Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brasilizar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRASILIZAR IN PORTUGUESE

bra · si · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRASILIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brasilizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb brasilizar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB BRASILIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu brasilizo
tu brasilizas
ele brasiliza
nós brasilizamos
vós brasilizais
eles brasilizam
Pretérito imperfeito
eu brasilizava
tu brasilizavas
ele brasilizava
nós brasilizávamos
vós brasilizáveis
eles brasilizavam
Pretérito perfeito
eu brasilizei
tu brasilizaste
ele brasilizou
nós brasilizamos
vós brasilizastes
eles brasilizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu brasilizara
tu brasilizaras
ele brasilizara
nós brasilizáramos
vós brasilizáreis
eles brasilizaram
Futuro do Presente
eu brasilizarei
tu brasilizarás
ele brasilizará
nós brasilizaremos
vós brasilizareis
eles brasilizarão
Futuro do Pretérito
eu brasilizaria
tu brasilizarias
ele brasilizaria
nós brasilizaríamos
vós brasilizaríeis
eles brasilizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu brasilize
que tu brasilizes
que ele brasilize
que nós brasilizemos
que vós brasilizeis
que eles brasilizem
Pretérito imperfeito
se eu brasilizasse
se tu brasilizasses
se ele brasilizasse
se nós brasilizássemos
se vós brasilizásseis
se eles brasilizassem
Futuro
quando eu brasilizar
quando tu brasilizares
quando ele brasilizar
quando nós brasilizarmos
quando vós brasilizardes
quando eles brasilizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
brasiliza tu
brasilize ele
brasilizemosnós
brasilizaivós
brasilizemeles
Negativo
não brasilizes tu
não brasilize ele
não brasilizemos nós
não brasilizeis vós
não brasilizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
brasilizar eu
brasilizares tu
brasilizar ele
brasilizarmos nós
brasilizardes vós
brasilizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
brasilizar
Gerúndio
brasilizando
Particípio
brasilizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BRASILIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BRASILIZAR

brasileína
brasilense
brasilete
brasileto
brasilianismo
brasilianita
brasiliano
brasilidade
brasiliense
brasiliofobia
brasiliófilo
brasilização
brasilocálamo
brasilofilia
brasilografia
brasilologia
brasilófilo
brasilófobo
brasilógrafo
brasilólogo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BRASILIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonyms and antonyms of brasilizar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «brasilizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRASILIZAR

Find out the translation of brasilizar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of brasilizar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brasilizar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

要巴西
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Brasilizar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To brazilize
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

brasilizar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

brasilizar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

brasilizar
278 millions of speakers

Portuguese

brasilizar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

brasilizar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

brasilizar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

brasilizar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

brasilizar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

brasilizar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

brasilizar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

brasilizar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

brasilizar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

brasilizar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

brasilizar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

brasilizar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

brasilizar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

brasilizar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

brasilizar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

brasilizar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

brasilizar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Om te barmiliseer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

brasilizar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

brasilizar
5 millions of speakers

Trends of use of brasilizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRASILIZAR»

The term «brasilizar» is normally little used and occupies the 110.238 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brasilizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brasilizar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «brasilizar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about brasilizar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BRASILIZAR»

