Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caçarete" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAÇARETE IN PORTUGUESE

ca · ça · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAÇARETE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caçarete is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAÇARETE


abafarete
a·ba·fa·re·te
alegrete
a·le·gre·te
anarete
a·na·re·te
brilharete
bri·lha·re·te
clarete
cla·re·te
colarete
co·la·re·te
forcarete
for·ca·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lembrete
lem·bre·te
lugarete
lu·ga·re·te
mandarete
man·da·re·te
mijarete
mi·ja·re·te
minarete
mi·na·re·te
muçarete
mu·ça·re·te
pilarete
pi·la·re·te
pilharete
pi·lha·re·te
voltarete
vol·ta·re·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAÇARETE

caçamulo
caçanje
caçanjista
caçante
caçapa
caçapavense
caçapear
caçapeira
caçapelho
caçapo
caçar
caçarema
caçareta
caçaroba
caçarola
caçarote
caçarreta
caçatinga
caçava
caçave

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAÇARETE

amorete
barrete
carrete
charrete
derrete
diabrete
escrete
ferrete
florete
jarrete
livrete
magrete
negrete
porrete
retrete
saberete
sorete
tamborete
torete
vinagrete

Synonyms and antonyms of caçarete in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caçarete» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAÇARETE

Find out the translation of caçarete to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of caçarete from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caçarete» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

caçarete
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cacería
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Caçarete
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

caçarete
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

caçarete
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

caçarete
278 millions of speakers

Portuguese

caçarete
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

caçarete
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

caçarete
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

caçarete
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

caçarete
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

caçarete
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Caçarete
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

caçarete
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

caçarete
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

caçarete
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

caçarete
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

caçarete
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

caçarete
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

caçarete
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

caçarete
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

caçarete
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

caçarete
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

caçarete
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

caçarete
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

caçarete
5 millions of speakers

Trends of use of caçarete

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAÇARETE»

The term «caçarete» is used very little and occupies the 119.243 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caçarete» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caçarete
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «caçarete».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about caçarete

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAÇARETE»

Discover the use of caçarete in the following bibliographical selection. Books relating to caçarete and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cacareno*,m.Bras. Traste velho oumuitousado. Coisa depouco valor. (Cp. cacaréus) *Cacaréos*, m.pl.Cacos, trastes velhos. (De caco) * *Caçarete*, (çarê) m. Espécie de rede de arrastar. (De caçar) *Cacaréus*, m. pl. Cacos, trastes velhos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Cordas. a — Coada. b — Meios bastos. c — Meios meinhos. d — Meios alegras. e — Alegras. f — resto do sacco. m — Gabo da bôcada . y - Alcanéla. A — Caçarete. i — Regalo. i — Mizena. k -Claro. 1 - t.° muni. 2 — muro. 3 — 3.° muro.
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... caçanar caçaneira cacangélico caçante caçâo Caçapava caçapear caçapeira caçapeiro caçapelho caçapo cácapo caçar caçara caçarema caçareta (ê) caçarete (ê) caçaria caçarola caçarraça cacatório cácavo cácea cacebí" caceco caceia ...
Brant Horta, 1939
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. cacarejar, v. cacarejo (ê), s. m. caçarema, s. f. cacareno, s. m. caçareta (ê), j. /. caçarete (ê), s. m. cacaréu, s. m. cacaria, s. f. caçaroba, s. f. caçarola, s. f. caçarote, s. m. caçatinga, j. /. caça-torpedeiros, j. m. cacatua, s. f.: catatua. cacau,  ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Apostilas aos dicionários portugueses
... urso borzeguim: Vila-Diogo caçarete: manga bote: batel cachimbo: cachimba, jingo, tabaco botequim: adega cacho: cauchu botica: adega cachorro: burro, cacho botoque: metara cacimba: tabaco bouquet: rama caco: cacho bovina: chacina ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
6
Revista portuguesa de filologia
Vid. saco, painel, juntoiro, muro, cuada, cuada basta, meia cuada, alegras, cuada rara, bocada rara, folhas de boca, manga, alcanela, caçarete, regalo, mezena, claro, panda, panda mestra, cabo de orla, entralhe, calão, nó de boço, perna de ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
7
Biblioteca brasileira de filologia
onde se encontram muitos exemplos portugueses. 34) estudo do port. corme: in Z. R. Ph., 24, 1900, págs. 412 e ss. 35) estudo do port. fisga: in Z. R. Ph., 24, 1900, págs. 415-7. 36) estudo do port. caçarete: in Z. R. Ph., 25, 1901, pág. 503.
8
Cosmopólia
Tudo aquilo iça, tudo aquilo faz fôrça, tudo aquilo manobra. E a rêde a pouco e pouco vem. Agora já as cordas estão em terra. Os claros das mangas já estão longe dos bois e .já a mizena, o regalo e o caçarete, com suas boias de cortiça se ...
Albino Forjaz de Sampaio, 1922
9
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
+caçarete, s. m. — de V. L. para o norte — quarta parte das mangas da arte de arrastar, a contar do saco. +caçaretes (kasareta/), s. m. pl. — Quart., M. G., Cap., Ses. — 1 . terceira parte das bandas da arte xávega, a contar das cordas. 2. uma  ...
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
10
Poeira do caminho: (paginas escolhidas) : vinte e sete anos ...
Os claros das mangas já estão longe dos bois e já a mizena, o regalo e o caçarete, com suas boias de cortiça, se estendem à luz queimante do sol. Dois barcos vareiros na praia não dão migalha de sombra valedora. O casco queima, a areia ...
Albino Forjaz de Sampaio, 1932

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caçarete [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cacarete>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z