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «bandarrinha».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about bandarrinha

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BANDARRINHA»

Discover the use of bandarrinha in the following bibliographical selection. Books relating to bandarrinha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, V, 131. *Bandarrear*, v. i. Des. Vadiar;andar á tuna, á gandaia. Cf. Camillo, Caveira, 235. (De bandarra) * *Bandárrico*,adj. PrópriodoBandarra, o célebre adivinho popular.Cf. Cortesão,Subs. * *Bandarrinha*, f. Entranhas?
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Auto-biographia e cartas
Está pois, em Vizella o Bandarrinha do Castello ! (') Mas seria tão feliz, que apanhasse ahi o Eugenio de Castro?! Oxalá, para lhe serem menos penosos os brazileiros e as moscas ! Meu pobre Bandarrinha, assim mettido entre brazileiros !
Trindade Coelho, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1910
3
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... semetidinho, temeroso, temido, tímido, timorato, torpe, trémulo, trepidante, vergonhoso, zopeiro, cagarola, acanhadão, bandarrinha, bandurrinha, bicidódio, bisonharia, bisonhice, cagão, cagarrão, caguinça, caguinchas, cismador, cobarde, ...
Helena Gil da Costa
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BANDARRINHA, j. /. Palavra, cujo sentido primitivo é bastante obscuro. Encontra -se na Ulisseia, de Jorge Ferreira de Vasconcelos, e em Gil Vicente: «E se fôr cóleca passa que nace das bandarrinhas*. Farsa dos Físicos, Obras, IV, p. 246 v. °.
5
Recordar Angola: fotos e gentes de Cabinda ao Cunene
... esq. para a dír ,): Faria, Chico Bamba (treinador), o representante da Associação Desportiva de Angola, Zico Figueiredo, Amândio, Jaime Leitão, Tolitas, Castelo Branco, ?. Em baixo: Barral, Beto Silveira, Vítor Pontes, Bandarrinha, Zé Pinto.
Paulo Salvador, 2005
6
A vida misteriosa das palavras
... cortesias, em que o joelho esquerdo se dobrava, o pé direito recuava escarvando como mula de alquiler, o busto se encolhia em mea culpa, e, na impossibilidade de beijar na face a bandarrinha, se beijava de assobio a aba do chapeu».
Joaquim Gomes Monteiro, Antonio da Costa Leão, 1944
7
As regras do namoro à antiga: aproximações socioculturais
... pérola das cortesias, em que o joelho esquerdo se dobrava, o pé direito recuava escarvando como mula de alquiler, o busto se encolhia em mea culpa, e , na impossibilidade de beijar na face a bandarrinha cortejada, se beijava de assobio ...
Thales de Azevedo, 1986
8
Annaes do Archivo Público da Bahia
28 v. e 29. Tabo- leiro do Sucruiú, pag. 29. Bandarrinha, pag. 29. Mandacaru, pag. 29 v. Bom Jesus, pag. 29 v. Alagôa das Trairas, pag. 30. S. Francisco, pag. 30. Riachão Santa Maria, pag. 36 v. Gerema, pag. 30 v. Barra do Periperi. pag. 31.
Bahia, Brazil (State). Archivo Público, 1923
9
O Brasil de hontem
A BAHIA MUNDANA E AMOROSA DOS SÉCULOS XVIII E XIX Aqui está a " bandarrinha" brasileira no final do seculo XVIII na Bahia: o vestido comprido até o bico dos pés, a saia em balão, os braços nus, o decote grande, largo, redondo  ...
Heitor Moniz, 1928
10
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
A obstinação desta "Bandarrinha" precoce, tornou-se então absoluta; nada a desarma; a "frança" de 16 annos, é uma furia, a victima o pae; ou por iniciativa propria, ou por instigação do marido; nada a contém; as ameaças, as insinuações, ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BANDARRINHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bandarrinha is used in the context of the following news items.
1
Five-star Springvale show their mettle
Kye Blenheim and Andrew Rhodes both grabbed hat-tricks with Patrick Ngove (two), Adam Phillips, Gabriel Constante, Rafael Bandarrinha and Jordan Cotterill ... «expressandstar.com, Sep 15»
2
Fundação Rotária apoia 12 estudantes
... a Patrícia Alexandra Santos Bandarrinha (Escola Secundária de Peniche); Prémio Ferreira Leite, a Raquel Ferreira Oliveira (Escola Secundária de Esmoriz); ... «Notícias de Coimbra, Apr 15»
3
Molineux 10th best ground in The Championship
University student Sonia Bandarrinha, 37, of Millington Road, Low Hill, said her family were big fans of the club and stadium. The mother-of-three, whose two ... «expressandstar.com, Apr 15»
4
Para que servem os concursos de ideias?
“Vencer um destes prémios é uma rampa de lançamento para uma startup e tem de ser visto como tal”, sentencia Susana Bandarrinha, da Associação Acredita ... «LUSA, May 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bandarrinha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/bandarrinha>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN