10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHOFERAR»
Discover the use of
choferar in the following bibliographical selection. Books relating to
choferar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHOFERAR CHOISEUL-GOUFFIER CHOFERAR, v. i. e t. d. — Chofer + ar —
Brás. do S. Exercer a profissão de chofer; guiar automóvel. Var. Choferear.
CHOFEREAR, v. — Chofer + ear — Bros. do S. V. Choferar. CHOFFAT, Leão
Paulo.
Benevides se animou, aprendeu a choferar e logo tomou conta dos caminhões e
da patrola. Depois ampliou mais. Comprou outro caminhão e uma jardineira que
fazia transporte de passageiros entre Goiânia e Campininha. Deixou de dirigir.
Carlos Magno de Melo, 2003
Conclusão: os brejauven- ses jamais conseguiam choferar o nome da fruta.
Numa bela manhã de chuva, raios, trovoadas e ventanias, a Tartaruga acordou
disposta a desvendério esse mistar. Vejam bem, logo quem. A Tartaruga pegou
o ...
4
Memórias quase esquecidas: Aqueles olhos
Agora ali estava com Seo Antônio, lembrando dele com a viola dada pelo
famoso senador, de tanta bravura. Naquela época, devia ter uns seis pra sete
anos. Queria aprender a choferar um caminhão pra mascatear zebu, como meu
pai.
Alduisio M. de Souza, 2001
Para melhor trabalhar, começa a sentir raiva. Sentindo raiva, cada cana é
inimigo de quem precisa tomar o pão. Pensa nas máquinas onde gostaria de
trabalhar: - Sei que nos caminhões que transportam, não posso, porque não sei
choferar.
De chofer já se formou o verbo choferar, usual nos meios automobilísticos. 4 —
Cachenê (de chache-nez). Para se escusar tal francesismo, inculcou Castro
Lopes o latinismo focale, que, todavia, não granjeou acolhida na linguagem
corrente ...
7
Mil uns estrangeirismos de uso corrente em nosso cotidiano
... 220 corpus, 74 chofer, 63 cogito, 69 corpus alienam, 74 choferar, 64 cogito,
ergo sum, 69 corpus Christí, 74 chop-suey, 64 coiffeur, 69 corpus criminis, 74
chope, 64 Colombina, 69 corpus dewctr, 74 chouchou, 192 comic, 54 corpus
Domini, ...
Ernani Terra, José de Nicola, Lorena Menón, 2003
8
Tratado de sema︠n︠tica geral aplicada à língua portuguêsa do ...
... sempre-viva, malmequer, pêsames, quer nos idiomas clássicos, assim:
automóvel aeródromo, eugenia, cinegética, quer ainda combinando termos e
sufixos de outras procedências linguísticas: choferar (chauffeur-\-ar), futingar (
footing-\-ar) ...
Francisco da Silveira Bueno, 1951
9
A formação histórica da língua portuguêsa
Deste último já se fêz o verbo choferar. Últimas influências As últimas correntes
estéticas pouco influíram na evolução do idioma. Com o parnasianismo há
pequena volta ao classismo, sobretudo, aos temas e ao vocabulário grego.
Francisco da Silveira Bueno, 1967
10
Tratado de Semântica brasileira
genia, cinegética, quer ainda combinando têrmos e sufixos de outras
procedências linguísticas: choferar (chauffeur+ar), fu- tingar {footing-\-ar) .
Modernamente ganha grande desenvolvimento o sistema de compor palavras,
reunindo as ...
Francisco Da Silveira Bueno, 1965
