Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bangalô" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BANGALÔ IN PORTUGUESE

ban · ga · lô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BANGALÔ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bangalô is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BANGALÔ MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «bangalô» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bangalô

Bungalow

Bangalô

A bungalow or bungalow is a type of single storey house, very popular in North America. The word derives from the Baṅglo Guzerate, which in turn comes from Hindi baṅglā. It means "Bengali" in the sense of "house in the style of Bengal". These houses were traditionally small, single-storey and had a balcony. Modern bungalows are a type of house usually one-storey or one-and-a-half floors, and can be very large. In India, the term Bungalow refers to any single-family residence, as opposed to the apartment building, which is the typical residence of the urban middle classes. In that country, owning a bungalow is a status symbol. References ↑ Portal of the Portuguese Language - Dictionary of Estrangeirismos ↑ Online Etymology Dictionary ... Um bangalô ou bangaló é um tipo de casa de um só andar, muito popular na América do Norte. A palavra deriva do guzerate baṅglo, que por sua vez vem do hindi baṅglā. Ela significa "bengali", no sentido de "casa no estilo de Bengala". Essas casas eram tradicionalmente pequenas, de um só andar e tinham uma varanda. Os bangalôs modernos são um tipo de casa normalmente de um andar ou um andar e meio, e podem ser muito grandes. Na Índia, o termo Bangalô refere-se a qualquer residência pertencente a uma só família, em oposição ao edifício de apartamentos, que é a típica residência das classes médias urbanas. Nesse país, possuir um bangalô é símbolo de status. Referências ↑ Portal da Língua Portuguesa – Dicionário de Estrangeirismos ↑ Online Etymology Dictionary...

Click to see the original definition of «bangalô» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BANGALÔ


alô
a·lô
mangalô
man·ga·lô

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BANGALÔ

bandurrear
bandurrilha
bandurrista
banga
bangalada
bangalé
bangaloango
bangaló
bangiáceo
Bangladeche
bango
bangu
bangue
banguela
banguelê
banguelo
bang
bangular
banguleiro
bangulê

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BANGALÔ

bibe
came
comp
diabo
fe
gigo
gongo
rigo
treve

Synonyms and antonyms of bangalô in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bangalô» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BANGALÔ

Find out the translation of bangalô to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of bangalô from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bangalô» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

平房
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Alquiler de habitaciones / Piso Compartido
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

bungalow
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बंगला
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

جناح صغير
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

бунгало
278 millions of speakers

Portuguese

bangalô
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কুঠী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

bungalow
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

banglo
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Bungalow
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

バンガロー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

방갈로
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

bungalow
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bungalow
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பங்களா
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

बंगला
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bungalov
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

bungalow
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

bungalow
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

бунгало
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

vilă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μπαγκάλοου
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bungalow
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bungalow
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bungalow
5 millions of speakers

Trends of use of bangalô

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BANGALÔ»

The term «bangalô» is quite widely used and occupies the 26.795 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bangalô» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bangalô
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «bangalô».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about bangalô

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BANGALÔ»

