Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coiçoeira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COIÇOEIRA IN PORTUGUESE

coi · ço · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COIÇOEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coiçoeira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH COIÇOEIRA


ameixoeira
a·mei·xo·ei·ra
amendoeira
a·men·do·ei·ra
aroeira
a·ro·ei·ra
açafroeira
a·ça·fro·ei·ra
bagoeira
ba·go·ei·ra
botoeira
bo·to·ei·ra
cachoeira
ca·cho·ei·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
carvoeira
car·vo·ei·ra
cordoeira
cor·do·ei·ra
falcoeira
fal·co·ei·ra
ladroeira
la·dro·ei·ra
mexilhoeira
me·xi·lho·ei·ra
padroeira
pa·dro·ei·ra
poeira
po·ei·ra
ratoeira
ra·to·ei·ra
sardoeira
sar·do·ei·ra
seixoeira
sei·xo·ei·ra
taboeira
ta·bo·ei·ra
zoeira
zo·ei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE COIÇOEIRA

coice
coicear
coiceira
coiceiro
coicieira
coicil
coicilhão
coicilho
coicinhar
coição
coifa
coifar
coigual
coilo
coim
coima
coimar
coimável
Coimbra
coimbrão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE COIÇOEIRA

ameijoeira
cabroeira
cangoeira
cantoeira
chantoeira
couçoeira
ervoeira
joeira
majoeira
mexoeira
moeira
montoeira
parvoeira
pulmoeira
saboeira
salmoeira
tamboeira
tanchoeira
toeira
torroeira

Synonyms and antonyms of coiçoeira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coiçoeira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COIÇOEIRA

Find out the translation of coiçoeira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of coiçoeira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coiçoeira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

coiçoeira
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Coyectoria
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Coice
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

coiçoeira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

coiçoeira
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

coiçoeira
278 millions of speakers

Portuguese

coiçoeira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

coiçoeira
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

coiçoeira
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

coiçoeira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

coiçoeira
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

coiçoeira
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

coiçoeira
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

coiçoeira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

coiçoeira
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

coiçoeira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

coiçoeira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

coiçoeira
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

coiçoeira
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

coiçoeira
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

coiçoeira
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

coiçoeira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

coiçoeira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

coiçoeira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

coiçoeira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

coiçoeira
5 millions of speakers

Trends of use of coiçoeira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COIÇOEIRA»

The term «coiçoeira» is used very little and occupies the 142.556 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coiçoeira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coiçoeira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «coiçoeira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about coiçoeira

EXAMPLES

8 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «COIÇOEIRA»

Discover the use of coiçoeira in the following bibliographical selection. Books relating to coiçoeira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. O mesmo que coicil. * *Coiçoeira*, f. Bras. e prov. O mesmo que coiceira. Prov. Pessôa estúpida. *Coifa*,f. Rêde, comque se amparam as tranças das mulheres. Cobertura da escorva, nas peças de artilharia. Membrana, que.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Illustração luso-brazileira
... Bento de Goes. - Entrae, irmão João Fernandes; respondeu de dentro voz dolorosa e sumida. Correram o ferrolho, a porta rangeu sobre a coiçoeira. e uina figura alta e descarnada, trajando a roupeta jesuitica, assomou no lumiar.
3
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
COIÇOEIRA — uma porta, sem as almofadas. COIMA— é uma vara de pinheiro, derramada, excepto no extremo, que se espeta nos limites das propriedades, especialmente nas mal vedadas, para dar a conhecer a quem passa, que é ...
4
Publicacões da Escola de Arquitetura da Universidade de ...
COIÇOEIRA - Ver Couçoeira. COIFA - Cobertura colocada acima dos fogões para tiragem de fumaça. COLARETE - Moldura composta de um astrágalo e de um filete. COLARINHO - Moldura de pequena espessura que guarnece co lonas.
5
Portugal património: Viseu, Guarda
Na sala de estar merece referência uma lareira manuelina, o tecto oitavado de masseira, em madeira de castanho, e as portas de coiçoeira. Do primitivo edifício resta a ala sul, com uma torre num dos flancos, de três pisos com porta lateral e ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2008
6
Enciclopédia da indústria brasileira
No caso de ramal constituído por uma única fase e neutro será permitido o emprêgo de poste de madeira de meia coiçoeira, de 75 X 115 mm. Para ligações aéreas em que a seção dos condutores seja superior à do n.° 8 AWG, ou cujo ...
Hugo Schlesinger, 1959
7
Diccionario portuguez-francez e francez-portuguez contem ...
в. 00T. Costa: (об!) l. pl. reins;`c6te| , dos. (А: da mio ‚ le revers de la main. Costear (ir) v, a. côtoyer (солдат). Costeira , V. Costa , Margen». Costeíra: (têi) s. pl. pièces :Yun vaisseau. Салат, V. E acosta. Солей-ед a (têi) adj. montagneux ; se ...
José : da Fonseca, 1857
8
Homenagem.:
cambiando el acento a la vocal más abierta y formando un dipt, -di-, originando un *cóitso del cual quizás queden huellas en las variantes coiçoeira o couzoeira del gall. y port., frente a la couceeira o coucieira, en donde la base couce o ...
Joseph M. Piel, Dieter Kremer, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa (Portugal), 1988

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coiçoeira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/coicoeira>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z