Meaning of "caramutanje" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CARAMUTANJE IN PORTUGUESE

ca · ra · mu · tan · je

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARAMUTANJE

Caramutanje can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

TRANSLATION OF CARAMUTANJE

Find out the translation of caramutanje to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of caramutanje from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caramutanje» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: caramutanje
• Translator Portuguese - Spanish: Caramutanje
• Translator Portuguese - English: Caramutanje
• Translator Portuguese - Hindi: caramutanje
• Translator Portuguese - Arabic: caramutanje
• Translator Portuguese - Russian: caramutanje
• Portuguese: caramutanje
• Translator Portuguese - Bengali: caramutanje
• Translator Portuguese - French: caramutanje
• Translator Portuguese - Malay: Caramutanje
• Translator Portuguese - German: caramutanje
• Translator Portuguese - Japanese: caramutanje
• Translator Portuguese - Korean: caramutanje
• Translator Portuguese - Javanese: caramutanje
• Translator Portuguese - Vietnamese: Caramutanje
• Translator Portuguese - Tamil: caramutanje
• Translator Portuguese - Marathi: caramutanje
• Translator Portuguese - Turkish: caramutanje
• Translator Portuguese - Italian: caramutanje
• Translator Portuguese - Polish: caramutanje
• Translator Portuguese - Ukrainian: caramutanje
• Translator Portuguese - Romanian: caramutanje
• Translator Portuguese - Greek: caramutanje
• Translator Portuguese - Afrikaans: caramutanje
• Translator Portuguese - Swedish: caramutanje
• Translator Portuguese - Norwegian: caramutanje

7 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARAMUTANJE»

Discover the use of caramutanje in the following bibliographical selection. Books relating to caramutanje and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Diáspora africana

CARAMUTANJE. Termo que designava, no Brasil, o negro novo, recém-chegado da África. CARANGÂ. Cada um dos negros libertos integrantes da guarda do famigerado Vidigal, chefe da polícia do Rio de Janeiro à época de dom João VI.

Nei Lopes, 2004

Língua e transdisciplinaridade: rumos, conexões, sentidos

candombe, candongueiro, canga [1], cangá [1], cangongo, canjica, capemba, capiango, capoeira, capongo, caramutanje, cariapemba, carimbo, carimboto, cassaco, catemba, catenga, catimba, catimbau, catimbó, catinga [2], catinga [3], catita ...

Cláudio Cezar Henriques, Maria Teresa Gonçalves Pereira, 2002

Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).

Porque todos entendais, Os ladinos e os boçais" Sinónimo : caramutanje. Boçoroca: o mesmo que voçoroca, que é mais comum (Vide esta palavra). Vimo- lo empregado por Monteiro Lobato (A Onda Verde — Pág. 187) e por Amando Caiu- ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

cramuri. Caramuru, s. m. caramutanje, adj. e s. m. caraná, s. j. caraná-branca, s. J . PL: caranás-brancas. caraná-do-rio-negro, 8. j. PL: caranás-do- rio -negro, caranaí, s. j. caranaí-do-mato, *. /. PL: caranaís-do- mato. carancho, 8. m. caranda, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

A Game of Mirrors: The Changing Face of Ethno-racial ...

... probable African origin candando < kiMbundu caramutanje < probable African gentile carcamano < probable African origin cassanje < Kassanji 'African gentile' chena < African origin jagungo < Yoruba mazombo < African toponym mbembo ...

Thomas M. Stephens, 2003

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

(Braz., hist.): a) member of the monarchlstic party headed by José Bonifacio, b) member of the conservative party (during the monarchic rule). caramutanje s. m. ( Braz., hist.) a Negro slave recently brought over from Africa, not yet adapted to the ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Caramunhar, v. Caramunheiro, adj. e s. m. Caramuri, s. m. Caramuru, s. m. Caramutanje, adj. e s. m. Caraná, s. f . Caraná-branca, s. f. Caraná-do-rio-negro, s. f. Caranai, s. f . Caranai-do-mato, Carancho, s. m. Caranda, s. f. Carandà, s. f .