10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BARZONEIRO»
Discover the use of
barzoneiro in the following bibliographical selection. Books relating to
barzoneiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Auto da barca do inferno
Que fazes tu, barzoneiro? Faze-lhe essa prancha prestes! CORREGEDOR Oh!
Renego da Viagem e de quem me há-de levar! Há 'qui meirinho do mar? DIABO
Não há tal costumagem. CORREGEDOR Nom entendo esta barcagem, nem hoc
...
Gil Vicente, Maria Idalina Resina Rodrigues, 1982
Barzoneiro vadio. Basto (a) em abondancia. Bebarro beberrâo. * Borrega.
especie de danza. * Brego brega, pendencia. *Bugera bugia. C. Cainçada
barulho causado pelo latir de mu itos caes. Cafara arisca, esquiva. Cajuso por
acaso.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
Fazei conta que nascestes Pera nosso companheiro. Que fazes tu, barzoneiro?
Faze-lhe essa ji ran cha prestes. Corregedor. Oh renego da viagem, E de quem
m 'ha de levar! Ha aqui meirinho do mar? Dia. Nao ha ca tal costumagem. Con.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr. de belzebu) * *Barzoneiro*,m. e adj. P. us. Ocioso; vàdio. (Do cast.
barzonear) * *Basa*, f. Des. O mesmo que base. Cf. Castilho, Metam., 304. * *
Basalarte*,m. (?) «...um bulhão bem garnido, á guisa de basalarte.» Fernão
Lopes, Chrón.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Obras. [with an added half-title giving the series-note ...
Que fazes tu, barzoneiro ? Faze-lhe essa prancha prestes. Cor. Oh renego da
viagem, E de quem m'ha de levar ! Ha aqui meirinho do mar? Diabo Nao ha ca
tal costumagem. -Cor. Não entendo esta barcagem, Nem hoc non potest esse.
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
+›i- BARZONEIRO. Vadio. BASELICA. Palacio~real, edificio sumptuoso, publico,
magnifico, adornado de porticos, naves, tribuuas, salas, varandas, e no qual os
principes, e magistrados davam audiencia ás partes, e lhes faziam justiça.
7
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Barzoneiro vadio. Basto (a) em abondancia. Bebarro beberrão. ^Borrega
especie de dauza. *Brego brega, pendencia. *Bugera bugia. C. Cainçada
barulho causado pelo latir de muitos cães. Çáfara arisca, esquiva. Cajuso por
acaso.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
O Velho da Horta e Auto da Barca do Inferno: Texto Integral ...
[339] Daicáa mão! Remaremos um remo destes. Fazei contaquenacestes pera
nosso companheiro. — Que fazes tu, barzoneiro?[340] Fazelhe essa prancha
prestes![341] CORREGEDOR Oh! Renego da[342] viagem e de quem meháde
levar!
9
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Que fazes tu, barzoneiro? Faze-lhe essa prancha prestes. CORREGEDOR. Oh
renego da viagem, E de quem m'ha de levar! Ha aqui meirinho do mar? DIA. Não
ha ca tal costumagem. COR. Não entendo esta barcagem, Nem hoc non potest ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
f f BARZONEIRO. Vadio. BASELICA. Palacio real, edifício sumptuoso, publico,
magnifico, adornado de pórticos, naves, tribunas, salas, varandas, c no qual os
príncipes, e magistrados davam audiência ás partes, e lhes faziam justiça. Vem
do ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARZONEIRO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
barzoneiro is used in the context of the following news items.
Valdemar Duarte garante que os insultos do presidente do FC Porto …
Sandeu carrapatento, barzoneiro escarnefucheiro, antes de tocar no jogador o Javi Garcia toca na bola primeiro! Refião, beiçudo, filho de uma cagamerdeira, ... «Público.pt, Nov 11»
