Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caffetteria" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAFFETTERIA IN ITALIAN

caf · fet · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAFFETTERIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Caffetteria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAFFETTERIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «caffetteria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
caffetteria

Cafeteria

Caffetteria

A cafeteria, or more traditionally coffee, and an old coffee shop, is a place that serves essentially coffee and other hot drinks. It has some features common to both a bar and a restaurant. As its name suggests, its essential function is to serve coffee, tea and other drinks as herbal teas, as well as sweet to accompany drinks such as biscuits, dry pastas and small salted pies. In many coffee shops in the Islamic world and in the Arab districts of some Western capitals, shisha is offered, smoked tobacco powder through the hookah. In the Netherlands and especially in Amsterdam, cafes are the venue where beer is mainly consumed, while cannabis can be smoked in koffiehuis. From a cultural point of view, cafes are social entertainment centers where people or small groups can, converse, read, listen to music while spending time pleasantly. Una caffetteria, o più tradizionalmente caffè, e anticamente bottega del caffè, è un locale che serve essenzialmente caffè ed altre bevande calde. Esso ha alcune caratteristiche comuni sia ad un bar che ad un ristorante. Come suggerito dal nome la sua funzione essenziale è quella di servire caffè, tè e altre bevande come tisane, oltre che dolci da accompagnare alle bevande come biscotti, paste secche e piccole paste salate. In molte caffetterie nel mondo islamico, e nei quartieri arabi di alcune capitali occidentali, viene offerta la shisha, polvere di tabacco fumata tramite il narghilè. In Olanda e specialmente ad Amsterdam i café sono dei locali dove si beve soprattutto birra, mentre nelle koffiehuis può essere fumata anche la cannabis. Dal punto di vista culturale, i caffè sono dei centri di intrattenimento sociale in cui persone o piccoli gruppi possono, conversare, leggere, ascoltare musica passando il tempo piacevolmente.

Definition of caffetteria in the Italian dictionary

The definition of cafeteria in the dictionary is a public place where coffee and other beverages are drunk and sweets are consumed; coffee. Cafeteria is also the complex of kinds that are served in cafes, such as drinks, pastry and sim.

La definizione di caffetteria nel dizionario è locale pubblico dove si bevono caffè e altre bevande e si consumano dolci e sim.; caffè. Caffetteria è anche il complesso dei generi che vengono serviti nei caffè, come bevande, pasticceria e sim.

Click to see the original definition of «caffetteria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAFFETTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
isteria
i·ste·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAFFETTERIA

caffè
caffe concerto
caffe messicano
caffe selvaggio
caffeario
caffeico
caffeicolo
caffeifero
caffeina
caffeismo
caffellatte
caffeomanzia
caffettano
caffettiera
caffettiere
caffo
cafila
cafiso
cafonaggine
cafonata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAFFETTERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyms and antonyms of caffetteria in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAFFETTERIA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «caffetteria» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of caffetteria

Translation of «caffetteria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAFFETTERIA

Find out the translation of caffetteria to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of caffetteria from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caffetteria» in Italian.

Translator Italian - Chinese

自助餐馆
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cafetería
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cafeteria
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

काफ़ीहाउस
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كافيتيريا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

кафетерий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cafeteria
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

যে কফিখানায় খরিদ্দারগণকে স্বয়ম লইয়া খাইতে হয়
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cafétéria
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kafeteria
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Cafeteria
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

カフェテリア
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

카페테리아
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bartender
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

quán cà phê
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உணவு விடுதியில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उपहारगृह
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kafeterya
70 millions of speakers

Italian

caffetteria
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kafeteria
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

кафетерій
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

restaurant cu autoservire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καφετέρια
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kafeteria
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cafeteria
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kafeteria
5 millions of speakers

Trends of use of caffetteria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAFFETTERIA»

The term «caffetteria» is quite widely used and occupies the 13.466 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caffetteria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caffetteria
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «caffetteria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAFFETTERIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caffetteria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caffetteria» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about caffetteria

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAFFETTERIA»