Discover the use of bangalô in the following bibliographical selection. Books relating to bangalô and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Bangalô
Quarto livro de Marcelo Mirisola, um dos principais nomes da literatura brasileira contemporânea, Bangalô é o registro monológico - ao mesmo tempo lírico, cômico, trágico e pornográfico - de um indivíduo solitário, perturbado, e ...
Marcelo Mirisola, 2003
2
Bangalô Poético
Bangalô poético é um livro recheado de poesias que fala de amor, fé e esperança,são 31 poemas, aqui quando os olhares se encontram o coração se aquece e a alma de alegria agradece. Ironita Mota
Ironita Mota
3
A bruxa
De manhã, ao despertar, a desilusão. Continuava no bangalô, continuava rodeada de árvores e de solidão... Passou a odiar aquele local. Não cuidava mais da casa, não tinha mais o menor interesse pelo jardim, pelos canteiros de cravínias, ...
Ryoki Inoue, 1992
4
Forças Opostas - O Mistério da Gruta
É uma casa de alvenaria, estilo bangalô, de uns 150 m2 de área construída, rodeada por um jardim de árvores frutíferas. Na parte interna,duas salas,quatro quartos,uma cozinha,área de serviço e um banheiro. Na parte externa, quarto e ...
ALDIVAN TEIXEIRA TÔRRES
5
A Reportagem:
Encontrei um bem próximo ao bangalô do seu amigo, a uns 100 metros do driving range. Estas são suas chaves. — Ótimo! Matthew eTanya, chamados de senhor e senhora Austin pelo recepcionista, receberam cópias individuais da chave, ...
Betinna Souza, 2011
6
Bufo & Spallanzani
“Vou levá-lo até ao seu bangalô.” “Não precisa.” Eu não queria, mas terminei seguindo-o até meu bangalô. Entrei. Tirei as roupas rasgadas. Olhei para minha mão e vi que sofrera apenas pequenos arranhões. Fui até a varandinha do ...
Rubem Fonseca
7
Rosa Mélia Rosa
Vai mandar construir um bangalô na praia das Gaivotas. Sempre adorou essa praia. Agora que ele vendeu a Rainha das Fadas, quer acabar seus dias ali. Como tem mesmo pressa de morar lá, preferiu mandar construir um bangalô, porque ...
Redonnet, Marie
8
Briga de Família
Capítulo. 15. Bangalô. Tenente Urtigão mandou-me portar o aviso de que voltaria a conversar com Neuza Nogueira. Convidei, então, os demais amigos soldados a que fossem conhecer minha casa antes de ser derrubada. Riram todos e ...
ANTONIO JOTA
9
Paradise
Nesta viagem ao passado, Jamie conhece Nyoman, seu simpático anfitrião que a hospeda no acolhedor e relaxante Paradise, um bangalô incrustado numa paisagem estonteante.
Ellen Sussman, 2014
10
Autobiografia
Depois do casamento fomos morar em nossa casa. Era um bangalô pequeno, com sala, dois quartos e dependências de empregada, banheiro e cozinha; o aluguel era de 500 mil réis, representando R$500,00 (quinhentos reais) em valores ...
Renato Castro

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BANGALÔ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bangalô is used in the context of the following news items.
1
Aproveite o Feriado de Finados
O pacote de duas noites (31.10 a 02.11), em sistema all inclusive, sai por R$1.630,00 + 10% em bangalô duplo (casal), com a possibilidade de hospedar uma ... «Sopa Cultural, Oct 15»
2
Curtindo o litoral de Paraty no feriadão de finados
Uma sugestão diferente é a Pousada Bromélias, que além de uma estrutura completa, com bangalôs totalmente individuais em meio às montanhas, é o ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
3
Bangalô Boutique de Flores mistura café, bazar e floricultura
É claro que é possível chegar no Bangalô Boutique de Flores, charmosa mistura de café e bazar com floricultura, e pedir apenas um chá. Mas quem avisa ... «Diário Catarinense, Oct 15»
4
Paraty tem diversas atrações turísticas no feriado de 12 de outubro
A hospedagem, que fica 20 minutos do centro, possui uma estrutura completa, com bangalôs totalmente individuais em meio às montanhas e com uma piscina ... «Folha Vale do Café, Oct 15»
5
ZEKATRACA- Lenha na Fogueira
A festa de 70 anos do Macalé do Bangalô, comemorado no Mercado Cultural ... Assim a Heloisa que foi sócia do Macalé no Bangalô começa p texto que foi lido ... «Rondônia Dinâmica, Sep 15»
6
Que tal um bangalô na copa de uma árvore, um hotel nazista ou …
Quem nunca ficou hospedado num hotel? Seja por trabalho, necessidade ou até lazer, eles estão presentes diariamente na vida de milhões de pessoas ao ... «Rondoniaovivo, Aug 15»
7
Paraty recebe mais uma edição da Flip
O pacote para duas pessoas por três noites no Bangalô Standard sai por R$ 1.800,00; no Bangalô Special, por R$ 2.150,00; já o Bangalô Luxo por R$ 2.700,00 ... «A Crítica de Campo Grande, Jun 15»
8
Conheça o melhor hotel do mundo com bangalô gigante sobre o mar
As acomodações do hotel são bangalôs típicos que adentram pelo mar cristalino da região. São 45 no total, alguns deles mais básicos e outros de superluxo, ... «Meionorte.com, Jan 15»
9
Hotel eleito o melhor do mundo tem bangalô gigante sobre o mar …
Todas as acomodações do hotel são bangalôs típicos que adentram pelo mar cristalino da região. São 45 no total, alguns deles mais básicos e outros de ... «Globo.com, Jan 15»
10
Ilha de CARAS terá decoração inspirada em estilistas
Gorete Colaço (45) também não escondeu a animação com o desafio de levar um pouco da história do francês Guy Laroche (1921–1989) para o Bangalô 5. «Caras, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bangalô [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/bangalo-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z