Download the app
educalingo
chasquete

Meaning of "chasquete" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CHASQUETE IN PORTUGUESE

chas · que · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHASQUETE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chasquete is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHASQUETE

banquete · basquete · boquete · casquete · claquete · croquete · críquete · disquete · enquete · maquete · mosquete · paquete · piquete · raquete · roquete · rosquete · soquete · torniquete · trinquete · tíquete

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHASQUETE

chasca · chascada · chascar · chascão · chasco · chasco-branco · chasco-de-leque · chaspa · chaspelinho · chaspulho · chasque · chasqueador · chasquear · chasqueiro · chasqueta · chasquinar · chasselás · chassi · chassis · chassídico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHASQUETE

aloquete · arquete · barquete · brinquete · buquete · chiquete · coquete · esquete · jaquete · loquete · maniquete · muquequete · parquete · plaquete · porquete · repiquete · saquete · trabuquete · traquete · triquete

Synonyms and antonyms of chasquete in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chasquete» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHASQUETE

Find out the translation of chasquete to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of chasquete from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chasquete» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

chasquete
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Chasquete
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Clump
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

chasquete
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

chasquete
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

chasquete
278 millions of speakers
pt

Portuguese

chasquete
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

chasquete
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

chasquete
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

chasquete
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Klumpen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

chasquete
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

덩어리
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Clump
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Clump
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

chasquete
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

chasquete
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

chasquete
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

chasquete
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

chasquete
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

chasquete
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

chasquete
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

chasquete
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

chasquete
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

chasquete
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

chasquete
5 millions of speakers

Trends of use of chasquete

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHASQUETE»

Principal search tendencies and common uses of chasquete
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «chasquete».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about chasquete

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHASQUETE»

Discover the use of chasquete in the following bibliographical selection. Books relating to chasquete and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dechasca) * *Chasquete*,(quê)m.Ant. Rapaz leviano, doidivanas: «um chasquetedeprimeira tonsura». Anat. Joc., 37. (Cp. chasqueta) * *Chasselas*, f. Variedade devideira americana. * *Chassellas*, f. Variedade de videira americana.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os sãos, os loucos e as mulheres deles
Deixa-te de palestras e ouve... ! Consoante o estudo prévio, ditou-lhe o afazer, enquanto o pretendente bebia, visivelmente satisfeito, a ideia. Em alvoroço, o rapaz entregou a cabrada a um chasquete de ocasião que se prontificou a fazer- lhe ...
Santos Costa, 1987
3
Revista portuguesa de filologia
É atenuador em brutetes e chasquete 'leviano'. Acrescentamos mais alguns exemplos onde é evidente a índole depreciativa do sufixo -eta: caçarreta 'mau caçador', cachimbeta (V. N., M. T. C, 191), caganeta e cagarreta 'pessoa atarracada', ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHASQUETE (ê), s. m. — Chasco + ete — Ant. Moço leviano, doidivanas, pândego, piadista. / Fig. Rapaz vaidoso, presumido, afetado. CHASQUINAR, v. — Chasco + inar. V. Chasquear. CHASQUINHO, s. m. — Ant. Rapaz presumido,  ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
poderás ser um requinho ou chasquete de primeira tonsura...» Anatómico Joc., p . 37. Requinta, f. espécie de clarinete, de sons agudos; viola e guitarra de sons agudos, mais pequenas que as ordinárias. (De requintar). Requintado, part. de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
Sobre la etim. de la palabra, véase Piel, Miscelánea pg. 264-5. requiño 'cerdo pequeño'. Lorenzo, Notas. Figueiredo recoge un texto: poderas ser un requinho ou chasquete de primeira tonsura, y al no entender la palabra se pregunta si será ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
7
La filosofía: sus transformaciones en el tiempo
"El tiempo es un niño que juega al chasquete; su reino es el de un niño". (Fr. 52) El tiempo de que habla el fragmento es el aión, el tiempo que se da todo a la vez en el instante. El instante que resume o sintetiza en sí todo el tiempo; tiempo, ...
Carlos Rojas Osorio, 2006
8
El asombro del pensar: la filosofía en el ámbito de las ...
"El tiempo es un niño que juega al chasquete; su reino es el de un niño". (Fr. 52) El tiempo de que habla el fragmento es el aión, el tiempo que se da todo a la vez en el instante. El instante que resume o sintetiza en sí todo el tiempo; tiempo, ...
Carlos Rojas Osorio, 2000
9
Las aves de la provincia de Málaga
... Chasquete, Carraspero, Gitanillo, Cagachín y Tontito. Tarabilla Norteña (S. rubetra). Herrera. Tarro Blanco (T. tadorna). Pato blanco, Pato urraco y Pato farol. Terrera Común (C. brachydactyla). Terrerilla, Terreruela y Tontita. Torcecuello (J.
Manuel Garrido Sánchez, Eduardo Alba Padilla, 1997
10
Folklore Americano
Y entre los juegos de salón el chasquete y el dominó, que se jugaba en salones, lo cual sugiere cierta jerarquía social opuesta a la jerarquía campesina o rural. Las carreras cuadreras, que perdurarían a través del tiempo hasta nuestros días,  ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Chasquete [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/chasquete>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN