Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cafetaria" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAFETARIA IN PORTUGUESE

ca · fe · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAFETARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cafetaria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAFETARIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «cafetaria» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cafetaria

Coffee shop (establishment)

Café (estabelecimento)

A café, cafeteria or cafeteria is an establishment that shares certain characteristics with the bars and restaurants. As the name implies, the cafes are dedicated to serving coffee, tea and other beverages as well as light meals. In terms of food, the choices can range from pastry to sandwiches and combo dishes. The coffee shops are usually installed inside bookstores or hypermarkets. The tasting of the various types of blend's as well as the experience of the barista make the experience a true art, not less important than the appreciation of wines, cheeses or olive oils. Brazil is soon to be the largest coffee consumer in the world. But tasting it in a coffee shop is still not a very "savory" habit. Many small and even medium-sized towns off the south-southeast axis do not even have coffee shops. In some countries, such as Portugal, cafes are very close to restaurants, serving hot meals and alcoholic beverages. In Muslim countries, cafes have pipes for smoking tobacco. Um café, cafeteria ou cafetaria é um estabelecimento que partilha certas características com os bares e com os restaurantes. Como o nome indica, os cafés dedicam-se a servir café, chá e outras bebidas, bem como refeições ligeiras. Em termos de comida, as escolhas podem ir da pastelaria aos sanduíches e aos pratos combinados. As cafeterias são em geral instaladas dentro de livrarias ou hipermercados. A degustação dos vários tipos de blend´s bem como a experiência do barista tornam a experiência uma verdadeira arte, não menos importante do que a apreciação dos vinhos, queijos ou azeites. O Brasil caminha para ser, em breve, o maior consumidor de café do mundo. Mas degustá-lo em uma cafeteria ainda é um hábito não muito "abrasileirado". Muitas cidades de pequeno e até de médio porte fora do eixo sul-sudeste, nem sequer possuem cafeterias. Em certos países, como Portugal, os cafés aproximam-se bastante dos restaurantes, servindo refeições quentes e bebidas alcoólicas. Nos países muçulmanos, os cafés dispõem de cachimbos de água para fumar tabaco.

Click to see the original definition of «cafetaria» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAFETARIA


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
mataria
ma·ta·ria
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
prataria
pra·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAFETARIA

cafelista
cafeocracia
cafeol
cafeomancia
cafeona
cafequezu
caferana
cafetal
cafetanina
cafetar
cafetã
cafetão
cafeteira
cafeteiro
cafeteria
cafetina
cafezada
cafezal
cafezeiral
cafezeiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAFETARIA

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chitaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

Synonyms and antonyms of cafetaria in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cafetaria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAFETARIA

Find out the translation of cafetaria to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of cafetaria from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cafetaria» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

自助餐馆
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cafetería
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Cafeteria
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

काफ़ीहाउस
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كافيتيريا
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

кафетерий
278 millions of speakers

Portuguese

cafetaria
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

যে কফিখানায় খরিদ্দারগণকে স্বয়ম লইয়া খাইতে হয়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

cafétéria
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kafeteria
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Cafeteria
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

カフェテリア
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

카페테리아
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

bartender
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

quán cà phê
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

உணவு விடுதியில்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

उपहारगृह
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kafeterya
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

caffetteria
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kafeteria
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

кафетерій
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

restaurant cu autoservire
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

καφετέρια
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kafeteria
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

cafeteria
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

kafeteria
5 millions of speakers

Trends of use of cafetaria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAFETARIA»

The term «cafetaria» is very widely used and occupies the 9.738 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cafetaria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cafetaria
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cafetaria».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cafetaria

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAFETARIA»

