Download the app
educalingo
brasonar

Meaning of "brasonar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BRASONAR IN PORTUGUESE

brasonar


PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BRASONAR

abrasonar · absonar · adicionar · altissonar · artesonar · assonar · blasonar · circunsonar · confeccionar · consonar · dissonar · mencionar · ocasionar · proporcionar · reflexionar · relacionar · ressonar · selecionar · solucionar · sonar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BRASONAR

brasilofilia · brasilografia · brasilologia · brasilófilo · brasilófobo · brasilógrafo · brasilólogo · brasino · brasio · brasis · Brasília · brasílico · brasílio · brasílogo · brasonário · brassadura · brassávola · brassólis · brasuca · brasume

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BRASONAR

abandonar · abonar · accionar · adonar · cardiopulmonar · coleccionar · decepcionar · entonar · equacionar · funcionar · inspecionar · lecionar · lesionar · missionar · pensionar · posicionar · pulmonar · questionar · revolucionar · telefonar

Synonyms and antonyms of brasonar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «brasonar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BRASONAR

Find out the translation of brasonar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of brasonar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brasonar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

颂扬
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Español
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Emblazon
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

प्रशंसा करना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

يمجد
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

превозносить
278 millions of speakers
pt

Portuguese

brasonar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

গুণকীর্তন করা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

chanter les louanges
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

emblazon
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

schmücken
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

emblazon
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

그리다
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

emblazon
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

huy hiệu
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

குல மரபுச் சின்னங்களை கேடயத்தில் பொறித்து அழகூட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

प्रसिद्धीस आणणे
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

göklere çıkarmak
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

blasonare
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

emblazon
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

звеличувати
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

slăvi
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εξυμνώ
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

emblazon
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

UTSMYCKA
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

emblazon
5 millions of speakers

Trends of use of brasonar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRASONAR»

Principal search tendencies and common uses of brasonar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «brasonar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about brasonar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BRASONAR»

Discover the use of brasonar in the following bibliographical selection. Books relating to brasonar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Heráldica
ARTE. DE. BRASONAR. O desenho heráldico é, como repetidamente temos dito, sobretudo uma questão de bom gosto. Quando se trata do desenho de brasão tem, evidentemente, que se respeitar a legislação que regula a forma por que ...
Gastão de Mello de Matos, Luís Stubbs Saldanha Monteiro Bandeira, 1969
2
Manual de heráldica portuguesa
vn A CIÊNCIA DE BRASONAR É agora a altura de alguma coisa dizer sobre a maneira de redigir a descrição dos escudos de armas, — os brasões — dentro da terminologia própria e adequada às várias modalidades que surgem na ...
Armando de Mattos, 1961
3
Revista genealógica brasileira
de brasão, de 1537, concedida a Afonso Vieira (pág. 3, n.° 13, da ob. cit. de Baena). * * * f * Isto exposto, passemos a brasonar as armas de Francisco Xavier dos Santos, cujo desenho se vê na fig. 1-* Esquartejado. O 1.° de goles, com um  ...
4
Sermoens (etc.)
Vede se teráó occasiaó para brasonar que entráraó em Portugal vitoriosos , os q deixaõ hum} forte demolido, 8: outro edificado. Hum arco triunfal edificou Saul pela vitoria quantos arcoslevantaráõ as trom. betas da sua fama por dous,que ...
Antonio Vieyra, 1692
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
... deleitava de ;tirar set'tasàà estrclla's , 'perdeu em huma batalha hum olho, que com huma'fetta lhc fo'y tirado por bum Soldadoz chamado Eslrella Quim. C art. ' _ 1 \' !A EN' BLA-7: BLASONAR , OU BRASONAR. jacta-fc. Glaciar-fe. Ostcntar.
Rafael Bluteau, 1728
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... emliotar-se. Blasie ,s.f. bot . especie d'alpa. Blasón , s. m. (blazon) brasâo — armas — (fig.) * descripcao — elogio — censura. Blasonnemknt , s. m. ( blazouemàn) brasâo. Biasonner ,v. a. — né. e, part. (ЫаыпЛ) brasonar ^armasi ...
José da Fonseca, 1859
7
Nova Sapho: Tragedia Extranha
Extranha idéa—brasonar tapetes! Que os outros pisem os nossos brasões vá, mas nós! Deitate aqui, minha creança. E desabotoando ovestido côr dehortensia : —Faze omesmo que estou fazendo! Despete! Já!... Vê como as sedasda pelle ...
Visconde de Vila Moura
8
História da PUCRS - Volume I
As mosqueias não têm simbolismo especial: com o campo de prata, constituem uma cor só, o arminho, como se fosse vermelho, azul, ouro ou prata, com o seu simbolismo explicado ao brasonar; na Heráldica eclesiástica ou religiosa, ...
Elvo Clemente, Elvo Clemente e Faustino João
9
Arqueologia e Historia
Foi pintor de D. João I, antes de 1428, um mestre António Flo- rentim, e ainda um Pêro Afonso Galego, «pymtor mestre dos scu- dos", estabelecido na cidadade do Porto, e que naturalmente grande preponderância teria na arte de brasonar ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. brasido) *Brasonar*, v.t.Ornar com brasão. V.i.O mesmo que blasonar, alardear.(De brasão) *Brassadura*, f. Omesmo que brassagem. *Brassagem*,f. Neol. Acto defazeras misturas precisas para a fabricação da cerveja. (Cp. fr. brasserie) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
REFERENCE
« EDUCALINGO. Brasonar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/brasonar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN