10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHALREADA»
Discover the use of
chalreada in the following bibliographical selection. Books relating to
chalreada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta hortense, da fam. das liliáceas. (Fr. echalotte) * *Chalotas*, f. pl. Prov. O
mesmo que chalocas. *Chalotinha*, f.(V.chalota) * *Chalrar*, v. i. (e der.)O
mesmo quechalrear, etc. *Chalreada*,f.Ruído simultâneo demuitas vozes.
Falario.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHALREADA CHAMADA CHALREADA, s. f. — Chalrear + ada. Vozeria, ruído
confuso de vozes de muitas pessoas que, ao mesmo tempo, falam e riem,
principalmente crianças ou pessoas de voz muito aguda; gralhada; pipilar de
muitos ...
3
Quando é Impossível Dizer Adeus
chuletas regadas a vinho, graspa, trigo velho, rum e erva-mate, além de
acompanhado de intensa chalreada. Clarice parecia algemada à mãe. Rodrigo
observava atentamente, campeando um momento de distração para se
aproximar e lhe ...
4
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CHALREADA — Vozearia confusa de muitas pessoas que falam e riem ao
mesmo tempo, principalmente de crianças ou de pessoas de voz muito aguda.
CHAPARIÁ — Conjunto de chapas ou folhas de metal que guarnecem um objeto
...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
O mesmo que chalreada. CHALREAR, o. i. Falar muito, animada e alegremente;
pairar; tagarelar. Produzir sons semelhantes ao i] "•>-.• falar: 'Deitado á sombra
gostosa, ouvindo o tom da .i ; 1 1 que chalreava brincando, ia Amadis relendo a
...
6
A Portuguese-English Dictionary
shallot (a kind of small, mild onion). chalrar («.»'.) to chatter, prattle, jabber.
chalreada (/.), chalreio (m.) a chatter(ing) esp. as of children or birds. chalrear (v .
) = CHALRAR. chalreta (/., Zool.) a tattler (Tolanus). chalrote (m.) pine bark.
chalupa (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
Uma chalreada de passaros saudava o despertar de Pan. Aos poucos, o brilho
da lampada ia desfazendo-se na tonalidade luminosa que vinha enchendo o
quarto. E então, mais calmo, foi-se lembrando de como nascera aquelle Amor, ...
Henrique de Vasconcellos,
1897
8
Marques: historia d'um persequido
... do sen tempo, esquecidas pelas suas almas ; evocava, encostando o guarda-
chuva ás fidalgas balaustradas de estilo, toda a passada, chalreada vida d'esta
carcassa em que elles pousavam agora os olhos desolados da sua desolação.
Afonso Lopes Vieira,
1903
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Chalrar, v. i. (e der.) o mesmo que chal- rear, ele. Chalreada, f. ruído simultâneo
de muitas vozes; falario. (De ahalrear). * ChalreadOr, adj. que chalreia. (De chal-
rcar). Chalrear, v. i. falar á toa, alegremente, com voz estridula, juntamente com ...
Cândido de Figueiredo,
1899
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Chalreada, ohalreadura, e. /., chalreio, s. m. sivâdo m., ftrad, bob /., kivaiiichyo /.
pl. Chalupa, s. f. ekkâthî tarâiiiderh n. Chalybeado, a. lohagun misrit. Chamada,
s. f. flpaunem п., hadkan /.; — em voz alta: ulo, kulo (tu. Sal.), pftd т., kukrâtyo/. pl.;
...
Sebastião Rodolfo Dalgado,
1905