Discover the use of cafetaria in the following bibliographical selection. Books relating to cafetaria and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Anna e o Beijo Francês
Cheira levemente a produtos de limpeza cítricos e a marcadores de quadro branco. Sigo o chiar das solas de borracha até à cafetaria. Sob os nossos pés há um mosaico com pardais entrelaçados. Na parede ao fundo do corredor vejo um  ...
STEPHANIE Stephanie Perkins; PERKINS, 2013
2
Pensar Perder o Peso que Pesa
Ratinhos de cafetaria, nós? Ah! Claro que não... Somos inteligentes, temos um cérebro grande, somos os reis do Universo!... O mesmo cérebro que é usado para resolver expressões matemáticas, leis da física, acordes de música, sintagmas, ...
ISABEL DO CARMO, 2013
3
A Manhã do Mundo
Haverá de deixar a inércia mantêla quase toda a manhã na cafetaria,mesmo depois dea amiga sair, àssete. Falhará umaaula (uma fraqueza que lhe trouxe ao espírito o primeiro anode faculdade e os dias em que se encontrava comos ...
PEDRO GUILHERME MOREIRA, 2012
4
O Animal Social
Raymond e Erica começaram a almoçar juntos na cafetaria. Às 11h45 (Raymond levantavase cedo, mas concordou em adiar a sua hora de almoço em 45 minutos, por causa de Erica). Depressa, outras pessoas com opiniões próximas  ...
DAVID BROOKS, 2012
5
50 Lições para Tornar Possível o Impossível
Ela passava praticamente avida na Cafetaria Brady, perto da Universidade Pública de Kent. As suas deficiências ajudaram todos os estudantes asentiremse mais em casano mundo. A mãe de Sarah, Bonny Graham, eraaproprietária da ...
REGINA BRETT, 2012
6
Lisboa. Um Melodrama
AVE-MARIA. FADISTA. Sofía. numa. cafetaria. do. porto. As. calúnias. de. Darío. Abre-se. um. abismo. 1. Continuava sentada como quando, nas estações, o apito anuncia ao longe a chegada do comboio - as mãos agarradas aos joelhos ...
leopoldo Brizuela, 2012
7
1Q84 - Livro 2
Não fazia qualquer sentido deitaras culpas para cima da mensageira. Ushikawa encontravase à espera dele na cafetaria que havia junto à entrada; tinhaaproveitado entretantopara tomar um cafécom leite. Tengo não imaginava bebida que ...
Haruki Murakami, 2012
8
Os Memoráveis
Tínhamos chegado à cafetaria. Sentámonos. Parao general era agradável quenos encontrássemos diante das árvores. Gostava de árvores. Desde pequeno que estava habituado a nomeálas e reconhecêlas. A phoenix canariensis, a ...
Lídia Jorge, 2014
9
Paliativos e Outros Artifícios
O encontro estava combinado para a cafetaria do El Corte Inglês, no último piso do edifício. Cheguei cinco minutos atrasado, mas não me apressei porque sabia que o meu cliente chegava depois de mim. Na sala contígua estava a decorrer ...
Pedro Ramos, 2010
10
Anticancro
A seguir aos meus últimos exames no centro oncológico da universidade, parei na cafetaria agradavelmente situada debaixo de uma clarabóia, perto da entradado edifício.Encontrei oito tipos decháede infusões: Darjeeling, EarlGrey ...
DAVID SERVAN-SCHREIBER, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAFETARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cafetaria is used in the context of the following news items.
1
Cafetaria do Moinho de Fau adjudicada por 600 euros/mês
A cafetaria do Moinho de Fau, situada na Av. Madre Andaluz, no Sacapeito, em frente ao Santarém Hotel, foi formalmente adjudicada esta segunda-feira, 26 de ... «Rede Regional, Oct 15»
2
O Chiado tem um novo café-museu de luxo
O edifício do antigo Governo Civil de Lisboa é agora um espaço de exposições temporárias mas também uma nova cafetaria, onde pode trabalhar ou relaxar ... «NiT New in Town, Oct 15»
3
Eethuys De Lind in Oisterwijk verovert derde plaats in Cafetaria Top …
OISTERWIJK – Eethuys De Lind in Oisterwijk heeft de derde plaats veroverd in de Cafetaria Top 100. De lijst werd maandagavond in Hilversum gepresenteerd. «Brabants Dagblad, Oct 15»
4
Câmara de Lisboa vai lançar concurso para esplanada que já está …
A Câmara de Lisboa vai lançar uma hasta pública para concessionar a exploração de uma cafetaria, restaurante e esplanada nos terraços do Convento do ... «Público.pt, Oct 15»
5
Concessão da cafetaria do Moinho de Fau voltou à “estaca zero”
Ficou sem efeito a hasta pública realizada pela Câmara de Santarém para a concessão da cafetaria do Moinho de Fau. A empresa que no mês passado ... «O Ribatejo | jornal regional online, Sep 15»
6
Vai aproveitar os domingões na cafetaria village?
O autocarro que virou cafetaria está a organizar almoços, todos os domingos dos meses de setembro e outubro. 29/08/2015 17:11 ... «Activa, Aug 15»
7
Panquecas? Nesta cafetaria só há "poffertjes"
Chegou a Wish Slow Coffee House, uma cafetaria onde pode fechar os olhos enquanto saboreia um café de filtro e reflete sobre as suas aspirações futuras. «Observador, Aug 15»
8
Exploração da Cafetaria e quiosque no Parque Urbano de Ovar …
Assim, conforme o caderno de encargos aprovado, a Câmara Municipal pretende atribuir, pelo prazo de 5 anos, o direito de utilização da cafetaria e do ... «Cidades.com.pt, Aug 15»
9
Câmara de Santarém concessiona Cafetaria do Moinho de Fau
A Câmara de Santarém decidiu adjudicar a concessão da cafetaria do Moinho de Fau à empresa Ricardos e Silvério, esta segunda-feira. Após a realização de ... «O Ribatejo | jornal regional online, Aug 15»
10
Da NBA a uma cafetaria: como destruir 100 milhões de dólares
Como destruir 100 milhões de dólares? Poderia ser o título de um filme produzido em Hollywood, mas não. É um enredo bem real e tem como protagonista ... «Público.pt, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cafetaria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cafetaria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z