Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caponete" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPONETE IN PORTUGUESE

ca · po · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPONETE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caponete is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAPONETE


balonete
ba·lo·ne·te
bastonete
bas·to·ne·te
caminhonete
ca·mi·nho·ne·te
camionete
ca·mi·o·ne·te
colchonete
col·cho·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
dragonete
dra·go·ne·te
falconete
fal·co·ne·te
flaconete
fla·co·ne·te
garçonete
gar·ço·ne·te
lanchonete
lan·cho·ne·te
limonete
li·mo·ne·te
macarronete
ma·car·ro·ne·te
marionete
ma·ri·o·ne·te
monete
mo·ne·te
sabonete
sa·bo·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
saramonete
sa·ra·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
vagonete
va·go·ne·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAPONETE

capoeirinha
capoeirista
capoeiro
capoeiruçu
capolacaxixe
capolim
capolo
capona
caponada
caponagem
caponga
capongui
caporal
caporro
capota
capotagem
capotar
capotasto
capote
capotear

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAPONETE

alfinete
baronete
brunete
cassonete
caçonete
clarinete
demonete
espinete
filonete
gabinete
galeonete
ginete
gonete
magnete
minhonete
palmonete
patinete
pimponete
planete
quitinete

Synonyms and antonyms of caponete in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caponete» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPONETE

Find out the translation of caponete to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of caponete from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caponete» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

caponete
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Capo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Capón
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

caponete
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

caponete
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

caponete
278 millions of speakers

Portuguese

caponete
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

caponete
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

caponete
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

caponete
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

caponete
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

caponete
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

caponete
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

caponete
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

caponete
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

caponete
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

caponete
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

caponete
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

caponete
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

caponete
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

caponete
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

caponete
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

caponete
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

caponete
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

caponete
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

caponete
5 millions of speakers

Trends of use of caponete

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPONETE»

The term «caponete» is normally little used and occupies the 102.108 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caponete» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caponete
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «caponete».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about caponete

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAPONETE»

Discover the use of caponete in the following bibliographical selection. Books relating to caponete and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Capoeira muito densa e alta. CAPONADA - Subs. Um grupo de animais castrados (carneiros, cabritos, porcos e aves). Esse termo não se usa quando se refere a equinos e/ou bovinos. CAPONETE - Subs. Pequena porção de mato isolado no ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Caminhos do sul: romance
Ia ao campinho do carreteiro Domingos que tinha umas braças de campo onde soltar as mulas, um caponete de eucaliptos e um rancho de porta aberta para os amigos. Ia chegar meio tarde para o almoço, mas cozinhariam no caponete.
Ivan Pedro de Martins, 1984
3
Roteiro turístico de Minas Gerais
Lá estava o capãozinho e, em baixo — depois do pontilhão — o caponete de que nos havia falado o fazendeiro, antigo dono das terras, o Sr. Ludgero Lima Arantes. Na região da nascente, um brejo inteiramente seco em consequência da ...
Lourival Brasil Filho, 1973
4
Vida do cantador
Entrou no caponete. Ficara impossível o cardão perder. Mas também era a coisa mais lógica desse mundo que o cavalo de raça ganhasse, muito mais delicado, era o moço do Sul do Bom Jardim, e principalmente de classe mais elevada.
Mário de Andrade, Raimunda de Brito Batista, 1993
5
A BEIRA DO FOGO
... de quando em vez me pego troteando no rumo de Santaninha, nem que seja pra ver mais uma tropa flagelada, mais um caponete que virou cinza, ou mais um rancho que virou tapera, nesse pago já tão solito, tão atirado à própria sorte.
SEVERINO RUDES MOREIRA
6
Conheça Passo Fundo, Tchê!
Próximo ao local que eles chamavam de ”boqueirão”, ficava uma vertente e um caponete com aguada fácil. Por volta do ano de 1828, chegaram pra ficar, alguns tropeiros. Dentre eles, Manoel José das Neves e sua mulher Regina da Silva, ...
Welci Nascimento
7
Estância do Regresso, A
Junto à barranca da sanga havia um caponete de branquilhos, alguns pés de coronilha e um grande salso-chorão, que proporcionavam, em dias de calor, uma belíssima sombra. "Sombra e água fresca." O que mais queria o guri? Ali era o ...
Sidnei Azambuja, 2003
8
O tempo e o vento: história, invenção e metamorfose
Era pura de linhas e cores — coxilhas verdes recobertas de mace- gas cor de palha e manchadas aqui e ali dum caponete; por cima de tudo, um céu azul onde não raro boiavam nuvens. Era simples e ingênua, dir-se-ia pintada em aquarela ...
Maria da Glória Bordini, Regina Zilberman, 2004
9
Alecrim e manjerona
E foram saindo, montando e tentando se aproximar de Cezimbra, que tirou o cavalo da estrada e se embrenhou num caponete. Era a restinga protetora da sanga do campo do seu padrinho, Cel. Rodolfo. Do ponto em que se encontrava no ...
Mozart Pereira Soares, 2000
10
O tempo e o vento: O arquipélago. 3 v
Toribio havia pensado num lugar para enterrar o corpo: ao pé da corticeira grande, situada atrás dum caponete e à beira dum lajeado, no fundo da Invernada do Boi Osco. Era um sítio bonito, fácil de guardar na memória. Além disso, ficava ...
Erico Veríssimo, 1962

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPONETE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caponete is used in the context of the following news items.
1
Conheça a lenda da Lagoa da Corneta, na pacata Vila Carmelo
... foram sepultados com a pressa que a guerra impõe à sombra de um caponete — porção de árvores isoladas no campo. Nunca puderam descansar em paz. «Zero Hora, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caponete [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/caponete>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z