Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capitulante" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPITULANTE IN PORTUGUESE

ca · pi · tu · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPITULANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capitulante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAPITULANTE


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAPITULANTE

capitoa
capitol
capitolino
capitonê
capitonídeos
capitoso
capitólio
capituba
capitubal
capitulação
capitulada
capitulado
capitulador
capitular
capitulares
capitularmente
capituleiro
capituliforme
capituva
capituval

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAPITULANTE

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
semblante
transplante
vacilante
zelante

Synonyms and antonyms of capitulante in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capitulante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPITULANTE

Find out the translation of capitulante to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of capitulante from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capitulante» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

capitulante
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Capitulante
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Capitulant
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

capitulante
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

capitulante
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

capitulante
278 millions of speakers

Portuguese

capitulante
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

capitulante
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

capitulante
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

capitulante
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

capitulante
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

capitulante
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

capitulante
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

capitulante
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

capitulante
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

capitulante
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

capitulante
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

capitulante
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

capitulante
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

capitulante
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

capitulante
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

capitulante
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

capitulante
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

capitulante
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

capitulante
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

capitulante
5 millions of speakers

Trends of use of capitulante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPITULANTE»

The term «capitulante» is regularly used and occupies the 72.667 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capitulante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capitulante
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «capitulante».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about capitulante

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAPITULANTE»

