Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bombardeio" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOMBARDEIO IN PORTUGUESE

bom · bar · dei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOMBARDEIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bombardeio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOMBARDEIO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «bombardeio» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bombardeio

bomb

Bomba

A bomb is a warlike device, usually some type of casing with explosive material inside, designed to cause destruction when activated. The explosion of the bomb can be controlled, usually by a clock, a remote control or some type of sensor, usually of pressure, radar or contact. The word comes from the Greek βόμβος, an onomatopoeic term with a similar meaning to "bum" in Portuguese. Uma bomba é um dispositivo bélico, geralmente algum tipo de invólucro com material explosivo dentro, projetado para causar destruição quando ativado. A explosão da bomba pode ser controlada, geralmente por um relógio, um controle remoto ou algum tipo de sensor, geralmente de pressão, radar ou contato. A palavra vem do grego βόμβος, um termo onomatopéico com um significado semelhante a "bum" em português.

Click to see the original definition of «bombardeio» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BOMBARDEIO


candeio
can·dei·o
incendeio
in·cen·dei·o
intermedeio
intermedeio
medeio
me·dei·o
odeio
o·dei·o
ondeio
on·dei·o
remedeio
re·me·dei·o
rodeio
ro·dei·o
sarandeio
sa·ran·dei·o
verdeio
ver·dei·o

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BOMBARDEIO

bombagi
Bombaim
bombaiona
bombanaça
bombarato
Bombarda
bombardada
bombardar
bombardaria
bombardeado
bombardeamento
bombardear
bombardeira
bombardeiro
bombardeta
bombaria
Bombarral
bombasticidade
bombazina
bombazine

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BOMBARDEIO

bloqueio
centeio
cheio
correio
creio
feio
freio
interveio
leio
manuseio
meio
passeio
receio
recheio
recreio
seio
sorteio
tiroteio
torneio
veio

Synonyms and antonyms of bombardeio in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOMBARDEIO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «bombardeio» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of bombardeio

Translation of «bombardeio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOMBARDEIO

Find out the translation of bombardeio to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of bombardeio from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bombardeio» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

轰炸
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Bombardeo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

bombing
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बम विस्फोट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قصف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

бомбардировка
278 millions of speakers

Portuguese

bombardeio
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বোমাবর্ষণ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

attentat à la bombe
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Pengeboman
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Bombardierung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

爆撃
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

폭격
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

bombing
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vụ đánh bom
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குண்டு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

बॉम्बफेक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bombalama
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

bombardamento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

bombardowanie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

бомбардування
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

bombardare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

βομβιστική επίθεση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bombardement
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bombning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bombing
5 millions of speakers

Trends of use of bombardeio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOMBARDEIO»

The term «bombardeio» is quite widely used and occupies the 28.289 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bombardeio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bombardeio
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «bombardeio».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about bombardeio

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BOMBARDEIO»