Discover the use of caffetteria in the following bibliographical selection. Books relating to caffetteria and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il manuale del barista - la caffetteria
Peppino Manzi. i Manuan di Peppinu Man:i "IL MANUALE DEL BARIST " LA CAFFETTERHA Tè - infusi - cacao 84 cioccnlata - latte - bibite - succhi - granite sorbetti sgmppini - centrifugati - frappè - frullati - smoothies Manuale t-ernricc» pratica ...
Peppino Manzi, 2013
2
Vienna: guida città
Ogni lunedì, mercoledì e venerdì dalle 19 alle 22 questa caffetteria ospita l' esibizione di un pianista. CAFÉ SACHER cartina p54 Caffetteria S 541 56-0; 01, Philharmonikerstrasse 4; 3 8-23.30; Il U1, U2, U4 Karlsplatz (1 D, 1, 2 E)59A,62 Il Café ...
Anthony Haywood, Caroline Sieg, 2011
3
Il Pompiere E La Ragazza Della Caffetteria:
Quando non sono troppo occupate a servire i clienti, le ragazze della caffetteria hanno un passatempo particolarmente singolare e stimolante: osservare e flirtare con i pompieri della caserma di fronte.
Terry Towers, 2013
4
Pisa raccontata da Diego Casali. Con uno scritto di Marco ...
Largo Zandonai 4|Caffè Sant'Anna. Via San Lorenzo 80. | Caffetteria Tozzini. Via Oberdan 54| Bar Piccadilly. Piazza Dante4| Bar Betzabea. Piazza Dante| Bar Macchi. Piazza Dante |Bar Kinzica. Piazza Vittorio Emanuele |Il Dado del Lumiere.
Diego Casali, 2013
5
Il valore del museo
Nell'anno in oggetto, per far fronte alle spese straordinarie legate all'apertura della Caffetteria e al progetto “Completamento Museo del Tessuto” il fondo è stato utilizzato per Euro 17.010,65. Apertura al pubblico della Caffetteria Sebbene i ...
Sanesi, 1993
6
Amsterdam: guida città
HEIN Cartina p89 Caffetteria € %623 10 48; Berenstraat 20; portate principali €4- 11; hprima colazione e pranzo Hein adora cucinare, e la cosa è più che evidente nel suo semplice ma elegante caffè, visto che dovrete attraversare la cucina ...
Jeremy Gray, 2008
7
Il cammino delle foglie di tè
La caffetteria non è posto perdonne» leripeteva sempre, rispedendola scocciato da sua madre. Ma ultimamente Mediha era presada altre questioni e aveva allentato parecchio la sorveglianza, e così la ragazza sgattaiolava spesso fino alla ...
Michelle Nouri, 2013
8
Anime assassine - Marionette
«Ricostruiamo ifatti. Ero nell'ufficio del direttore quando ho vistola signora Ferrarislitigare e licenziare in malo modo Silla, prima direcarsi tranquillamente con lo stessoalla caffetteria. Ovviamente era una sceneggiata preparataad artedai due, ...
Diego Collaveri, 2014
9
Bulgaria: Sofia, Plovdiv, Varna, i monasteri ortodossi, i ...
Pittoresco e accogliente, è dotato di tutti i comfort; con ristorante, bar, caffetteria, negozi, parcheggio custodito. Ha anche una discoteca dove si tengono spettacoli di musica dal vivo (D4) .. Eràr, ulicalvailo2,t. 621838, fax 621890; cam. 86; un ...
Touring Club Italiano, 2005
10
Bhutan
Chi giudica questa passeggiata troppo faticosa può salire (anche a cavallo) solo fino alla 'caffetteria', un ristorante-sala da tè in legno da cui si gode di un'ottima vista del monastero. Se volete i cavalli (Nu 500/800 fino alla caffetteria/al ...
Lindsay Brown, Bradley Mayhew, Anirban Mahapatra, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAFFETTERIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caffetteria is used in the context of the following news items.
1
In settembre Balla alla Magnani Rocca - Repubblica.it
Ristorante e Caffetteria nella corte del museo tel. 0521 848135. Mostra e Catalogo (Silvana Editoriale). a cura di Elena Gigli e Stefano Roffi. «La Repubblica, Jul 15»
2
Il buon caffè? Ora piace all'ambiente con le capsule «bio - Il Giornale
... con un angolo caffetteria e la seconda all'interno del padiglione Cbus è Italia che riunisce le eccellenze di tutta l'industria alimentare tricolore ... «il Giornale, Jul 15»
3
Film sotto le stelle,|in Città Alta torna|“Cinema in giardino …
Con tanto di piccolo punto ristoro a cura della caffetteria Bazzini, 80 posti a sedere, e la possibilità di portare da casa coperte, plaid e ... «Bergamonews, Jul 15»
4
Umbria Experience, il cibo dell'Umbria conquista piazza Tienanmen
... si prevede un flusso giornaliero non inferiore alle 700 persone, Aula per corsi di Cucina & Show Cooking, Bar Caffetteria & Gelateria italiana, ... «PerugiaToday, Jul 15»
5
Il Grasso Non E' Più L'Obiettivo Delle Linee Guida Dietetiche
... il National School Lunch Program recentemente ha vietato latte intero, mantenendo il latte magro dolcificato con zucchero nei menu della caffetteria, ha detto. «SALUTE E BENESSERE, Jul 15»
6
Pasticceria Bonadeo: "un'esperienza di gusto unica!" - Radio Gold
Vi aspettiamo per trascorrere insieme tutti i giorni dalle 11 alle 17 il momento dell'aperitivo, nella sala per caffetteria o nel nuovissimo dehor ... «Radiogold, Jul 15»
7
Divertimenti, spiagge e piscine l'estate Londinese - L'ItaloEuropeo
I servizi includono una piscina per bambini, una caffetteria e gabine e ... dispone di due terrazze, con uno studio caffetteria, palestra e fitness. «L'ItaloEuropeo, Jul 15»
8
Regione, nel palazzo della Giunta arriva la caffetteria
Anche il Palazzo della Regione di piazza Unità si doterà a breve di una caffetteria ad hoc. Un servizio, come noto, di cui beneficiano già altre ... «Il Piccolo, Jul 15»
9
Lo scherzo di una caffetteria ai clienti: il personale è nudo, i vestiti …
NEW YORK - Dietro al bancone completamente nudi, ma con gli abiti dipinti sulla pelle. Una caffetteria di New York ha pensato di fare uno ... «Leggo.it, Jul 15»
10
New York, il caffè si serve nudo: i baristi in body painting …
La direzione di una caffetteria ha pensato di fare uno scherzo decisamente "stimolante" alla propria clientela: pesentare il personale dietro al ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caffetteria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/caffetteria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z