Discover the use of brasilizar in the following bibliographical selection. Books relating to brasilizar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Brasilia
Mas este anseio que a todos nos domina, nunca eu o imagi- naria realizado nas condições em que me encontro, antes que vindo até aqui, no meu propósito de ainda mais brasilizar-me, trazido pelas mãos dos Portugueses, pelo convite por ...
2
A vida íntima das palavras: origens e curiosidades da língua ...
BRASILIZAR: neologismo criado a partir do nome de nosso país pelo editor da revista The new republic, Michael Lind, em seu livro A próxima nação americana, para identificar semelhanças entre as desigualdades sociais dos Estados ...
Deonísio da Silva, 2002
3
O Pasquim: 1969-1971, número 1 ao 150
Era formada realmente por valores potenciais e não importa, se todos não fossem, a maioria era. E o que aconteceu com a campanha modernista? A campanha modernista que veio brasilizar ou brasilificar, qualquer verbo que entre Brasil, ...
Jaguar, Sergio Augusto, 2006
4
Signos involuntários
... onde a busca do eu utópico não é uma cata sem sentido para o âmbito de carência onde o céu despejou mazelas cujo ceticismo busca nepotismo para brasilizar-se POESIA VIVA POESIA impressiona a força de expressão de VERSOS.
Wilson Araújo de Sousa, 2003
5
Carta capital
O verbo é este, brasilizar. MM: Li alguma coisa sobre isso no jornal. Que vergonha! CC: O que sentiu, além de vergonha? Lind acha que nos Estados Unidos uma minoria prepotente começa a viver encastelada em um mundo particular, com ...
6
A arquitetura da imigração alemã: um estudo sobre a ...
Brasilizar o alienígena é, sobretudo, infundir-lhe esse sentimento, procurando, ao mesmo tempo, apagar a recordação da sua pátria longínqua. (136, p. 251 1. Como se percebe, esta teoria nada acrescenta à americana e, através do mesmo ...
Günter Weimer, 1983
7
Tema e voltas
Brasilizar o brasileiro, foi isto que ele quis, como poeta e como prosador. Num sentido total, que transcendesse os exotismos e criasse a unificação psicológica do Brasil. O Losango Caqui são as suas experiências de um mês de serviço ...
Antônio Carlos Villaça, 1975
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. brasil i ta, s. f. brasilizaçSo, s. f. brasilizar, v. brasilo-argentino, adj. PL: brasilo-ar- gentinos. brasilofilia, s. j. brasilófilo, adj. e s. m. brasilofobia, í. /. brasilófobo, adj. e s. m. brasilografia, s. j. brasilográfico, adj. brasilógrafo, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Prosa
Brasilizar o brasileiro num sentido total, patriatizar a pátria ainda tão despatriada, quer dizer, influir para a unificação psicológica do Brasil — tal lhe pareceu que devia ser sempre a finalidade de sua obra, mais exemplo do que criação.
João Cabral de Melo Neto, Manuel Bandeira, Júlio Castañon Guimarães, 1998
10
Plínio Salgado: in memoriam
Quando, a 4 de outubro, regressa à terra brasileira, está ele de posse de quanto necessita para empreender a missão de sua vida: brasilizar o Brasil. O Esperado em 1931 e O Cavaleiro de Itararé em 1933 são os últimos retoques iniciais.
Plínio Salgado, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRASILIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brasilizar is used in the context of the following news items.
1
YPIÓCA® aposta no documental, muda o ritmo e leva à TV aberta o …
Depois do boom conquistado com a campanha “Vamos Brasilizar”, estrelada pelo astro de Hollywood John Travolta, a marca abre espaço para a conversa ao ... «Portal da Propaganda, Oct 14»
2
Ypióca® inaugura botecovirtual
Atrelado ao conceito “Vamos brasilizar”, criado pela DM9Rio e lançado pela marca em 2013, o conteúdo virtual busca conectar o brasileiro a pilares da marca ... «Portal da Propaganda, Apr 14»
3
Na sexta 13, que tal uma cachaça?
Recentemente, a DM9Rio trouxe o ator John Travolta para "brasilizar" com Ypióca. Veja algumas das melhores campanhas de cachaça nacional: Ypióca  ... «Meio & Mensagem Online, Sep 13»
4
Ypióca lança canal de vídeos humorados no YouTube
No último sábado (07/09), entrou no ar, no YouTube, o canal de vídeos bem humorados da Ypióca, o “Vamos Brasilizar”. O espaço será dedicado a publicação ... «Revista Época Negócios, Sep 13»
5
Ypióca lança canal "Vamos Brasilizar" no YouTube
Agora, a marca de cachaça Ypióca prossegue apostando na internet como parte da campanha "Vamos Brasilizar", que inaugura neste sábado um canal ... «EXAME.com, Sep 13»
6
Melhores campanhas da semana (Jul 22-26)
A semana começou agitada com a participação ilustre do ator americano John Travolta, que tentou “brasilizar” a sua vida no comercial da Ypióca, a primeira ... «AdNews, Jul 13»
7
Como a Diageo quer fazer a Ypióca tirar a liderança da 51
Na Diageo, grupo britânico de bebidas, a ordem é brasilizar – uma palavra que, acredite, está no dicionário e quer dizer o que se subentende: tornar-se ... «Revista Época Negócios, Jul 13»
8
John Travolta Stars in Brazilian Liquor Commericial (VIDEO)
After playing soccer on a beach in Rio de Janeiro with a couple or shirtless men, Travolta stops to have a drink and declares, “Vamos Brasilizar!” Check out the ... «Hispanically Speaking News, Jul 13»
9
John Travolta aprende a 'Brasilizar' em nova campanha da Ypióca
Agora sob o guarda-chuva da Diageo, a marca de cachaça Ypióca quer, mais do que nunca, internacionalizar ainda mais a sua marca. Para isso, nada melhor ... «Inteligemcia, Jul 13»
10
Uma Caipirinha com John Travolta
... uma pelada. Para protagonizar o vídeo publicitário, Travolta contou com apoio de uma professora de português e aprendeu a falar “cachaça” e “brasilizar”. «Zero Hora, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brasilizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/brasilizar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z