Discover the use of capitulante in the following bibliographical selection. Books relating to capitulante and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Independente
... interloCutoria \ e nao diffinitiva ; e que pelo contrario se devia conceder a revista ao Capitão José Manoel de Sousa, porque ao réo sè tinhaó concedido todas as faculdades para a prova , e naó se tinha concedido nenhuma ao capitulante.
2
Obra do anio da guarda: segunda parte
... entáo conhece amerce de Déos , & dia có S.Pedro;N*f /ció >tii,<juu mißt S> tus AngtlS /*й,СГ tripuit me dt алпя Htrtdis ,<r it mni txptUttUntpMii l*d**tui*»- A fe- Gtr ",\6.6 3 A firgunda figura he do Geneíis, quando Agarfogiodi. Capitulante. 685.
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Antonio de (S.I.) Vasconcellos, Pedro Crasbeeck, 1622
3
As Visitas pastorais da Matriz de São Sebastião de Ponta ...
do-lhe cortezia, o que se observará todas as vezes que se chegar diante do capitulante ou delle se apartar — lhe emcomendará a aria do 1.° psalmo, a qual levantada pello capitulante todos os assistentes se iram para as 1.as cadeiras de  ...
Maria Fernanda Dinis Teixeira Enes, 1987
4
Monumento sacro da fabrica, e solemnissima sagraçaõ da Santa ...
Defronte do lugar do Capitulante da parte do Euan- gelho outra estante dobradiçã com pano semelhante ao primeiro, e em sima.o Capituleiro para as antifo- nas , e oração , cuberto com seu pano. Na Capella estavao varios tocheiros com ...
Joaõ de S. José Prado, 1751
5
Monumento sacro de Mafra
Defronte do lugar do Capitulante da parte do Euan- gelho outra estante dobradiça com pano semelhante ao primeiro, e em sima o Capituleiro para as antifonas , e oraçao , cuberto com seu pano. Na Capella estavaó varios tocheiros com ...
Fr. Joao de S. Joseph, Joao de S. Joseph do Prado, 1751
6
Monumentosacro sagracao
Defronte do lugar do Capitulante da parte do Euangelho outra estante dobradiça com pano femelhante ao primeiro , e em fima o Capituleiro para as antífonas, e oraçaõ, cuberto com feu pano. Na Capella estavaõ varios tocheiros com tochas ...
7
Chronica Serafica Da Santa Provincia Dos Algarves: da ...
vaÍdécentemente armada, e ¡Iluminada de muitas luzes ,. desceo o Capitulante a milagrosa lmagem do seu Andor, *e a expòs ávene¡Taçaó das pelsóas reaes , que com :Íeverentes cultos lhe tributáraó submissas adoraçoens, e logo so¡ ...
Jeronymo (de Belem), 1753
8
Studia:
... e uma para a capela de Santa Luzia, encadernou-se 3 missais, fêz-se 7 tamboretes de jacarandá e palhinha para os capeiros e canapés atamborados para o capitulante e seus ministros, mandou-se vir de Portugal um ostensório de prata ...
9
Regimento de 1614 e os actuais estatutos do Cabido da Sé ...
Psalmo, feita a reverencia ao Altar, como dito he, dirão o verso os mesmos Regentes, e acabado elle, dirá o Capitulante em voz alta — o Pater noster — e depois o — Et ne nos inducas in tentationem — ; e antes disso o que ha de dizer a ...
Catholic Church. Archdiocese of Goa and Daman, Francisco Xavier Gomes Catão, Catholic Church. Archdiocese of Goa, 1962
10
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Capitulante se diz o que tem voz deliberativa em hum Capitulo. Tambem se dá este nome áquelle que ofiérece artigos de accusaçaõ contra alguem. Os Capitulantes dos Offi- ciaes Militares devem assinar os Capitules, sendo reconhecida a ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPITULANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capitulante is used in the context of the following news items.
1
Uribe insiste en que helicóptero de la Policía fue derribado
“Tumban helicópteros, asesinan soldados y policías y el Gobierno aumenta su actitud capitulante”, trinó el expresidente en el puente festivo. “Altos oficiales de ... «Semana.com, Aug 15»
2
La tragedia griega de la traición de Tsipras
Obviamente, la energía venida del Syriza como coalición de fuerzas a la izquierda del KKE y ya comprobadamente capitulante, va se diluir, aumentando el ... «Tercera Información, Jul 15»
3
Cerrar filas contra el esclavismo estalinista
El hecho de que el gobierno Santos haya puesto en escena desde hace tres años un capitulante “proceso de paz” con esa minúscula subversión totalitaria, ... «Las2orillas, Jul 15»
4
Perredistas del Edomex impugnarán proceso interno de selección …
... 121 municipios y de 45 distritos, manifestando en ello su incapacidad para defender las candidaturas capitulantes que avalaron en la mitad de los municipios ... «Al Momento Noticias, Mar 15»
5
Burkina Faso : les Sœurs de l'Immaculée Conception en chapitre …
Durant trois semaines, Mère Bernadette Rouamba et ses sœurs capitulantes vont ensemble réfléchir sur le thème suivant « notre vœu de pauvreté aujourd'hui, ... «Radio Vatican, Aug 14»
6
Juan de Ampíes: el conquistador pacífico
... habían sido ambivalentes: aguerridos y pacíficos, bien porque los perpetraron los corsarios esclavistas españoles y los capitulantes expedicionarios iniciales ... «El Nacional.com, Oct 13»
7
¿Qué pintan los canónigos?
Estaba el canonigo Racionero,Mayordomo (obrero o fabriquero),lectoral,Magistral,Penitenciario,"Ad Efectum",Apuntador,Capitulante,Domiciliario ("In ... «Periodista Digital, Oct 12»
8
Immanuel Wallerstein
Por encima de todo, se preocupa de que él o más ampliamente el Partido Demócrata sean etiquetados de nuevo como capitulantes, de palomas, como los que ... «Página 12, Sep 09»
9
Los serranos se visten de gala para honrar a la Virgen de Revenga
Cada año, uno de los tres pueblos es el que gobierna el lugar y el encargado, en comitiva y como villa capitulante con su pendón al frente, de salir al encuentro ... «Diario de Burgos, May 09»
10
Exige Ebrard al gobierno federal informar sobre situación de Pemex
... “en estos tiempos de 'primero el mercado' que a la brava nos impuso el neoliberalismo, felizmente capitulante en Bolivia y otras latitudes del cono sur”, indicó ... «La Jornada, Feb 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capitulante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/capitulante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z