Discover the use of bombardeio in the following bibliographical selection. Books relating to bombardeio and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Muralhas da linguagem
... demais meios de comunicação. Postura que não é localizada naquele fato e naquele momento. Na verdade, o bombardeio é constante e vem de longe; afinal , o MST é o mais organizado dos movimentos civis e o de maior inserção social.
Vito Giannotti, 2004
2
Pensando e vivendo a orientação profissional
Técnica Bombardeio de Idéias Objetivo Levantar o maior número possível de influências que podem surgir no momento da escolha. Levantar as decisões possíveis e necessárias para chegar-se a uma escolha. Consigna Coloca-se uma ...
‎1992
3
O Holocausto, Pio XII e os aliados
A defesa japonesa pouca atenção lhes deu: não somente faltava gasolina para missão de interceptação, mas os três aviões pareciam ser muito pouco para fazer parte de uma força de bombardeio - talvez fosse uma outra missão de ...
Joaquim Blessmann, 2003
4
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
11 Darci Ribeiro, "Antropologia ou a teoria do bombardeio de Berlim", Encontros com a Civilização Brasileira, n" 12, Rio de Janeiro, 1979, p. 95. 12 Por "situação colonial" não estou me restringindo apenas aos vínculos de natureza político- ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
5
POR QUE SUA MAE NAO E BEM-VINDA
Certa vez eu li um relato sobre homens que lutaram durante a Segunda Guerra, e o que todos eles narravam era que o pior de se estar sob bombardeio pesado era a guerra psicológica que os nazistas faziam. E debaixo do bombardeio que ...
EDGAR RODRIGO FERNANDES
6
Irmãos de armas: um pelotão da FEB na II Guerra Mundial
Os soldados correram para escapar do bombardeio mais pesado, afastando-se rapidamente das granadas que podiam estar equipadas com espoletas de tempo. Tais espoletas faziam com que o trotil explodisse após algum tempo da queda ...
José Gonçalves, Cesar Campiani Maximiano, 2005
7
Juventude e leitura
Foi no MAM, né?. Museu de Arte Moderna. Então, foi aquela exposição de fotos. Foi uma viagem aquilo! Porque é foto desde 1800 e bolinha, e você vai chegando a 1900 e pouco. Tinha uma foto lá, uma foto de um bombardeio em Berlim, ...
Marcia Miyoko Wada, 2004
8
Baú de Lágrimas: O Diário do Holocausto
Bombardeio - Cerca de um mês após o encontro de Nonna com a Gestapo, na noite de 22 de outubro de 1943, várias centenas de bombardeiros britânicos atacaram Kassel. Destruíram 90% da cidade - deixando 10 mil mortos e 150 mil  ...
Nonna Bannister, Denise George, Carolyn Tomlin, 2013
9
CHILE Um duplo seqüestro
Em torno das 12:00 aparecem dois Hawker Hunter da Força Aérea que voam apenas por cima dos edifícios na direção norte-sul e começam o bombardeio com mísseis (rockets) ar-terra. A ausência total de defesa anti-aérea permite aos  ...
Tito Drago
10
O Código CEO:
Há uma diferença fundamental entre um piloto de caça e um piloto de bombardeio. O piloto de caça é rápido e ágil, e sua vida depende de sua capacidade de pensamento rápido. O piloto de bombardeio pilota uma aeronave muito maior e é, ...
David Rohlander, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOMBARDEIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bombardeio is used in the context of the following news items.
1
Hospital do Médicos sem Fronteiras no Iêmen é alvo de bombardeio
Um hospital iemenita dirigido pelo grupo de ajuda humanitária Médicos Sem Fronteiras (MSF) foi atingido por um ataque aéreo liderado pela Arábia Saudita, ... «Brasil Post, Oct 15»
2
Rússia nega bombardeio a hospital na Síria
O Observatório Sírio de Direitos Humanos (OSHD) informou na quarta-feira que ao menos 13 pessoas morreram em um bombardeio contra um hospital no ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
3
Bombardeio e confronto no Iraque deixam pelo menos 18 mortos
Bagdá - Pelo menos 18 pessoas morreram nesta terça-feira, entre elas dez membros das forças de segurança, e outras 24 ficaram feridas em bombardeios ... «EXAME.com, Oct 15»
4
Criança síria é atingida em bombardeio a mercado popular
Uma criança síria foi socorrida em um hospital de campos após ter sido atingida em um bombardeio de forças do governo a um mercado popular em Ain Tarma ... «A Tribuna, Oct 15»
5
Bombardeio no Iêmen deixa 13 mortos e 38 feridos em festa de …
Ao menos 13 pessoas morreram e 38 ficaram feridas em uma festa de casamento atingida por um bombardeio aéreo em Sanban, cidade rebelde do Iêmen ... «Diário Catarinense, Oct 15»
6
Ataque americano
O general americano que comanda a missão da Otan no Afeganistão reconheceu nesta terça-feira o bombardeio por engano do hospital da MSF em Kunduz e ... «O Tempo, Oct 15»
7
EUA dizem que Afeganistão pediu bombardeio em hospital
Depois de sofrer um bombardeio dentro de um hospital no sábado, os médicos saíram da cidade. As explosões mataram 12 profissionais da organização e dez ... «Globo.com, Oct 15»
8
ONU teme até 130 mortos em bombardeio da coalizão no Iêmen
A ONU anunciou nesta terça-feira o temor de que um suposto bombardeio da coalizão árabe liderada pela Arábia Saudita no Iêmen tenha provocado até 130 ... «EXAME.com, Sep 15»
9
Bombardeio contra cidade controlada pelo EI deixa 23 mortos
Beirute - Pelo menos 23 pessoas morreram nesta segunda-feira em um bombardeio realizado por aviões do regime de Bashar al Assad contra a cidade de Al ... «EXAME.com, Sep 15»
10
Bombardeio de rebeldes sírios deixa mortos em Aleppo
Pelo menos 13 pessoas morreram nesta terça-feira (15) em um bombardeio dos rebeldes em Aleppo e outras sete em um atentado com carro-bomba em ... «Globo.com, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bombardeio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/bombardeio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z