Meaning of "бомбардировка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF БОМБАРДИРОВКА IN RUSSIAN

бомбардировка  [bombardirovka]

WHAT DOES БОМБАРДИРОВКА MEAN IN RUSSIAN?

Bombardment

Бомбардировка

Bombing or bombing is the defeat of various kinds of objects, equipment, enemy manpower on the surface of the earth, the water surface, as well as in shallow depths under water, artillery fire or aerial bombs using a special type of military aircraft - bombers. During the First World War, bombing was also carried out with Zeppelins. In addition, in a number of cases the term bombardment is used when shelling any objects with artillery. For the first time the bombing of land targets from the air was carried out in 1911 during the war between Italy and Turkey in Tripoli.

Бомбардиро́вка или бомбомета́ние  — поражение разного рода объектов, техники, живой силы противника на поверхности земли, водной поверхности, а также на небольшой глубине под водой, огнём артиллерии или авиационными бомбами с помощью специального типа военных самолётов — бомбардировщиков. Во время Первой мировой войны бомбометание производилось также с цеппелинов. Кроме того, в ряде случаев применяют термин бомбардировка при обстреле каких-либо объектов с помощью артиллерии. Впервые бомбардирование наземных целей с воздуха было осуществлено в 1911 году во время войны между Италией и Турцией в Триполи.

Definition of бомбардировка in the Russian dictionary

BOMBARDING g. 1) see the bombardment. 2) The result of such an action.

БОМБАРДИРОВКА ж. 1) см. бомбардировать. 2) Результат такого действия.

TRANSLATION OF БОМБАРДИРОВКА

Find out the translation of бомбардировка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of бомбардировка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бомбардировка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 轰炸
• Translator Russian - Spanish: bombardeo
• Translator Russian - English: bombing
• Translator Russian - Hindi: बम विस्फोट
• Translator Russian - Arabic: قصف
• Russian: бомбардировка
• Translator Russian - Portuguese: bombardeio
• Translator Russian - Bengali: বোমাবর্ষণ
• Translator Russian - French: bombardement
• Translator Russian - Malay: pengeboman
• Translator Russian - German: Bombardierung
• Translator Russian - Japanese: 爆撃
• Translator Russian - Korean: 폭격
• Translator Russian - Javanese: bombing
• Translator Russian - Vietnamese: vụ đánh bom
• Translator Russian - Tamil: குண்டு
• Translator Russian - Marathi: बॉम्बफेक
• Translator Russian - Turkish: bombalama
• Translator Russian - Italian: bombardamento
• Translator Russian - Polish: bombardowanie
• Translator Russian - Ukrainian: бомбардування
• Translator Russian - Romanian: bombardare
• Translator Russian - Greek: βομβιστική επίθεση
• Translator Russian - Afrikaans: bombardement
• Translator Russian - Swedish: bomb
• Translator Russian - Norwegian: bombing

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БОМБАРДИРОВКА»

Discover the use of бомбардировка in the following bibliographical selection. Books relating to бомбардировка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Разрушение Дрездена. Самая крупномасштабная бомбардировка ...

... отделив факты от вымыслов и представив нам подробный отчет, пожалуй, настолько близкий к истине, насколько это вообще возможно. Того, что бомбардировка Дрездена была огромной трагедией, никто не станет отрицать.

Дэвид Ирвинг, 2013

Сопоставительная стилистика профессиональной речи: на ...

Слова бомбардировать и бомбардировка являются калькой с фр. ЬотЬагйег, ЬотЬагйетеп1, о чем свидетельствует тот факт, что первоначально они обозначали действие ведения огня из артиллерийских орудий и поражение ...

Николай Константинович Гарбовский, 1988

Севастополь: историко-литературный справочник - Страница 68

Бомбардировки Севастополя в Крымской войне. 05.10.1854 года. Первая бомбардировка Севастополя. Смертельно ранен руководитель обороны города В. А. Корнилов. В тот же день он скончался в военно-морском госпитале на ...

Аркадий Михайлович Чикин, 2008

Мифическая война. Миражи Второй Мировой

Миф атомной бомбардировки Японии Главный миф, связанный с американскими атомными бомбардировками Японии в августе 1945 года, заключается в утверждении, что они не имели никакого военного значения, поскольку ...

