Download the app
educalingo
ciganaria

Meaning of "ciganaria" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CIGANARIA IN PORTUGUESE

ci · ga · na · ri · a


GRAMMATICAL CATEGORY OF CIGANARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ciganaria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CIGANARIA

altanaria · alternaria · alvenaria · asnaria · charlatanaria · cornaria · ervanaria · franco-maçonaria · glutonaria · macenaria · maquinaria · marcenaria · maçonaria · monaria · panaria · passamanaria · poltronaria · refinaria · tanaria · tenaria

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CIGANARIA

cigalheiro · cigalho · cigana · ciganada · ciganagem · ciganar · ciganas · ciganear · ciganeiro · ciganice · cigano · cigarra · cigarrada · cigarrar · cigarraria · cigarreira · cigarreiro · cigarrilha · cigarrinha · cigarrinho

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CIGANARIA

Maria · aluminaria · antenaria · beguinaria · casernaria · castelhanaria · chatinaria · damasquinaria · estearinaria · gitanaria · latinaria · matronaria · maçanaria · parafinaria · porcelanaria · ruinaria · saionaria · santanaria · sovinaria · tercenaria

Synonyms and antonyms of ciganaria in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CIGANARIA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «ciganaria» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ciganaria» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CIGANARIA

Find out the translation of ciganaria to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of ciganaria from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciganaria» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

ciganaria
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Ciganaria
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Spanish
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

ciganaria
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ciganaria
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

ciganaria
278 millions of speakers
pt

Portuguese

ciganaria
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ciganaria
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

ciganaria
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Sepanyol
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

ciganaria
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ciganaria
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

ciganaria
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

ciganaria
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Tiếng Tây Ban Nha
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

ciganaria
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

ciganaria
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

ciganaria
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

ciganaria
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

ciganaria
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

ciganaria
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

ciganaria
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ciganaria
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ciganaria
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ciganaria
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ciganaria
5 millions of speakers

Trends of use of ciganaria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIGANARIA»

Principal search tendencies and common uses of ciganaria
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ciganaria».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ciganaria

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CIGANARIA»

Discover the use of ciganaria in the following bibliographical selection. Books relating to ciganaria and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras.do Amaz. Factura de mercadorias, ou acto de as vender, entre officiaes da marinha mercante. * *Ciganar*, v.i.Prov. Proceder como cigano.Viver de intrujices. *Ciganaria*, f.Multidãode ciganos. Acção própriade ciganos. *Ciganas *, f. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Sigalho Cigano , s. m. na , fi. bohémien , enne Ciganaria, \s. fi. fiour- Ciganice, f be rie Cigarra , s. fi. cigale Cigne, s. m. cygne (oiseau), (f. Cisne) Cigude, 5./ V. Cicuta Cigurelha,5./ V. Segu- relha Ci la da , s. fi. embûche, embuscade Cilha , s. fi.
‎1812
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cig'ma , fem. de cigano. V. _ pl. brincos de um só pingente de aljofar. Ciganaria , s. f. multidáo de ciganos': trapaça : vida de ciga- íano : fig. encanto. C ¡ganas , s. f. arrecadas com sô um pingente de aljofar. V- Cigaua. Cigano, s. m. homem ...
‎1818
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 55 cifa 134 corchim 677 cuscuzeiro 435 dóliman 363 *ciganar 284 corchis 677 cypae(s) 637 dólman 363 *ciganaria 284 *cârcoro 466 cypai(s) 637 dor 266 * ciganas 284 *COr de granada 430 dora 158 *cisaneiro 284 corecora 236 dabá619 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Rosa Dos Ventos
Intuindo ser constelação na Terra, luzindo multicores no corpo etérico, áurico, descendente da ciganaria internacional que não esconde o jogo quando decifra, discretamente, os enigmas do nosso riquíssimo imaginário. Taro "O escritor ...
Gisele Lemper
6
Carta de guia casados: para que pelo caminho da prudencia se ...
... não porque me pareça indecente, mas porque o tenho por desaccommodadissimo; vindo a ser estas quintas uma quinta essencia da ciganaria. Estraga as casas, desbarata os moveis, destroça os criados; nada se forra, antes se gasta ...
Francisco Manuel de Mello, 1873
7
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
(33) Cf.: chinesice e chinesaria; ciganice, ciganagem e ciganaria; doidice e doidaria; fradice e fradaria; futriquice e futricagem; gatunice e gatunagem; sacanice e sacanagem; velhice e velharia. (34) Por amelice designa-se, na gíria dos ...
Rio-Torto, Graça Maria
8
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Ciganaria , ou ciganice, vida de cigano : acçao , procedimento, ou fubtileza, e fraude de cigano. Vide Cigano. Cigano , nome que deu o vulgo a huns homens vagabungos, e embufteiros , que fe fingem na- cionaes do Egypro , e obrigados a ...
Joseph Marques, 1764
9
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CIGANARIA — O mesmo que ciganada. CINERAL — Montão de cinzas. CINGEL — Junta de bois. CINGELADA — O mesmo que cingel. CIPO ADA ou CIPOAL — Grande quantidade de cipós. CIRANDAGEM — Porção joeirada pela ciranda ...
Osmar Barbosa, 1992
10
Polémicas de Eça de Queiroz
Quarto Folhetim de António Ennes 27 Agosto 1871 O estilo, a moral, a crítica Quando o primeiro galicista português visitou Paris andava por lá desenfreado a Bohéme, a ciganaria literária, nascida como nasce a traça, numa prega de púrpura ...
Eça de Queirós, João C. Reis, 1988

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIGANARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ciganaria is used in the context of the following news items.
1
Em nota, editora rebate acusação de preconceito no Dicionário …
Não é sem razão, portanto, que todos os textos ligados ao tema cigano (ciganão, ciganagem, ciganar, ciganear, ciganaria, ciganice, ciganada, gitano), ... «Terra Brasil, Mar 12»
2
O problema do plágio em Pierre Menard, de Borges
Rodriguez Larreta! Menard, com toda naturalidade, as evita. Em sua obra não há ciganarias, nem conspiradores, nem místicos, nem Filipe Segundo, nem autos ... «Consultor Jurídico, Oct 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciganaria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ciganaria>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN