Meaning of "betouro" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF BETOURO IN PORTUGUESE

be · tou · ro

GRAMMATICAL CATEGORY OF BETOURO

Betouro is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BETOURO MEAN IN PORTUGUESE?

Heather-molar

Urze-molar

The heather-molar or betouro is a plant of the family Ericaceae. It usually presents as a shrub, or small tree, between 1 and 4 meters of height, with perennial habit. However, in mountainous regions where water is abundant, it can form true trees and forests with heights of up to 7 meters. The trunk can sometimes reach more than 40 centimeters in diameter. This plant has linear leaves up to 4 millimeters in length, whorled. The flowers have a large bell-shaped corolla, white, with 2 to 2.5 millimeters, arranged in panicles. It presents white-pubescent shoots and prefers essentially acid soils. It is usually found in perennial xerophilous shrubs throughout the Mediterranean basin and to the west to Portugal and the islands of Madeira and the Canary Islands. It also appears in some isolated areas of Africa, namely the Ruwenzori Mountains in Ethiopia and the Cameroon volcanic line. Its flowering occurs between February and May. Over time it was used for the production of "charcoal" and also its root for the manufacture of pipes and in field fences.

A urze-molar ou betouro é uma planta da família Ericaceae. Apresenta-se normalmente como um arbusto, ou pequena árvore, entre 1 e 4 metros de altura, com hábito perene. No entanto, em regiões montanhosas onde a água é abundante, pode formar verdadeiras árvores e florestas com alturas de até 7 metros. O tronco pode atingir, por vezes, mais de 40 centímetros de diâmetro. Esta planta tem folhas lineares de até 4 milímetros de comprimento, verticiladas. As flores apresentam uma corola largamente campanulada, branca, com 2 a 2,5 milímetros, dispostas em panículas. Apresenta rebentos branco-pubescentes e prefere essencialmente solos ácidos. Encontra-se normalmente em matagais xerófilos perenes por toda a bacia mediterrânica e para oeste até Portugal e ilhas da Madeira e Canárias. Surge ainda em algumas áreas isoladas de África, nomeadamente os montes Ruwenzori na Etiópia e na linha vulcânica dos Camarões A sua floração ocorre entre Fevereiro e Maio. Ao longo do tempo foi usada para a produção de "carvão vegetal" e também sua raiz para a fabricação de cachimbos e em vedações dos campos.

TRANSLATION OF BETOURO

Find out the translation of betouro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of betouro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «betouro» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: betouro
• Translator Portuguese - Spanish: Español
• Translator Portuguese - English: Betouro
• Translator Portuguese - Hindi: betouro
• Translator Portuguese - Arabic: betouro
• Translator Portuguese - Russian: betouro
• Portuguese: betouro
• Translator Portuguese - Bengali: betouro
• Translator Portuguese - French: betouro
• Translator Portuguese - Malay: betouro
• Translator Portuguese - German: betouro
• Translator Portuguese - Japanese: betouro
• Translator Portuguese - Korean: betouro
• Translator Portuguese - Javanese: betouro
• Translator Portuguese - Vietnamese: betouro
• Translator Portuguese - Tamil: betouro
• Translator Portuguese - Marathi: Betouro
• Translator Portuguese - Turkish: betouro
• Translator Portuguese - Italian: betouro
• Translator Portuguese - Polish: betouro
• Translator Portuguese - Ukrainian: betouro
• Translator Portuguese - Romanian: betouro
• Translator Portuguese - Greek: betouro
• Translator Portuguese - Afrikaans: betouro
• Translator Portuguese - Swedish: betouro
• Translator Portuguese - Norwegian: betouro

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BETOURO»

Discover the use of betouro in the following bibliographical selection. Books relating to betouro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Betónica*, f. Gênero de plantas labiadas, de raíz purgativa. (Lat. vettonica) * * Betonilha*, f.Substância, compostade areiae cimento de Portland, para revestimento de pavimentos. (Cp. betão) * *Betouro*,m. O mesmo queabetoiro. * Betral*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Uma terra fantástica: Swamplândia!:

Havia pomares de araticum-do-brejo adornados com redes compridas de musgo dourado que sombreavam uma espécie de arbusto parecido com betouro que eu não reconhecia. Epífitas pendiam feito estrelas cabeludas. Remamos através  ...

Karen Russell, 2013

Anais

... betouro tem ja perdido na passagem de fundos para Londres. Como o maior cobrador do Imperio, porque recibe no anuo, ou recebia até últimamente cerca de 50,OGO;000$ paia -us cofres geraes, a sua perda é con&ideravel, e vai a ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1859

CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...

Bot. Madrid 39: 533–539. 1983, Stud. Bot. Univ. Salamanca 4: 173–177. 1985, Pharmazie. 64(10): 656–659. 2009 (Antioxidant.) in English: tree heath in Portuguese: betouro, urze molar Erica carnea L. Europe. See Species Plantarum. 1: 355.

Umberto Quattrocchi, 2012

Ornitologia de Angola

BOTAURUS STELLARIS (Linné) Abetouro, betouro Botaurus stellaris capensis ( Schlegell Ardea stellaris capensis Schlegel, 1863, Mus. Pays — Bas, v, Ardeae, p. 48: Wynberg, província do Cabo, África do Sul. Botaurus stellaris capensis ...

António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983

O caminheiro

Adeus, estradas reaes, Lindo matto betouro! Eu não vos verei mais! Veio outro amor, e o coração acobardou-se . . . Padrinho. . . Avô. . . Adeus! Acabou-se! Acabou-se! y SCENA VII CAMINHEIRO e O PATRÃO (Ouve-se bater â porta) 207 .

Jean Richepin, Júlio Dantas, 1905

Estudos de Castelo Branco

Betouro — Planta de madeira muito rija de que fazem os viros para os cortiços das abelhas, para os tropeços de cortiça, etc. Abetoiro. (Oleiros) . Bechigas — O mesmo que varíola — (1-160, 182 (27) . Bicha ou bitcha — Solitária. F. tem a ...

Viriato tragico, seculo XVII.

CATHARINA Eu tambem o não engeitava nem matava. Dá- va-lhe os peitos e creava-o, para depois o vêr fra- gueirinho, a saltar por_esse matto betouro e a morder nas flores... HELENA Eram de vêr, então, os boieiros da serra : 72 VIRIATO ...

Júlio Dantas, 1900

Aljubarrota: drama histórico, 4 actos em verso

... loiras borboletas Sem crestarem ao sol as suas azas d'ouro, Como rosa escondida entre matto betouro!. . . ouvem-se as badaladas do sino de correr— ao fundo, sob o arco, a figura de Fernão Amar é não saber qual prende o nosso qu'rer, ...

Ruy Chianca, 1913

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... Betouro, Ronca, Pardal-boi, Touro e Touro-paul. ABETOURO2, s. m. T. da serra da Guardunha. Espécie de urze; o mesmo que lorga. (Cf. Brotêria, IX. 174). ABEVILENSE, adj. e s. 2 gén. PRÉ-HIST. Época pré-histórica do paleolítico (v.) ...