Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bdélio" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BDÉLIO IN PORTUGUESE

bdé · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BDÉLIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bdélio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BDÉLIO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «bdélio» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bdélio

Bdélio

Bdelium is an aromatic gum-resin common in the Middle East and used to counterfeit myrrh. In its natural state it is in the form of large spheroidal features, red or reddish brown, aromatic odor similar to that of myrrh and very bitter taste. It is made from a variety of plant species of Commiphora and Burseracee. Bdélio finds application in medicine and perfumery. In the first case, it is used to make bitter, astringent and tonic patches, as well as in bandages. In the second case, it can be used as myrrh. O Bdélio é uma goma-resina aromática comum no Oriente Médio e empregada para falsificar a mirra. Em seu estado natural fica sob a forma de grandes rasgos esferoidais, vermelho ou marrom-avermelhado, odor aromático semelhante ao da mirra e gosto muito amargo. É feito a partir de uma variedade de espécies vegetais da Commiphora e da Burseracee. O bdélio encontra aplicação na medicina e na perfumaria. No primeiro caso, é usado para fazer emplastros amargos, adstringentes e tônicos, além de em bandagens. No segundo caso, pode ser usado como mirra sofisticante.

Click to see the original definition of «bdélio» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BDÉLIO


Aurélio
Au·ré·lio
adélio
A·dé·lio
afélio
a·fé·lio
amélio
a·mé·lio
berquélio
ber·qué·lio
carélio
ca·ré·lio
cimélio
ci·mé·lio
endotélio
en·do·té·lio
epitélio
e·pi·té·lio
espinélio
es·pi·né·lio
estélio
es·té·lio
evangélio
e·van·gé·lio
hélio
hé·lio
micélio
mi·cé·lio
nobélio
no·bé·lio
obélio
o·bé·lio
periélio
pe·ri·é·lio
prélio
pré·lio
sélio
sé·lio
télio
té·lio

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BDÉLIO

bdela
bdelar
bdelômetro
BE
beagle
bearnês
beat
beata
beatamente
beataria
beatão
beateiro
beatério

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BDÉLIO

antélio
dicipélio
dicélio
exitélio
gamélio
hipotraquélio
lobélio
mesotélio
mingrélio
nefélio
neuroepitélio
paraélio
parélio
peritélio
porcélio
pélio
sabélio
simélio
solenostélio
traquélio

Synonyms and antonyms of bdélio in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bdélio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BDÉLIO

Find out the translation of bdélio to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of bdélio from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bdélio» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

普渡拉克
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Bdelio
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Bdellio
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

गुग्गल
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

المقل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

бдолах
278 millions of speakers

Portuguese

bdélio
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

bdellium
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

bdellium
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

bdellium
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

bdellium
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

bdellium
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

bdellium
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

bdellium
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bdellium
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

bdellium
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

bdellium
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bdellium
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

bdellium
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

bdellium
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Бделіо
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

bedelium
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

bdellium
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

balsemgom
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bdelliumharts
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Bdellium
5 millions of speakers

Trends of use of bdélio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BDÉLIO»

The term «bdélio» is regularly used and occupies the 67.153 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bdélio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bdélio
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «bdélio».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about bdélio

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BDÉLIO»

Discover the use of bdélio in the following bibliographical selection. Books relating to bdélio and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - ...
DIA 5 ›› C. O fluir do rio resulta em três materiais preciosos: ouro, bdélio e pedra de ônix (Gn 2:1012): 1. Esses materiais tipificam o Deus Triúno como os elementos básicos daestrutura do edifícioeterno deDeus; a Nova Jerusalém é ...
Witness Lee
2
Anais da Faculdade de Farmácia do Pôrto
Segundo Dioscórides, bdélio seria o licor de uma árvore do Oriente. Proviria da índia e, também, da Arábia. Externamente, seria resolutivo. Internamente, diurético e liton- tríptico, calmante da tosse, etc. Laguna, por seu lado, diz que o bdélio ...
3
KYRIE
[SERPENTE] Mas se o alvo a flecha erra Por esgares desviantes do olhar (O ouro dessa região é puro; encontra-se ali também o bdélio e a pedra ônix - Gn 2: 12) Peca não o homem nem tampouco a mulher Vem primeiro o discurso ...
PAULO DE CARVALHO
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Filinto, V, 14. *Bazulaque*, m. Chanfana, guisado de figados e bofes. Miudezas. Cosmético. Homem gordo e baixo. * Bras. Doce de côco ralado e mel. *Bdélio*, m.Gomaresina do Oriente.(Lat. bdellium) *Bdéllio*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
GEMIDOS INEXPRIMIVEIS - A INTERCESSAO DO ESPIRITO: DE DEUS
Colhiam-no, pois, manhã após manhã, cada um quanto podia comer; porque, em vindo o calor, se derretia”. Números 11:7 a 9 – “Era o maná como semente de coentro, e a sua aparência, semelhante à de bdélio. Espalhavase o povo, e o  ...
VIRGINIA CAMPOS NOEL DE FARIAS
6
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
"O primeiro chama-se Fison; rodeia toda a terra de Hévila, onde há ouro; é puro o ouro dessa terra na qual se encontra o bdélio e a pedra ónix"5. Era esse o ponto para o qual tudo se conduzia: para essa pedra escura formada de camadas ...
Aguinaldo José Gonçalves, 1994
7
A Bíblia em campo minado:
O nome do primeiro é Pisom: este é o que rodeia toda a terra de Havilá, onde há ouro; e o ouro dessa terra é bom: ali há o bdélio, e a pedra de berilo. Aqui o Senhor Deus é visto como um simples jardineiro, semeando e regando as plantas ...
Mauber Giorgetta, 2014
8
Filhos de Deus x Filhos dos Homens Homens Domésticos x ...
E saía um rio do Éden para regar o jardim; e dali se dividia e se tornava em quatro braços. O nome do primeiro é Pisom; este é o que rodeia toda a terra de Havilá, onde há ouro. E o ouro dessa terra é bom; ali há o bdélio e a pedra sardônica.
Paulo Sergio Valim de Rezende, 2013
9
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
6 Agora,porém, secase anossa alma,e nenhuma coisa vemos senão este maná. 7 Era omaná como semente de coentro, ea sua aparência, semelhante àde bdélio. 8 Espalhava se o povo,eo colhia, eem moinhosomoía ounumgral opisava , ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
10
Obras médicas de Pedro Hispano
... depois triture-se com força a carne quente e extraia-se dela o suco ; coza-se esse suco em vinho puro até à espessura de um unguento ; em seguida acrescente-se cera vermelha e pó de mastique, castóreo, bdélio, mirra, bagas de loureiro ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BDÉLIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bdélio is used in the context of the following news items.
1
Estão preparados para o fim do mundo com as Luas Sangrentas?
12 E o ouro dessa terra é bom; ali há o bdélio, e a pedra sardônica. 13 E o nome do segundo rio é Giom; este é o que rodeia toda a terra de Cuxe. 14 E o nome ... «Gilmar Lopes, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bdélio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/bdelio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z