Борис Соколов, 2015

Все мифы о Второй мировой. «Неизвестная война»

Миф атомной бомбардировки Японии Главный миф, связанный с американскими атомными бомбардировками Японии в августе 1945 года, заключается в утверждении, что они не имели никакого военного значения, поскольку ...

Борис Соколов, 2015

100 великих загадок астрономии

ВЕЛИКАЯ. КОСМИЧЕСКАЯ. БОМБАРДИРОВКА: ЧТОБЫЛО. ПРИЧИНОЙ? В полнолуние хорошо видно, чтоповерхность Луны покрыта громадными темными пятнами — так называемыми морями. Это — протянувшиеся насотни ...

Волков Александр Викторович, 2013

Оборона Порт-Артура - Страница 145

Начало военныхъ дѣйствій.–Бомбардировка 27-го января.—Гибель „Енисея“ и „Боярина“.-Первая атака брандеровъ и 1-го февраля.–Гибель „Стерегущаго“ и первая Залаотешаньская бомбардировка крѣпости 26-го февраля.

Шварц А., ‎Романовский Ю., 2013

Вооруженные конфликты и международное право: основные проблемы

И основной аргумент здесь — наличие определенной совокупности принципов международного права, в свете которых эта атомная бомбардировка не может быть признана законной. Эти принципы сводятся к тому, что война по ...

Аркадий Иосифович Полторак, ‎Лев Исаакович Савинский, 1976

Захват Дании и Норвегии. Операция «Учение Везер». 1940-1941

Бомбардировка вражеского крейсера в Ромсдаль-фьорде: загорелся, затем сел на морской берег. Нападение на транспортное судно у Намсуса: наблюдается крен. Бомбардировка норвежской канонерской лодки в шхерах ...

Вальтер Хубач, 2014

Вторая мировая война

Глава. 3. Беспилотная. бомбардировка. Давно подготовлявшееся наступление на Англию с помощью самолетов-снарядов началось: целью был Большой Лондон. Более года мы спорили между собой 0 том, каковы будут характер ...

Уинстон Черчилль, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БОМБАРДИРОВКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бомбардировка is used in the context of the following news items.

Бомбардировка ИГ с Каспия застала Вашингтон врасплох

Официальный Вашингтон старается обходить стороной тему ракетного удара каспийской флотилии по позициям террористов ИГ. Представителей ... «Вести.Ru, Oct 15»

Блогер подсчитал, в какую "копеечку" вылилась бомбардировка …

Запуск ракет с российского корабля по территории Сирри стоил почти 170 миллионов долларов. К такому выводу пришел блогер Рустем Адагамов. «Последние новости в мире, Oct 15»

Бомбардировка в Кунгузе: «Вэнгард» прячет следы?

«Мы отрицаем любые сообщения о том, что какие-либо боевики «Талибана» были внутри госпиталя во время бомбардировок или то, что были ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»

Итоги выходных: Бомбардировка Сирии, протест в Кишиневе и …

Военное телевидение Украины опубликовало видео, на котором украинские военные показывают позиции сепаратистов, которые можно увидеть ... «bigmir)net, Oct 15»

ООН готова приравнять к военному преступлению американскую …

Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн заявил, что бомбардировка госпиталя в Кундузе не имеет оправдания. «Первый канал, Oct 15»

Эксперты объяснили, чем закончиться для России …

Как сказал эксзамначальника Генштаба генерал-лейтенант Игорь Романенко, вчерашняя бомбардировка Сирии является, с точки зрения Путина, ... «InfoResist, Oct 15»

Бомбардировка арабской коалиции нанесла ущерб йеменскому …

Уничтожены оказались хранилища порта, в том числе пострадали запасы гуманитарной помощи, доставленной ООН, сообщил глава национального ... «РИА Новости, Aug 15»

Атомная бомбардировка Нагасаки 9 августа 1945 года

Нагасаки никогда не подвергался крупномасштабной бомбардировке до взрыва атомной бомбы. Тем не менее, 1 августа 1945 года там было сброшено ... «РИА Новости, Aug 15»

Атомная бомбардировка Хиросимы: мир вспоминает жертв …

Город, которого не стало. Сегодня вспоминают одну из самых страшных трагедий в мировой истории. 70 лет назад с лица земли была стёрта ... «Первый канал, Aug 15»

Американские СМИ: Атомная бомбардировка спасла Японию от …

Ядерная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки сорвала уже подготовленные планы по советской оккупации японского острова Хоккайдо, пишет The ... «Взгляд, Aug 15»